단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
포유류의 얼굴 중앙에 튀어나온 부분. 호흡을 하며 냄새를 맡는 구실을 하고, 발성(發聲)을 돕는다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
코의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
코 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
고ㅎ, 고
諸根ᄋᆞᆫ 여러 불휘니 눈과 귀와 고콰 혀와 몸과 ᄠᅳᆮ괘라.
‘제근’은 여러 근원이니 눈과 귀와 코와 혀와 몸과 정신이다.
입시울와 혀와 엄과 니왜 다 됴ᄒᆞ며 고히 길오 놉고 고ᄃᆞ며.
입술과 혀와 어금니와 이가 다 좋으며 코가 길고 높고 곧으며.
고 아래ㅅ 人中穴을 ᄒᆞᆫ 븟글 ᄯᅳ면 즉재 됻ᄂᆞ니라.
코 아래의 인중 혈을 한 뜸을 뜨면 즉시 좋아진다.
灸鼻下人中一壯立愈.
아홉 굼근 두 귀와 두 눈과 두 고콰 입과 대쇼변 나ᄂᆞᆫ ᄃᆡ왜라.
아홉 구멍은 두 귀와 두 눈과 두 코와 입과 대소변 나는 곳이다.
고ㅎ, 고, 코
뎌 고해 고 흐르ᄂᆞ니 고 내ᄂᆞᆫ ᄆᆞ리로고나.
저 코에 코(콧물) 흐르니, 코(콧물) 나는 말이로구나.
那鼻子裏流膿是𤸯馬.
귀와 눈과 코와 입과 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 알옴과 온갓 얼굴로 ᄒᆡ여곰.
귀와 눈과 코와 입과 마음에 앎과 온갖 몸으로 하여금.
使耳目鼻口와 心知百體로.
코, 고ㅎ, 고, 코ㅎ
조협 ᄀᆞᆯ를 산부의 코애 부러 ᄌᆞᄎᆡ욤ᄒᆞ면.
조협 가루를 산부의 코에 불어 넣어 재채기를 하면.
皂角未吹鼻作嚔.
아기 ᄀᆞᆮ 나며 고히 마켜 통티 몯ᄒᆞ야 져즐 ᄉᆞᆷᄭᅵ디 몯ᄒᆞ거든.
아기 막 태어나 코가 막혀 숨이 통하지 못하여 젖을 삼키지 못하거든.
小兒初生鼻塞不通乳不下.
여ᄉᆞᆺ재ᄂᆞᆫ 믈 머그면 고 마킨 ᄃᆞᆺᄒᆞ니라.
여섯째는 물 먹으면 코 막힌 듯한 것이다.
六者飲水如促鼻.
오좀이 븕고 혹 코희 피 나ᄂᆞ니.
오줌이 붉고 혹 코에 피 나는 경우는.
尿赤或衂血.
코, 코ㅎ
귀와 눈과 코와 입과 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 알옴과 온갓 얼굴로 ᄒᆡ여곰.
귀와 눈과 코와 입과 마음에 앎과 온갖 몸으로 하여금.
使耳目口鼻心知百體로.
쇠사ᄉᆞᆯ노 코ᄒᆞᆯ ᄭᅦ여 쇠기동의 ᄆᆡ고.
쇠사슬로 코를 꿰어 쇠기둥에 매고.
噴喉 코 흐르다.
코 흐르다.
코ㅎ, 코
깁흔 눈이오 놉흔 코히오 화ᄒᆞᆫ 얼골이오 놉흔 니마오.
깊은 눈이요, 높은 코요, 밝은 얼굴이요, 높은 이마요.
만일 오래 ᄒᆞ면 코에셔 피가 나고 병이 들고.
만일 오래 하면 코에서 피가 나고 병이 들고.
어린ᄋᆞᄒᆡ들의 코 뭇은 돈도 혹 ᄒᆞᆫ 푼이나 샐ᄭᅡ 두려워ᄒᆞ고.
어린아이들의 코 묻은 돈도 혹 한 푼이나 샐까 두려워하고.
코
흰 살빗과 푸른 눈알과 불근 머리와 놉흔 코에.
흰 살빛과 푸른 눈알과 붉은 머리와 높은 코에.
코로 맛ᄂᆞᆫ 내암새와 입으로 맛보ᄂᆞᆫ 맛과 손으로 ᄆᆞᆫ지ᄂᆞᆫ 그런 거ᄉᆞᆫ 다 톄질이 잇고.
코로 맡는 냄새와 입으로 맛보는 맛과 손으로 만지는 그런 것은 타 체질이 있고.
놉흔 코와 큰 눈에 안ᄉᆡᆨ이 ᄇᆡᆨ셜 갓하.
높은 코와 큰 눈에 안색이 백설 같아.
코의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
고ㅎ, 고, 코, 코ㅎ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘코’의 옛말인 ‘고ㅎ’은 15세기부터 나타난다.
‘고ㅎ’은 단독으로 쓰이거나 ‘ㄱ, ㄷ’을 제외한 자음 조사 앞에서는 ‘고’, 모음 조사나 ‘ㄱ, ㄷ’ 으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘고ㅎ’으로 나타난다. 16세기에 초성 ‘ㄱ’이 유기음으로 바뀐 ‘코’가 나타나고 17세기에 ‘코ㅎ’도 나타난다.
17세기까지 ‘고ㅎ’, ‘고’, ‘코ㅎ’, ‘코’가 함께 쓰이다가 18세기부터는 ‘코ㅎ’, ‘코’만 쓰이게 되었고, ‘코’의 형태가 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 54자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
