단독ᄋᆞᆫ 모딘 죵긔니 다ᄉᆞᆺ 가짓 비치 여러가지로 ᄃᆞ외며.
단독은 모진 종기니 다섯 가지의 빛이 여러가지로 되며.
丹者惡毒之瘡 五色無常.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
피부의 헌데나 다친 곳으로 세균이 들어가서 열이 높아지고 얼굴이 붉어지며 붓게 되어 부기(浮氣), 동통을 일으키는 전염병.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
단독의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
단독 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
단독
단독ᄋᆞᆫ 모딘 죵긔니 다ᄉᆞᆺ 가짓 비치 여러가지로 ᄃᆞ외며.
단독은 모진 종기니 다섯 가지의 빛이 여러가지로 되며.
丹者惡毒之瘡 五色無常.
대도ᄒᆞᆫ 단독이 두루 ᄃᆞᆫ녀 븟거든 거ᇫ위 ᄯᅩᇰ을 므레 ᄆᆞ라 ᄇᆞᄅᆞ라.
모든 단독이 두루 다녀 붓거든 지렁이 똥을 물에 말아 바르라.
一切丹毒流腫 地龍糞水和塗之.
효ᄀᆞᆫ 여러 가짓 단독이어든 가마 믿 마촘 아랫 ᄒᆞᆰ을 하나 져그나 ᄀᆞ라.
작은 여러가지 단독이거든 가마 밑 흙을 많으나 적으나 갈아.
少小諸腫丹毒 伏龍肝不拘多少爲末.
단독
아기 ᄀᆞᆮ 나며 단독이 도다 블거 브은 거시 퍼디여 뉴주ᄒᆞᄂᆞ니.
아기 갓 나며 단독이 돋아 붉어 부은 것이 퍼지어 유주(遊走)하니.
小兒初生發丹毒赤 腫遊走.
단독
죵긔며 모딘 창질이며 두드러기며 혹이며 단독증을 고티ᄂᆞ니.
종기며 모진 창질이며 두드러기며 혹이며 단독증을 고치니.
癰疽惡瘡 癮疹 赤瘤 丹腫等.
단독
황달 니질 노졈 회충 눈병 골습 나력 단독 학질.
황달, 이질, 노점, 회충, 눈병, 골습, 나력, 단독, 학질.
丹毒 단독
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
단독, 丹毒
단독 [丹毒]
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
化濃菌이 들어가서 淋巴線을 ᄶᅩ차다니며 化濃되는 것이니ᄭᅡ…. 그런데 丹毒이라는 것이 ᄭᅩᆨ 이 모양과 가트니ᄭᅡ 萬若에 淋巴線의 化濃되는 것이 아니고 丹毒이랄 것 가트면 좀 危態하다고도 할 수 잇지. 그러나 지금 이것을 丹毒이라고는 볼 수 업구먼.
화농균이 들어가서 임파선을 쫓아다니며 화농되는 것이니까…. 그런데 단독이라는 것이 꼭 이 모양과 같으니까 만약에 임파선의 화농되는 것이 아니고 단독이랄 것 같으면 좀 위태하다고도 할 수 있지. 그러나 지금 이것을 단독이라고는 볼 수 없구먼.
적은 피부의 흠처로부터 세균이 쉬웁게 침입하야 단독(丹毒)과 가튼 생명을 빼앗는 무서운 병을 일으킬 수도 잇습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
단독의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
단독, 丹毒
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘단독’은 15세기부터 한글로 표기된 ‘단독’으로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘丹毒’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.