뻥튀기

옛 표기와 등장 시기

‘뻥튀기’는 20세기부터 나타나서 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘뻥튀기’는 기계에서 나는 소리에 대한 의성어인 ‘뻥’과 ‘튀기’가 결합한 말이다. 그런데 ‘튀긴 것’의 의미로서 ‘튀기’라는 명사는 존재하지 않으므로 ‘뻥’에 ‘튀기’가 결합한 것으로 볼 수는 없다. ‘뻥튀기’라는 말이 만들어진 방법은 두 가지 가능성이 있다.

하나는 ‘뻥 튀-’라는 말에 파생 접미사 ‘-기’가 결합하여 ‘뻥튀기’가 되었다고 보는 것이다. 이때 문제는 ‘튀-’는 솟아오른다는 의미만 있어 튀겨 만드는 ‘뻥튀기’의 의미와 맞지 않는다는 점이다.

표기와 소리의 특징

또 다른 하나는 ‘뻥 튀기-’에 ‘-기’가 붙어서 ‘뻥튀기기’가 되어야 하는데 동일한 음절이 반복되는 것을 피해서 ‘-기’가 줄어 ‘뻥튀기’가 되었다고 보는 것이다. ‘뻥’ 소리와 함께 튀겨진 쌀이나 옥수수 따위로 가공된 과자가 ‘뻥튀기’이므로 후자가 더 가능성이 있다. 이와 동일하게 만들어진 단어로 ‘겉절이’를 더 들 수 있다.

말의 구성과 어원

‘겉절이’는 배추, 상추, 무 따위를 절여서 곧바로 무쳐 먹는 반찬이므로 이것도 ‘겉 절이-’에 파생 접미사 ‘-이’가 붙은 것으로 볼 수 있다.

소리와 발음의 특징

그런데 ‘겉절이이’에서 동일한 음절이 반복되는 것을 피해서 ‘-이’가 줄어 ‘겉절이’가 되었다.