단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
옛사람의 글.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
옛글의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
옛글 · 16세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
녯글
녯그레 잇ᄂᆞ니 ᄀᆞ로ᄃᆡ 길ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆫ 어딘 이ᄅᆞᆯ 호ᄃᆡ 나ᄅᆞᆯ 不足히 너겨 ᄒᆞ거든 휴ᇰᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᄆᆞᆫ 왼 이ᄅᆞᆯ 호ᄃᆡ ᄯᅩ 나ᄅᆞᆯ 不足히 너겨 ᄒᆞᄂᆞ다 ᄒᆞ니.
옛글에 있으니 이르기를, 길한 사람은 어진 일을 하되 자기를 부족하게 여기지만 흉한 사람은 그릇된 일을 하면서 또한 나를 부족하게 생각한다 했으니.
傳에 有之ᄒᆞ니 曰 吉人은 爲善호ᄃᆡ 惟日不足ㅣ어든 凶人은 爲不善호ᄃᆡ 亦惟日不足ㅣ라 ᄒᆞ니.
녯글에 이시니 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
옛글에 있으니 가로되.
傳에 有之ᄒᆞ니 曰.
唐 鄭義宗의 안해 盧氏 녯글ᄃᆞᆯᄒᆞᆯ 잠ᄭᅡᆫ 슷치고 싀어버이를 셤교ᄃᆡ.
당 정의종의 아내 노씨 옛글들을 잠깐 스치고 시어버이를 섬기되.
唐鄭義宗의 妻盧氏ㅣ 略涉書史ᄒᆞ고 事舅姑호ᄃᆡ.
옛글
옛글을 더 슝샹ᄒᆞ기예 경셔를 만히 닑히디 못ᄒᆞ니.
옛글을 더 숭상하기에 경서를 많이 읽히지 못했으니.
녯글, 옛글
ᄆᆡ양 녯글을 보와 ᄋᆡ믈 졔인ᄒᆞᆫ 일이 이시면 반ᄃᆞ시 흔연히 긔록ᄒᆞ고.
매양 옛글을 보아 애물(愛物) 제인(濟人)한 일이 있으면 반드시 흔연히 기록하고.
每觀古書 有愛物濟人底事 必欣然記之.
허다ᄒᆞᆫ 일ᄒᆡᆼ으로 긔용여산 ᄒᆞ게 되니 봉명됴양 ᄒᆞ단 말을 옛글의 보아더니.
허다한 일행으로 기용여산 하게 되니 봉명조양 하단 말을 옛글에 보았더니.
대댱뷔 셰샹의 나매 녯글을 닐그며 셔화ᄅᆞᆯ 닉이고.
대장부가 세상에 나매 옛글을 읽으며 서화를 익히고.
얼골이 아ᄅᆞᆷ답고 셩품이 총혜ᄒᆞ여 녯글을 아ᄂᆞᆫ디라.
외모가 아름답고 성품이 지혜가 있어 옛글을 아는지라.
色美而慧 通女訓諸書.
녯글, 옛글
녯글의 일너시되 뫼히 놉하도 닉이 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ 길이 잇고 물이 깁허도 ᄇᆡ를 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 곳지 잇ᄃᆞ ᄒᆞ니.
옛글에 일렀으되 산이 높아도 익히 행할 길이 있고 물이 깊어도 배를 행하는 곳이 있다 하니.
옛글에 갈오ᄃᆡ 크시다 임군의 말ᄉᆞᆷ이여 ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이 죡히 써 나라흘 흥ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ오니.
옛글에 가로되 크시다 임금의 말씀이여 한 말씀이 족히 써 나라를 흥한다 하오니.
녯글에 뎍국을 군ᄉᆞ를 주며 도젹에게 량식을 싸 보ᄂᆡᆫ단 말이 잇ᄉᆞ니.
옛글에 적국을 군사를 주며 도적에게 양식을 싸 보낸단 말이 있으니.
옛글, 녯글
옛글에 허엿쓰되 지명ᄎᆞ쳘하야 이보기신이라 허니.
옛글에 하였으되 기명차철(旣明且哲) 하여 이보기신(以保其身)이라 하니.
가을밤 기다 ᄒᆞ던 녯글도 거진말이라.
가을밤 길다 하던 옛글도 거짓말이라.
ᄂᆡ가 ᄯᅩ 녯글을 하나 욀 것이니 드러 보랴오.
내가 또 옛글을 하나 욀 것이니 들어 보려오?
옛글의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
녯글, 옛글
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘옛글’의 옛말인 ‘녯글’은 16세기부터 나타난다.
‘녯글’은 옛날을 뜻하는 ‘녜’와 관형격 조사 ‘ㅅ’이 결합한 ‘녯’에 명사 ‘글’이 결합하여 하나의 단어로 굳어진 것이다.
근대 국어 시기에 두음 법칙에 따라 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에 ‘ㄴ’이 올 수 없게 되어 17세기부터 ‘옛글’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 60자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
