世尊하 내 부텨 셤기ᅀᆞᄫᆞᆫ 後에 웃거시ᄂᆞᆯ 몯 보ᅀᆞᄫᅢᆺ다니.
세존이시여, 내가 부처를 섬긴 후에 웃으시는 것을 본 적이 없었는데.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
웃다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
웃다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
웃-, 우ᇫ-
世尊하 내 부텨 셤기ᅀᆞᄫᆞᆫ 後에 웃거시ᄂᆞᆯ 몯 보ᅀᆞᄫᅢᆺ다니.
세존이시여, 내가 부처를 섬긴 후에 웃으시는 것을 본 적이 없었는데.
大衆이 보고 다 웃거늘 王도 우ᅀᅥ 닐오ᄃᆡ 王子ㅣ 功德 더으놋다.
대중이 보고 다 웃거늘, 왕도 웃으며 말하기를, “왕자가 공덕을 더하는구나.”
大衆見之皆盡發笑。王亦發笑而語言。嗚呼王子乃有增益功德。
ᄒᆞ다가 겨집 爲ᄒᆞ야 說法ᄒᆞᆯ 쩬 니 내야 웃디 말며 가ᄉᆞᆷ 내디 마롤띠니.
만약 여자를 위하여 설법할 때는 이를 보이며 웃지 말며 가슴을 꺼내지 말아야 할 것이니.
若爲女人ᄒᆞ야 說法엔 不露齒笑ᄒᆞ며 不現腦臆이니.
웃-
내 몸 쟈라ᇰ 말며 ᄂᆞᄆᆡ 딘 곧 웃디 말라.
내 몸을 자랑 말며 남의 떨어지는 부분에 대해 웃지 말아라.
休自誇 別人落處休笑.
녯 셔ᇰᅀᅵᆫᄋᆡ 그레 아ᄃᆞᆨ호ᄃᆡ 붓그리디 아니ᄒᆞ고 다ᇰ셰옛 이ᄅᆞᆯ 의론ᄒᆞ요매ᄂᆞᆫ 깃거 우ᅀᅥ 제 모미 ᄒᆞ마 아논 이리 져고ᄃᆡ 사ᄅᆞᄆᆡ ᄇᆡ홈 이쇼ᄆᆞᆯ 아쳬러ᄒᆞᆯ시라.
옛 성인의 글에 아득하되 부끄러워하지 않고 당세의 일을 의논함에는 기뻐 웃어 제 몸이 이미 아는 일이 적지만 사람의 배움 있음을 싫어하는 것이다.
懵前經而不恥ᄒᆞ고 論當世而解頥ᄒᆞ야 身旣寡知호ᄃᆡ 惡人有學이니라.
묘박이 웃ᄭᅩ 말이니라.
묘박이 웃고 말렸다.
웃-, 우으-
여믈이 웃고 ᄀᆞ로ᄃᆡ 내 엇디 죽기ᄅᆞᆯ 앗길 사ᄅᆞᆷ이리오 ᄒᆞ고.
여물이 웃고 말하기를, “내 어찌 죽기를 아낄 사람이리오?”라고 하고.
汝岉笑曰 我豈惜死之人乎.
말ᄒᆞ며 우숨 우스며셔 주규믈 行ᄒᆞ니.
말하며 웃음 웃으면서 죽음을 행하니.
談笑行殺戮.
父母ㅣ ᄭᅮ지저 禁키ᄅᆞᆯ 더으디 아니코 도로혀 우으며 권ᄒᆞ면.
부모가 꾸짖으며 금지하기를 더하지 않고 도리어 웃으며 권하면.
父母不加訶禁 反笑而奬之.
쥬인이 웃고 니로ᄃᆡ 그ᄃᆡ 말리 올ᄒᆞᆫ 줄을 아로ᄃᆡ.
주인이 웃으며 말하기를, 그대 말이 옳은 줄을 아는데.
主人微笑曰非不知君言之爲是.
웃-, 우으-
이 엇던 곳이완ᄃᆡ 네 도로혀 닐러 웃ᄂᆞᆫ다.
이곳이 어떤 곳이길래 네가 도리어 말하며 웃는가?
這是甚麼去處 你還來說笑.
褒姒ㅣ ᄀᆞ장 우으니라.
포사가 크게 웃었다.
이 젹은 거슬 위ᄒᆞ여 지져괴여 입히름ᄒᆞ면 다ᄅᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 드르면 우스리라.
이 작은 것 때문에 지껄이며 입씨름하면 다른 사람이 들으면 웃을 것이다.
웃-, 우으-
평원군이 이에 ᄡᅥ 수ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆺ초니 열 아홉 사ᄅᆞᆷ 이 눈주어 웃더라.
평원군이 수를 갖추니 열 아홉 사람이 눈을 주며 웃더라.
톳기 ᄌᆞ라ᄅᆞᆯ 보고 우으며 갈오ᄃᆡ.
토끼가 자라를 보고 웃으며 말하기를.
모든 사ᄅᆞᆷ이 져마다 그 오활ᄒᆞᆷ을 우스며 조롱ᄒᆞ되.
모든 사람이 각자 그 오활함을 웃으며 조롱하되.
衆笑其迂.
웃-, 우으-
내가 묵연량구에 ᄒᆞᆫ번 크게 웃고 ᄃᆡ답ᄒᆞ되.
내가 한참 동안 말을 없이 가만히 있다가 한번 크게 {웃고} 대답하기를.
젼도할 동안여 여러 교우들이 드러갓다 나갓다 하며 ᄒᆞᆫ 군대 안지 안코 오락가락하며 우숨을 크게 하야 우스니 이 무삼 도리리오.
전도할 동안에 여러 교우들이 들어갔다 나갔다 하며 한 군데 읹지 않고 오락가락하며 웃음을 크게 하여 웃으니 이 무슨 도리리오?
태순이 태연히 마암을 움작이지 아니ᄒᆞ고 우으며 갈ᄋᆞᄃᆡ.
태순이 태연히 마음을 움직이지 않고 웃으며 말하기를.
웃다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
웃-, 우ᇫ-, 우으-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘웃다’는 15세기에서부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘웃-’은 자음 어미 앞에서는 ‘웃-’, 모음 어미 앞에서는 ‘우ᇫ-’으로 나타난다. 16세기에‘ㅿ’이 소실되어 17세기부터 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서 ‘우으-’로 나타난다. 이 때 ‘으’가 탈락하지 않는 현상은 자음인 ‘ㅿ’(반치음)의 소멸과 관련된 현상으로 보인다.
또 17세기부터 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서 ‘웃-’으로 나타나기도 한다. 즉, 17세기부터 자음과 모음으로 시작하는 어미 앞에서 ‘웃-’으로 나타나 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 87자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.