경기도

우리나라 중서부에 있는 도. 마한의 땅이었다가 뒤에 신라의 땅이 되었고, 고려 시대에 지금의 이름이 되었다. 도청 소재지는 수원(水原)이다. 면적은 약 10,185㎢.

단어표제어: 경기-도용례 10개

영상으로 보는 경기도의 역사 문헌에 나타난 경기도의 쓰임

우리가 알고있는 '경기도'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 경기도의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

18세기경긔도이 장면의 문헌 용례
19세기京畿道이 장면의 문헌 용례
20세기경기도이 장면의 문헌 용례

경기도의 표기 연대표

문헌에 나타난 경기도의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

경기도의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

경기도 · 18세기 · 수록 용례 2개

18세기에 기록된 경기도의 표기

경긔도

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 경기도의 어원과 변화

문헌 속의 경기도

전체 용례 10개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기경긔도용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

경긔도

출처1770 학봉김선생행장 17ㄴ

용례 01

문헌 용례

공이 어ᄉᆞ 명을 밧ᄌᆞ와 쇄환ᄒᆞ실ᄉᆡ 경긔도로 나가시니.

현대어 풀이

공이 어사의 명을 받들어 도망한 백성을 잡아들이므로 경기도로 나가시니.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1783 유경기민인윤음 6ㄱ

용례 02

문헌 용례

냥호와 동븍은 민졍이 경긔도와 다름이 업스니.

현대어 풀이

양호와 동북은 민정이 경기도와 다름이 없으니.

대응 원문

兩湖東北民情無異畿甸非不欲.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기경긔도, 京畿道용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

경긔도, 京畿道

출처1864 남원고사 2:5ㄴ

용례 03

문헌 용례

젼나도 진안초 양덕 삼등초 다 ᄂᆡ여 노코 경긔도 삼십칠관 즁 남한산셩초 ᄒᆞᆫᄃᆡ ᄯᅩᆨ ᄯᅦ여 ᄂᆡ여.

현대어 풀이

전라도 진안초 양덕 삼등초 다 내어 놓고 경기도 삼십칠관 중 남한산성초를 함께 똑 떼어 내어.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 155

용례 04

문헌 용례

경긔도 [京畿道].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 대한제국 관보 3월 31일 42면

용례 05

문헌 용례

本年四月一日로븟터 京畿道內에 臨時郵遞ᄅᆞᆯ 實施ᄒᆞᄂᆞᆫ 事.

현대어 풀이

올해 4월 1일로부터 경기도 내에 임시 우체(우편)을 실시하는 일.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 제국신문 11월 21일 3면

용례 06

문헌 용례

경긔도 양쳔군과 진위군에셔 샤립학교를 셜시ᄒᆞ고.

현대어 풀이

경기도 양천군과 진위군에서 사립학교를 설시하고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기경긔도, 京畿道, 경기도용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

경긔도, 京畿道, 경기도

출처1906 경향신문 12월 21일 4면

용례 07

문헌 용례

경긔도 벼ᄂᆞᆫ 다ᄅᆞᆫ ᄒᆡ에 비겨 잘 되고.

현대어 풀이

경기도 벼는 다른 해에 비해 잘 되고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처출처가 제공되지 않은 용례

용례 08

문헌 용례

경긔도 [京畿道].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

대응 원문

1909 언문 1: 8.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1909 포와유람기 8

용례 09

문헌 용례

其後에 京畿道南陽郡에셔 傳道ᄒᆞ든 洪承河와.

현대어 풀이

그후에 경기도 남양군에서 전도하던 홍승하와.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 조선일보 8월 22일 3면

용례 10

문헌 용례

경기도 관내 각지가 큰 장마로 인하야 젼무후무 손해가 잇다 함은.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

경기도의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

경기도의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
경긔도18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
경기도20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
京畿道문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

경긔도
18세기19세기20세기
경기도
20세기현재
京畿道
19세기20세기

원자료의 전체 표기 목록 3종

경긔도, 京畿道, 경기도

경기도의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘경기도’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘경긔도’로 나타나고 19세기부터 한자로 표기된 ‘京畿道’도 나타난다.

말의 구성과 어원

‘경긔도’는 한자어 ‘京畿(경기)’의 한글 표기인 ‘경긔’와 한자어 ‘道(도)’의 한글 표기인 ‘도’가 결합한 것이다.

소리와 발음의 특징

근대 국어 후기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘긔’가 ‘기’로 바뀌면서 20세기에 ‘경기도’가 나타나 현재까지 이어진다.

경기도의 보충 설명

‘京畿(경기)’는 수도를 뜻하는 ‘京城(경성)’의 ‘京(경)’과 수도의 주변 지역을 뜻하는 ‘畿內(기내)’의 ‘畿(기)’가 결합한 것인데 이 ‘京畿(경기)’가 처음 나타난 것은 1018년(고려 현종 9)에 왕도의 외곽지역을 정식으로 ‘경기(京畿)’라 부르기 시작한 때이다. 1414년(조선 태종 14) 1월 18일에 경기좌도(京畿左道), 경기우도(京畿右道)가 ‘京畿(경기)’로 통합되면서 이 명칭을 그대로 사용하여 왔다. ‘京畿道(경기도)’는 見住京畿道金浦縣([현대어 역] 현재 경기도의 김포현(金浦縣)에 거주하고 있으며)＜세종실록, 세종 9년(1427) 7월 20일 기사＞부터 확인된다.##한글 문헌에서 한자어 ‘京畿(경기)’는 17세기부터 ‘경긔’로 나타난다.[예] 임진왜난의 경긔 감ᄉᆞ ᄒᆞ여셔(壬辰倭亂爲京畿監司)＜1617 동국신속삼강행실도 신속충신도:43ㄴ＞[현대어 역] 임진왜란에 경기 감사를 하여