단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
실이나 줄의 가닥.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
올의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
올 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
오리, 올
이 疊華巾은 몬져 實로 ᄒᆞᆫ 오리어늘 第二 第三애 엇뎨 너희 무리 ᄯᅩ 일후믈 ᄆᆡ요미라 ᄒᆞᄂᆞᆫ다.
이 첩화건은 먼저 실로 한 올이거늘 제2 제3에 어찌 너희 무리가 또 이름을 맺음이라 하는가?
此疊華巾ᄋᆞᆫ 先實一條ㅣ어늘 第二第三애 云何汝曹ㅣ 復名爲結오.
이 寶華巾을 네 이 巾이 本來 다ᄆᆞᆫ ᄒᆞᆫ 오리어늘.
이 보화건을 네가 이 수건이 본래 다만 한 올이거늘.
此寶華巾을 汝知此巾이 元止一條ㅣ어늘.
一綟ㅅ 실 믈드료매 一千 올 一萬 오리 ᄒᆞᆫᄢᅴ 빗 이룸 ᄀᆞᆮᄒᆞᆫ 젼ᄎᆡ라.
일려의 실 물들임에 일천 올 일만 올이 함께 빛(색) 이룸 같은 까닭이다.
즈믄 옰 보ᄃᆞ라온 버드른 靑瑣門에 드리옛고.
천 올의 부드러운 버들은 청쇄문에 드리웠고.
千條弱柳垂靑瑣.
오리, 올
하ᄂᆞᆯ해 ᄀᆞᄃᆞ기 잇ᄂᆞᆫ 별ᄃᆞᆯ해 ᄒᆞᆫ 낫 ᄃᆞ래 세 올 노ᄒᆡ ᄆᆞᅀᆞ모로 ᄭᅳᅀᅳ니ᄂᆞᆫ 거셔.
하늘에 가득 있는 별들에 한 낱 달에 세 올 노끈에 마음으로 끄는 것은?
滿天星宿 一箇月 三條繩子由伱曳｡.
縷 뵛오리 루.
베 올 루.
纑 뵛오리 로.
베 올 로.
오리, 올, 올이
右胖의 앏다리로 세 덩이 ᄆᆡᆼᄀᆞᆯ고 등ᄉᆞᆯ로 세 덩이 ᄆᆡᆼᄀᆞᆯ고 녑ᄉᆞᆯ로 세 오리 ᄆᆡᆼᄀᆞᆯ고 뒤다리로 세 덩이 ᄆᆡᆼᄀᆞᆯ라.
오른쪽 반의 앞다리로 세 덩이 만들고 등살로 세 덩이 만들고 옆구리살로 세 올을 만들고 뒷다리로 세 덩이 만들어라.
右胖前足為三段 脊為三段 脅為三條 後足為三段.
삼노 ᄒᆞᆫ 오리ᄅᆞᆯ ᄡᅥ 니마 우흐로 조차 ᄆᆡ여.
삼노 한 올을 써 이마 위를 따라 매어.
用麻繩一條 從額上約之.
귀우마다 안해 여닐곱 오리 효근 남글 빗노코 대발을 그 우희 펴라.
구유마다 안에 예닐곱 올이 작은 나무를 빗겨 놓고 대발을 그 위에 펴라.
每槽内예 橫排六七條小木ᄒᆞ고 布竹簾於其上ᄒᆞ라.
박 우희 ᄒᆞᆫ 오리 ᄀᆞᄂᆞᆫ 노흘 ᄆᆡ얏ᄂᆞ니.
박 위에 올이 가는 노끈을 매었으니.
瓢兒上絟着一條細繩子.
즈믄 옰 보ᄃᆞ라온 버드른 靑鎖門에 드리옛고.
천 올의 부드러운 버들은 청쇄문에 드리웠고.
千條弱柳垂靑鎖.
ᄒᆞᆫ 올이 銀 젼메온 섭사긴 ᄯᅴᄅᆞᆯ ᄆᆡᆫᄃᆞᆯ게 ᄒᆞ라.
한 올이 은으로 전메운(상감한) 양감한 띠를 만들게 하라.
做一條銀廂花帶。.
오리, 올
相公아 뎨 ᄒᆞᆫ 놀리ᄂᆞᆫ 부리 됴커니와 뎨 ᄒᆞᆫ 오리 뵈젹삼 ᄯᅴ ᄃᆞᆯ 줄도 아디 못ᄒᆞᄂᆞ니이다.
상공아, 그가 입 놀리기 좋아하지만, 그가 한 올 베적삼 띠 달 줄도 알지 못합니다.
相公他好一張嘴 他䋺一條布衫帶也不會.
내 ᄒᆞᆫ오리 鎗이 이시니 뎌르도 아니ᄒᆞ고 ᄯᅩ 기도 아닌디라.
네 한 올 창이 있으니 짧지도 않고 또 길지도 않은지라.
我有一條鎗 不短也不長.
一條 ᄒᆞᆫ 오리.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
하ᄂᆞᆯ에 ᄀᆞ득ᄒᆞᆫ 星宿에 ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ을 세 오리 노흐로 제대로 ᄭᅳ으ᄂᆞᆫ 거시여.
하늘에 가득한 성수에 한 달을 세 올 노(노끈)로 제대로 끄는 것은?
滿天星宿 一箇月三條繩子由你曳。.
條子 오리.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오리 條.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
杭州 비단은 ᄧᆞᆫ 올이 고로고 蘇州 비단은 ᄀᆞ장 엷고 ᄯᅩ 粉子 添ᄒᆞ여 질긔지 못ᄒᆞ니라.
항주 비단은 짠 올이 고르고 소주 비단은 가장 엷고 또 가루 더하여 질기지 못하다.
올이
글어ᄒᆞ나 너희 ᄒᆞᆫ 올이 멀이ᄭᅳᆯ도 힐치 안을지니 너희 참으무로써 목숨ᄋᆞᆯ 보젼ᄒᆞ라.
그러하나 너희 한 올 머리털도 잃지 않을 것이니 너희 참음으로써 목숨을 보전하라.
올, 오리
도젹 도젹 ᄒᆡ도 ᄯᆞᆯ이 도젹이라네 쳐엄 갈 ᄯᆡ도 만코 젹고 집안에 잇ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 불안당 쳐가듯 ᄒᆞ고 잇다금 근친인지 막걸인지 펄젹 와셔 흔겁 한 오리라도 틈틈이 ᄭᅧ가노라고 눈ᄭᅡᆯ이 벌ᄀᆡ ᄂᆞᆯ친다네.
도둑, 도둑 해도 딸이 도둑이라네. 처음 시집갈 때도 많든 적든 집안에 있는 대로 불한당이 챙겨 가듯 하고, 이따금 친정 나들이인지 막걸리인지 펄쩍 와서 헝겊 한 오리라도 틈틈이 끼워 가려고 눈깔이 벌게져서 날뛴다네.
ᄭᅳᆺ없고 오직 虛空 갓흔 蒼穹을 살필 ᄯᅢ에 아아 풀여나오는 한 올 한 올이 엉켜들 ᄯᅢ에.
끝없고 오직 허공 같은 창궁을 살필 때에 아아, 풀려나오는 한 올 한 올이 엉켜들 때에.
감초다 못한 신비神秘 그것이 한 올 이만큼 ᄲᅡ진 것처럼.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
너이들의 살 백 개가 능히 내 머리털 한 올을 못 맞힐 것이로되 내 살 열 개는 너의 열 가슴을 복판 가운데 구녕을 뚫으리라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
올의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
오리, 올, 올이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘올’은 15세기부터 ‘올’과 ‘오리’로 나타난다. ‘오리’와 ‘올’의 형태 중 어떤 것이 고형인지는 분명하지 않다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 109자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
