단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물건을 담는 작은 상자.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
갑의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
갑 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
匣
이런 젼ᄎᆞ로 ᄂᆞᄂᆞᆫ 돌콰 더디ᄂᆞᆫ 돌콰 匣애 녀훔과 車檻과 도ᄀᆡ 다몸과 잘ᄋᆡ 녀허 툐미 잇ᄂᆞ니.
이러한 까닭으로 나는 돌과 던지는 돌과 갑에 넣음과 수레와 독에 담음과 자루에 넣어 침이 있으니.
如是故로 有飛石投礰匣貯車檻甕盛囊撲ᄒᆞᄂᆞ니.
ᄂᆞᄂᆞᆫ 돌콰 더둄과 車와 匣과 ᄋᆡ구든 柵이 다 그ᅀᅳᆨᄒᆞᆫ 이리라.
나는 돌과 던짐과 차와 갑과 애꿎은 울타리가 다 그윽한 일이다.
飛石과 投擲과 車匣ᄋᆡ 牢柵이 皆陰隱事也ㅣ라.
匣 ᄭᅧᆺᄂᆞᆫ 거믄고애 흐르는 므를 내 모로매 ᄩᆞ노라.
갑 낀 거문고에 흐르는 물을 내가 모름지기 탄다.
匣琴流水自須彈.
匣, 갑
신主ᄅᆞᆯ 斂ᄒᆞ야 匣을 닫아 녯 고ᄃᆡ 두고.
신주를 주어 갑을 닫아 옛 곳에 두고.
歛主 匣之 置故處.
則 구ᄐᆡ여 匣의 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ게 말고 飮食은 주린 거ᄉᆞᆯ ᄎᆡ올 만ᄒᆞᆯ ᄯᆞᄅᆞᆷ이라.
구태여 갑에 가득하게 말고 음식은 주린 것을 채울 만할 따름이다.
則不必盈匣也ㅣ오 飮食은 充饑而已니.
면분 일ᄇᆡᆨ 갑.
면분 일백 갑.
面粉一百匣.
갑
入套 갑에 넛타.
갑에 넣다.
갑, 匣
갑 [匣].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
한 갑 [ 一匣]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
갑 [匣]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
지권연보다 더 낫고 갑도 ᄆᆡ오 렴ᄒᆞ야 十箇 八一 匣에 엽젼 貳戔 五十 匣 八一函함에 엽젼 捌兩인ᄃᆡ
지궐련보다 더 낫고 값도 매우 싸서 10개 81갑에 엽전 2전, 50갑 81함에 엽전 여덟 냥인데
갑, 匣
오래간만에 담배나 한 갑식 사서 먹어봅시다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
君의 囊中에는 大小의 針이 匣에 藏하야 잇고
군의 낭중(주머니 속)에는 크고 작은 침이 갑에 저장되어 있고
『팟트』한 匣에 一錢 落下가 物價調節 効果이라고 할는지?
『팟트』 한 갑에 1전 내린 것이 물가 조절 효과라고 할 수 있는지?
은숙은 먹든 벤또와 빠스켓과 갑에 너흔 만도린을 들고 불이나케 그리로 올마갓다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
갑의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
匣, 갑
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘갑’은 15세기에 한자로 표기된 ‘匣’으로 나타나고 17세기부터 한글로 표기된 ‘갑’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 74자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
