잡아끌다

손으로 잡고 끌다.

단어표제어: 잡아-끌다용례 9개

영상으로 보는 잡아끌다의 역사 문헌에 나타난 잡아끌다의 쓰임

우리가 알고있는 '잡아끌다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

손으로 잡고 끌다.

영상으로 보는 잡아끌다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 5개

15세기자바그ᅀᅳ다표기 요약에 수록
17세기자바그으다표기 요약에 수록
18세기자바ᄭᅳ으다표기 요약에 수록
19세기잡아ᄭᅳᆯ다표기 요약에 수록
20세기잡아ᄭᅳᆯ다표기 요약에 수록

잡아끌다의 표기 연대표

문헌에 나타난 잡아끌다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

잡아끌다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

잡아끌다 · 15세기 · 수록 용례 1개

15세기에 기록된 잡아끌다의 표기

자바그ᅀᅳ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 잡아끌다의 어원과 변화

문헌 속의 잡아끌다

전체 용례 9개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기자바그ᅀᅳ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

자바그ᅀᅳ-

출처1481 두시언해 21:40ㄱ

용례 01

문헌 용례

술 醉코 게으른 추믈 뉘 서르 자바그ᅀᅳᄂᆞᆫ고.

현대어 풀이

술 취하고 게으른 춤을 누가 서로 잡아끄는고.<br>.

대응 원문

酒酣懶舞誰相.

15세기 표기·해설로 고유 주소

17세기자바그으-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

자바그으-

출처1632 두시언해 중간본 21:40ㄱ

용례 02

문헌 용례

술 醉코 게으른 추믈 뉘 서르 자바그으ᄂᆞᆫ고.

현대어 풀이

술 취하고 게으른 춤을 누가 서로 잡아끄는고.

대응 원문

酒酣懶舞誰相拽.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기자바ᄭᅳ으-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

자바ᄭᅳ으-

출처18세기 형세언 4:43ㄴ

용례 03

문헌 용례

심실이 환도ᄅᆞᆯ ᄲᅡ혀 들고 화문의 ᄭᅳ동이ᄅᆞᆯ 자바ᄭᅳ으며 닐오ᄃᆡ.

현대어 풀이

심실이 환도를 빼들고 화문의 끄트머리를 잡아끌며 이르되.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기잡ᄋᆞᄭᅳ을-, 잡아ᄭᅳᆯ-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

잡ᄋᆞᄭᅳ을-, 잡아ᄭᅳᆯ-

출처1856 서유기 경판31장본 상:6ㄱ

용례 04

문헌 용례

미후왕이 초뷔의 손을 잡ᄋᆞᄭᅳ을며 왈 노형이 날과 함긔 가미 엇더ᄒᆞ뇨.

현대어 풀이

미후왕이 초부의 손을 잡아끌며 말하기를 노형이 나와 함께 감이 어떠합니까.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1865 흥부전 단:24ㄴ

용례 05

문헌 용례

엄ᄑᆞ 갓튼 손으로 놀부ᄅᆞᆯ 훔쳐 잡ᄋᆞᄭᅳ을고 헛간으로 드러가 호령ᄒᆞ되 멍셕을 ᄂᆡ여 펴라 ᄒᆞ니.

현대어 풀이

엄파 같은 손으로 놀부를 훔쳐 잡아끌고 헛간으로 들어가 호령하되 멍석을 내어 펴라 하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1895 천로역정 2:137ㄴ

용례 06

문헌 용례

ᄒᆞᆫ가지로 가자 ᄒᆞ고 잡아ᄭᅳ니 원ᄅᆡ 힘이 대단히 셰여 두 사ᄅᆞᆷ이 모면ᄒᆞᆯ 수 업고.

현대어 풀이

한가지로 가자 하고 잡아끄니 원래 힘이 대단히 세어 두 사람이 모면할 수 없고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기잡아ᄭᅳᆯ-, 잡아ᄭᅳ을-, 잡아끌-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

잡아ᄭᅳᆯ-, 잡아ᄭᅳ을-, 잡아끌-

출처1903 신학월보 3:32

용례 07

문헌 용례

이 말를 듯고 크게 요란하야 무리 다라드러 서로 바울을 잡아ᄭᅳ니 거위 ᄶᅵ저지게 되거늘.

현대어 풀이

이 말을 듣고 크게 요란하여 무리 달려들어 서로 바울을 잡아끄니 거의 찢어지게 되거늘.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 보감 3:136ㄱ

용례 08

문헌 용례

그 죄인의게 ᄆᆡᆫ ᄉᆞ슬을 잡아ᄭᅳ을며 싸호다가 우리 사ᄅᆞᆷ들이 좀 다치기는 ᄒᆞ엿스나.

현대어 풀이

그 죄인에게 맨 사슬을 잡아끌며 싸우다가 우리 사람들이 좀 다치기는 하였으나.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 조선일보 2월16일 3면

용례 09

문헌 용례

장모가 팔목을 잡아끌고 그 오라비가 떠밀어서 안으로 들어가는 것을 보았습니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

잡아끌다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

잡아끌다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
자바그ᅀᅳ다15세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
자바그으다17세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
자바ᄭᅳ으다18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡ᄋᆞᄭᅳ을다19세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡아ᄭᅳᆯ다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡아끌다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
자바그ᅀᅳ-문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
자바그으-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
자바ᄭᅳ으-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡ᄋᆞᄭᅳ을-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡아ᄭᅳᆯ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡아ᄭᅳ을-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
잡아끌-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 6종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

자바그ᅀᅳ다
15세기
자바그으다
17세기
자바ᄭᅳ으다
18세기
잡ᄋᆞᄭᅳ을다
19세기
잡아ᄭᅳᆯ다
19세기20세기
잡아끌다
20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 7종

자바그ᅀᅳ-, 자바그으-, 자바ᄭᅳ으-, 잡ᄋᆞᄭᅳ을-, 잡아ᄭᅳᆯ-, 잡아ᄭᅳ을-, 잡아끌-

잡아끌다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘잡아끌다’의 옛말인 ‘자바그ᅀᅳ다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘자바그ᅀᅳ-’는 손으로 움키고 놓지 않다를 뜻하는 동사 ‘잡-’과 연결 어미 ‘아’가 결합한 ‘잡아’를 연철 표기한 ‘자바’에 현대어 ‘끌다’로 이어지는 ‘그ᅀᅳ-’가 결합한 것이다. 16세기 이후 ‘ㅿ’이 소실되어 17세기에 ‘자바그으-’가 되었다.

표기와 소리의 특징

18세기에 제3음절 초성 ‘ㄱ’이 된소리화된 ‘자바ᄭᅳ으-’가 나타난다. 19세기에 ‘잡아ᄭᅳ을-’이 축약된 ‘잡아ᄭᅳᆯ-’이 나타난다. 19세기에 나타나는 ‘잡ᄋᆞᄭᅳ을-’은 ‘ㅏ’와 ‘ㆍ’의 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.

오늘의 형태로 이어진 과정

‘잡아ᄭᅳᆯ-’에서 ‘ㅺ’이 ‘ㄲ’으로 변하여 ‘잡아끌-’이 되어 현재까지 이어진다.

잡아끌다 관련 낱말

끌다

잡아끌다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

함께 읽을 낱말1개

잡아끌다동사손으로 잡고 자기 쪽으로 끌다.이 말의 오늘날 뜻기초사전에서 읽기

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

잡아끌다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

잡아끌다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

잡아끌다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 7자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 10쪽 · 883 KB

PDF 내려받기 PDF 보기 첫 페이지 이미지 받기

역사 영상 받기 대표 이미지 받기

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자: 15022
동형어 번호: 1
전체 항목 수: 15039
원자료 제목: 사전 내용
원자료 설명: 사전 내용 검색 결과
생성 표기: 20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소: http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

핼쑥하다낱말의 기록 헝겊낱말의 기록