단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
수로 표현할 수 없는 가장 많은 수. 또는 그런 시간.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
아승기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
아승기 · 15세기 · 수록 용례 5개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
阿僧祇
그ᄢᅴ 百千萬億 不可思議 無量 阿僧祇 世界예 잇ᄂᆞᆫ 地獄앳 分身 地藏菩薩이 다 오나시ᄂᆞᆯ.
그때에 백천만억 불가사의 무량 아승기 세계에 있는 지옥의 분신 지장보살이 다 오시거늘.
쉰찻 사ᄅᆞᄆᆡ 功德도 오히려 無量無邊 阿僧祇어니.
쉰째 사람의 공덕도 오히려 무량무변 아승기니.
阿僧祇 前世劫에 님금 位ㄹ ᄇᆞ리샤 精舍애 안잿더시니.
아승기 전세겁에 임금 지위를 버리시어 정사에 앉아 있으시더니.
ᄯᅩ 無量 阿僧祇 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 敎化ᄒᆞ야.
또 무량 아승기 사람을 교화하여.
阿僧祇ᄂᆞᆫ 그지업슨 數ㅣ라 혼 마리오.
아승기는 그지없는 수라 하는 말이고.
阿僧祇
이 會옛 無數 百千萬億 阿僧祇 衆生이 아ᄅᆡ 諸佛을 보ᅀᆞ와 여러 根이 ᄆᆡᆸ고 ᄂᆞᆯ카오며.
이 모임의 무수한 백천만억 아승기 중생이 예전에 여러 부처들을 보아 여러 근이 맵고 날카로우며.
是會옛 無數百千萬億阿僧祇衆生이 曾見諸佛ᄒᆞᅀᆞ와 諸根이 猛利ᄒᆞ며.
ᄯᅩ 無量 阿僧祇 사ᄅᆞᄆᆞᆯ 化ᄒᆞ야.
또 무량 아승기 사람을 교화하여.
又化無量阿僧祇人ᄒᆞ야.
東方 無量 千萬億 阿僧祇 世界예 나랏 일훔 寶淨에 뎌 中에 부톄 겨샤ᄃᆡ.
동방 무량 천만억 아승기 세계에 보정이라는 나라에 저 중에 부처가 계시되.
東方 無量千萬億阿僧祗世界예 國名寶淨에 彼中에 有佛ᄒᆞ샤ᄃᆡ.
아승기
무량 아승기 셰계에 인ᄂᆞᆫ 디옥애 분신ᄒᆞ신 디장보살이 다 와 도리텬 궁에 모다ᄯᅥ신이.
무량 아승기 세계에 있는 지옥에 분신하신 지장보살이 다 와 도리천 궁에 모이시더니.
디나간 무량 아승기 나유타 불가셜 겁에 급ᄭᅴ 부텨 계샤ᄃᆡ.
지나간 무량 아승기 나유타 불가설 겁에 그때 부처 계시되.
阿僧祇, 아승기
阿僧祇, 不可思議 等 無量한 數가 前頭에 在ᄒᆞ야.
아승기, 불가사의 등 무량한 수가 앞쪽에 있어.
無量無盡無央數라는 阿僧祇를 阿僧祇倍 한다 하야도 그 全部를 算了할 수 업슬 만한 多量입니다.
무량무진무앙수라는 아승기를 아승기 곱을 한다 하여도 그 전부를 계산할 수 없을 만큼 많은 양입니다.
아승기.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
아승기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
阿僧祇, 아승기
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘아승기’는 15세기에 한자로 표기된 ‘阿僧祇’로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘아승기’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
