용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
소주의 표기 연대표
표기의 변화와 공존
소주의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거
15세기
16세기
17세기
18세기
19세기
20세기
燒酒16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기
17세기
18세기
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기—20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
쇼쥬16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기
17세기
18세기
19세기
20세기
소주20세기사전 표기 요약
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기
소쥬문헌 수록 표기
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기
20세기
효쥬문헌 수록 표기
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기
20세기—20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 4종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
燒酒
16세기17세기18세기
쇼쥬
16세기17세기18세기19세기20세기
소주
20세기현재
소쥬
19세기20세기
원자료의 전체 표기 목록 6종
燒酒, 쇼쥬, 쇼주, 소쥬, 효쥬, 소주
소주의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘소주’는 16세기에서부터 한글로 표기된 ‘쇼쥬’나 한자로 표기된 ‘燒酒’가 나타난다.
표기와 소리의 특징
19세기에 나타나는 ‘소쥬’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 나타난 것이다. 19세기에 ‘효쥬’가 나타나는데, 이는 ‘ㅎ’이 ‘ㅅ’으로 바뀌는 음운 현상인 ㅎ 구개음화를 의식한 과도 교정 형태이다. 19세기 이후 ‘주’와 ‘쥬’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 20세기부터 ‘소주’가 나타나 현재까지 이어진다.
소주의 보충 설명
‘소주(燒酒)’는 중국 원나라 시대에 우리나라에 들어왔다는 기록이 있다. 이수광은 ≪지봉유설≫(1614)에서 燒酒出於元時 而唯爲藥用不堪放飮 故俗爲小盂曰燒酒盞([현대어 역] 소주는 원나라 시기에 들어왔다. 오직 약용으로 조금만 먹을 뿐이므로, 민간에서 작은 그릇을 소주잔이라고 한다)라고 하였다. 김무림(2020)에서는 지금도 우리나라에서 소주를 전통의 비법으로 제조하고 있는 지역인 개성, 안동, 진도, 제주 등이 몽골군의 주둔지였던 점을 감안하면 고려 후기에 원나라로부터 소주가 들어왔다는 견해가 믿을 만하다고 하였다.
