단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
바로 다음의 해.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
이듬해의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
이듬해 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
이듬ᄒᆡ
이듬ᄒᆡ예 도ᄌᆞ기 ᄯᅩ 永州ᄅᆞᆯ 티며 邵州ᄅᆞᆯ 헤튜ᄃᆡ.
이듬해에 도적이 또 영주를 치며 소주를 공격하되.
明年에 賊이 又攻永破邵호ᄃᆡ.
ᄯᅩ 이듬ᄒᆡ예 오니 李氏 ᄒᆞ마 죽거늘 져비 그 지븨셔 슬피 울어늘.
또 이듬해에 오니 이씨 이미 죽었거늘 제비가 그 집에서 슬피 울거늘.
又明年來 則李已死 燕於其舍 哀鳴不已.
이듬ᄒᆡᆺ 보ᄆᆡ 兵馬ㅣ 도라올 제 淸楓嶺에 다ᄃᆞ라 기픈 묏고ᄅᆞᆯ 디러.
이듬해의 봄에 병마가 돌아올 제 청풍령에 다달아 깊은 산골에 임하여.
明年春師還 挈行至嵊 靑楓嶺下 臨絶壑.
이듬ᄒᆡ
ᄯᅩ 이듬ᄒᆡ예 王涯와 賈餗이 다 화란 만나 주그니라.
또 이듬해에 왕애와 가속이 다 화란을 만나 죽으니라.
又明年에 王賈ㅣ 皆遘禍ᄒᆞ니라.
이듬ᄒᆡᆺ 녀르미 ᄀᆞ자ᇰ ᄀᆞᄆᆞᆯ어ᄂᆞᆯ.
이듬해의 여름이 가장 가물거늘.
明年夏애 大旱이어ᄂᆞᆯ.
이듬ᄒᆡᆺ 보ᄆᆡ 군ᄉᆡ 도라올 제 쳐ᇰ푸ᇰ려ᇰ 아래 기픈 묏ᄭᅩᆯ 다ᄃᆞ라.
이듬해의 봄에 군사가 돌아올 제 청풍령 아래 깊은 산골에 다다라.
이듬ᄒᆡ
아비 주그매 거려ᄒᆞᆫ 이듬ᄒᆡ예 그 어미ᄅᆞᆯ 아븨 겨ᄐᆡ 옴겨 영장ᄒᆞ고 됴셕 졔ᄒᆞ야 ᄡᅥ 뉵년을 ᄆᆞᄎᆞ니라.
아비가 죽었으므로 거려(居廬)한 이듬해에 그 어미를 아비의 곁에 옮겨 영장하고 조석으로 제사를 지내 육년을 마치니라.
父歿居廬翌年移葬其母於父側奠朝夕以終六年.
이듬ᄒᆡ
이듬ᄒᆡᆺ 녈음이 ᄀᆞ쟝 ᄀᆞᄆᆞᆯ거ᄂᆞᆯ.
이듬해의 여름이 가장 가물거늘.
明年夏애 太旱이어ᄂᆞᆯ.
그 이듬ᄒᆡ에 언ᄉᆈ 급뎨ᄒᆞ니 일향 사ᄅᆞᆷ이 다 탄복ᄒᆞ더라.
그 이듬해에 언소가 급제하니 일향 사람이 다 탄복하더라.
次年彦霄 一擧登第 鄕人大敬服之.
이듬ᄒᆡ
그 이듬ᄒᆡ의 조졍이 부르시ᄆᆡ 경ᄉᆞ로 올나갈ᄉᆡ.
그 이듬해에 조정이 부르시므로 경사로 올라갔기 때문에.
(次年被召還都.
이듬ᄒᆡ 翌年 (이듬날-*익) (ᄒᆡ-*년).
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
학년學年은 가을노 ᄒᆞ야 이듬ᄒᆡ 열음 ᄭᅳᆺᄭᆞ지 一년을 뎡ᄒᆞᆷ이라.
학년은 가을부터 이듬해 여름 끝까지 일 년을 정함이다.
이듬ᄒᆡ, 이듬해
그 이듬ᄒᆡ에 학도 ᄉᆞ명을 어더 ᄀᆞᄅᆞ치고 학교ᄅᆞᆯ 지으니.
그 이듬해에 학도 사명을 얻어 가르치고 학교를 지으니.
그 이듬ᄒᆡ 봄에 싀어머니가 갑작이 반신불슈가 되얏ᄂᆞᆫᄃᆡ.
그 이듬해 봄에 시어머니가 갑자기 반신불수가 되었는데.
세종은 임금되든 이듬해에 학술연구긔관으로 집현전(集賢殿)을 창설하고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이듬해의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
이듬ᄒᆡ, 이듬해
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘이듬해’의 옛말인 ‘이듬’는 15세기부터 나타난다.
‘이듬’는 ‘이듬’과 ‘’로 분석되는데 ‘이듬’은 다음을 뜻하는 ‘읻’과 명사 파생 접미사 ‘-음’이 결합된 것으로 보인다.
18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 20세기에 ‘이듬해’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 85자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
