징그럽다

옛 표기와 등장 시기

‘징그럽다’의 옛말인 ‘증그럽다’는 19세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘증그럽-’은 몹시 흉하거나 끔찍한 모양을 뜻하는 어근 ‘증글’과 형용사 파생 접미사 ‘-업-’이 결합한 것을 연철 표기한 것으로 추정된다. 어근 ‘증글’은 ‘증글증글ᄒᆞ-’에서 확인할 수 있다.

표기와 소리의 특징

‘증그럽-’은 근대 국어 후기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화로 인해 19세기부터 ‘징그럽-’으로 나타나 현재까지 이어진다. ‘증그럽-’, ‘징그럽-’은 자음 어미 앞에서 쓰이고 모음 어미 앞에서는 ‘증그러우-’, ‘징그러우-’로 나타난다.

‘증그러우-’, ‘징그러우-’는 제3음절의 모음 ‘ㅓ’가 음성 모음이기 때문에 모음조화에 따라 제4음절도 음성 모음 ‘우’로 나타난 것인데 모음조화에서 벗어나 제4음절에 양성 모음 ‘오’가 쓰인 ‘증그러오-’도 20세기에 보인다. ‘징그러우-’의 제4음절에 종성 ‘ㅂ’이 들어간 ‘징그러웁-’이 자음 어미 앞에 쓰인 예도 20세기에 나타난다.