단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
천의 조각.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
헝겊의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
헝겊 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
헌것
술 ᄒᆞᆫ 되예 계피ᄅᆞᆯ 프러 ᄯᅳᆫ 브레 달혀 곱 ᄀᆞᆮ거든 블 믈리고 이ᅀᅳᆨᄒᆞ야 술로 ᄯᅥ 헌것 우희 ᄇᆞᆯ라 ᄲᅡᆷ애 브티고.
술 한 되에 계피를 풀어 은근한 불에 달여 곱 같아지거든 불 물리고 이윽하여 숟가락으로 떠 헝겊 위에 발라 뺨에 붙이고.
酒一大盞調肉桂令勻 以慢火煎成膏 去火良久 用匙攤在一片 帛上貼在腮上頻頻.
수레 계피 글힌 즙을 ᄂᆞᆯᄀᆞᆫ 헌거싀 무텨 벼ᇰᄒᆞᆫ ᄃᆡ 브툐ᄃᆡ 펴ᇰ커든 아ᅀᆞ라.
술에 계피 끓인 즙을 낡은 헝겊에 묻혀 병이 있는 곳에 붙이고 병이 있는 곳이 평평해지면 떼내라.
酒煮桂取汁 以故布榻病上 正則止.
뎔온 죠ᄒᆡ로 ᄡᆞ고 보ᄃᆞ라온 헌거스로 바ᄅᆞᆯ ᄆᆡ요ᄃᆡ.
작은 종이로 싸고 보드라운 헝겊으로 발을 매되.
油單隔片 帛繫足.
허ᇰ것
帵 허ᇰ것 LH 완 L 俗呼帵片.
帵. 헝겊 완. 보통은 ‘帵片’이라고 한다.
헝것
숑엽을 ᄯᅵ허 ᄇᆞ아 쟐릐 녀커나 헝거싀 ᄡᆞ거나 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫ ᄃᆡ여 흐르ᄂᆞᆫ 믈에 ᄃᆞᆷ갓다가 사나흘 디나거든 내어 ᄠᅧ 볏희나 구들에나 ᄆᆞᆯ뢰여셔 ᄯᅵ흐면 ᄡᅳᆫ마시 업ᄂᆞ니라.
송엽을 찧어 빻아 자루에 넣거나 헝겊에 싸거나 단단히 대어 흐르는 물에 담갔다가 사나흘 지나거든 내어 쪄 볕에나 구들에나 말려서 찧으면 쓴 맛이 없다.
松葉擣碎 盛於帒 或以物裹束 浸於流水中 經三四日 取出蒸之 晒乾或堗乾擣末 其味極甘矣.
록 ᄒᆞᆫ 되 미틔 녀코 밀 서 되 녀코 밥 더우니 녀코 믈 ᄒᆞᆫ 동ᄒᆡ 붓고 쳥 헝것 더퍼 ᄉᆡᆼ삼 세닐곱 ᄆᆡ자 사ᄆᆡ고 다붓 더펏다가 닐웬 만애 동으로 버든 복셩나모 가지 것거다 두의텨 둣다가 ᄡᅳ라.
누룩 한 되 밑에 넣고 밀 서 되 넣고 밥 따뜻한 것 넣고 물 한 동이 붓고 청 헝겊 덮어 생삼으로 세 일곱 번 맺어 싸매고 함께 덮었다가 이레 만에 동으로 벋은 복숭아 나무 가지 꺾어다 뒤섞어 두었다가 쓰라.
帵片 헝것 긋.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
헝것, 헝겁, 헌겁, 헌것
헝것과 보의 ᄡᅡ 노코 낡은 목화나 신이나 신고.
헝겊과 보에 싸 놓고 낡은 목화나 신이나 신고.
헝겁[弊衣].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
온 셔울 안 집집ᄆᆞ다 검졍 헌겁을 ᄃᆞᆯ아 이 대신 쥭은 것을 인민들이 슬퍼ᄒᆞᄂᆞᆫ 것을 보히더라.
온 서울 안 집집마다 검정 헝겊을 달아 이 대신 죽은 것을 인민들이 슬퍼하는 것을 보이더라.
헌:것
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
헝:것
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
집신 신고 헌겁 ᄯᅩ아리 가졋스니.
짚신 신고 헝겊 똬리 가졌으니.
헌겁, 헝겁, 헝겊, 헌겊
류리나 무삼 헌겁 갓흔 것으로 그 ᄭᅳᆺ흘 싸고 손으로 잡으면 뎐긔가 사ᄅᆞᆷ의 몸에 들어오지 못ᄒᆞ나니라.
유리나 무슨 헝겊 같은 것으로 그 끝을 싸고 손으로 잡으면 전기가 사람의 몸에 들어오지 못한다.
파 삷은 물에 씻ᄉᆞᆫ 후 헝겁으로 닥그면 ᄯᆡ가 쏙 ᄲᅡ지ᄂᆞ니라.
파 삶은 물에 씻은 후 헝겊으로 닦으면 때가 쏙 빠진다.
우선 깨끗한 헝겊을 손구락 끝에 감아 가지고 빠진 사람의 입이나 코에 들어 잇는 진흙을 훔처 내는 것이 첫재 일입니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
헌겊(布片)
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
헝겊의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
헌것, 허ᇰ것, 헝것, 헝겁, 헌겁, 헝겊, 헌겊
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘헝겊’의 옛말인 ‘헌것’은 15세기부터 나타난다.
‘헌것’은 동사 ‘헐-’과 관형사형 어미 ‘-ㄴ’이 결합한 ‘헌’에 의존 명사 ‘것’이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
16세기에 나타나는 ‘허ᇰ것’은 제1음절 종성 ‘ㄴ’이 제2음절 초성 ‘ㄱ’에 의해 동일한 조음 위치의 ‘ㆁ’으로 변한 것이다. 16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 17세기에 ‘헝것’으로 바뀌었다. 19세기에 나타나는 ‘헌겁’은 제1음절이 다시 ‘헌’으로 쓰이고, 제2음절 말음 ‘ㅅ’은 알 수 없는 이유로 ‘ㅂ’으로 변한 것이다.
20세기에 ‘헝겁’이 ‘헝겊’으로 변한 이유도 분명하지 않다.
20세기까지 ‘헌겁’, ‘헝겁’, ‘헝겊’, ‘헌겊’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘헝겊’으로 굳어져 현재까지 이어진다.15세기 자료에서 이미 ‘ᄂᆞᆯᄀᆞᆫ 헌것’, 즉 낡은이라는 의미를 ‘헌겁’에 더하여야 낡은 헝겊을 뜻할 수 있었으므로 ‘헌것’의 ‘헌’은 더 이상 오래되어 성하지 않고 낡은이라는 의미를 가지지 않았음을 알 수 있다. 그 반면에 19세기에 쓰인 ‘헝겁’에는 오래되어 성하지 않고 낡은 옷이라는 뜻으로 [弊衣]라는 한자를 더하여 풀이하게 된 점은 특이하다.
19세기와 20세기에도 ‘헌겁’이 쓰인 데에는 이러한 인식이 반영된 것으로 볼 수 있다. 현대의 ‘헝겊’은 오래되어 낡음이라는 뜻은 더 이상 가지지 않고 ‘옷감’이나 ‘옷을 재단하고 남은 자투리 소재’를 가리킨다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 73자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
