설계

계획을 세움. 또는 그 계획.

단어표제어: 설계용례 12개

영상으로 보는 설계의 역사 문헌에 나타난 설계의 쓰임

우리가 알고있는 '설계'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

계획을 세움. 또는 그 계획.

영상으로 보는 설계의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기셜계이 장면의 문헌 용례
20세기설계이 장면의 문헌 용례

설계의 표기 연대표

문헌에 나타난 설계의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

설계의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

설계의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 계획을 세움 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 설계의 표기

셜계설계

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 설계의 어원과 변화

문헌 속의 설계

전체 용례 12개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

계획을 세움문헌의 뜻 · 전체 7개

19세기셜계, 설계용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

셜계, 설계

출처1851 사씨남정기 경판32장본 상:16ㄱ

용례 01

문헌 용례

너모 급히 셔도다가ᄂᆞᆫ 도로혀 ᄒᆡ로오리니 ᄎᆞᄎᆞ 셜계ᄒᆞ리라.

현대어 풀이

너무 급히 서두르다가는 도리어 해로울 것이니 차차 계획을 세우겠다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 제국신문 2월 28일 3면

용례 02

문헌 용례

일본 사ᄅᆞᆷ들이 셜계 방락ᄒᆞ야 호구지ᄎᆡᆨ을 식히더니.

현대어 풀이

일본 사람들이 계획을 세우고 다그쳐서 호구지책을 시키더니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1900 제국신문 12월 10일 3면

용례 03

문헌 용례

설계ᄒᆞᆫ 각 ᄒᆡ 군슈를 논경ᄒᆞ지 아니ᄒᆞᆯ 슈 업다고 ᄒᆞ엿다더라.

현대어 풀이

설계한 각 해당 군수를 잘못에 대해 경계하지 않을 수 없다고 하였다 한다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기셜계, 설계용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

셜계, 설계

출처1908 송뢰금 상:1 89

용례 04

문헌 용례

방통이 셔셔 취ᄒᆞᆯ ᄯᅢ 셜계ᄒᆞ듯 즁계를 쓸 수밧게.

현대어 풀이

방통이 서서 취할 때 설계하듯 중계를 쓸 수밖에.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1913 우중행인 164

용례 05

문헌 용례

무슨 셜계와 무슨 계쳑이 필요ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐.

현대어 풀이

무슨 설계와 무슨 계책이 필요하겠느냐?

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 7월 18일 1면

용례 06

문헌 용례

洞里親故가 五家作統을 만들터인대 設計를 엇더케 하얏스면 조켓느냐고 議論을 하랴 왓다.

현대어 풀이

동네 친구가 오가작통을 만들터인데 설계를 어떻게 했으면 좋겠냐고 의논을 하러 왔다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1921 조선일보 4월 23일 3면

용례 07

문헌 용례

긔차 박휘에 밀니여 ᄯᅥ러지지 안토록 설계ᄒᆞᆫ 뎜으로 보면 상당히 상식 잇ᄂᆞᆫ ᄌᆞ의 계획으로 추측되는 바.

현대어 풀이

기차 바퀴에 밀려 떨어지지 않도록 설계한 점으로 보면 상당히 상식 있는 자의 계획으로 추측되는 바.

20세기 표기·해설로 고유 주소

제작 계획을 세워 도면으로 명시함문헌의 뜻 · 전체 5개

19세기設計용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

設計

출처1895 대한제국 관보 제87호 6월 12일

용례 08

문헌 용례

緬甸에 通ᄒᆞᆯ 鐵路도 時方設計中이러니.

현대어 풀이

미얀마에 통할 철로도 지금 설계 중이더니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기설계, 셜계, 設計용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

설계, 셜계, 設計

출처1920 동아일보 6월 16일 3면

용례 09

문헌 용례

공학사 중촌여자평(工學士中村與資平) 씨에게 설계와 만반을 의탁하고.

현대어 풀이

공학사 나카무라 요시헤이 씨에게 설계와 만반을 의탁하고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 조선일보 8월 7일 2면

용례 10

문헌 용례

現에 仁川築港은 氏의 設計監督下에 完成된 것이라.

현대어 풀이

현재의 인천 항구 구축은 씨(나가이 씨)의 설계, 감독 아래에서 완성된 것이다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 9월 4일 3면

용례 11

문헌 용례

경성부에서 경영하든 시내 보통학교(普通學校) 확장 문뎨는 오ᄅᆡ동안 계획과 설계에 대하야 협의 중이든 바.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1928 조선일보 1월 27일 5면

용례 12

문헌 용례

영미 건축가(英美建築家) 중으로부터 널리 셜계(設計)를 모집 중이든바.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

설계의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

설계의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기
設計19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
셜계19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
설계19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음