단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
팔부중의 하나. 싸우기를 좋아하는 귀신으로, 항상 제석천과 싸움을 벌인다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
아수라의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
아수라 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
阿修羅
그저긔 諸菩薩와 天과 人과 阿修羅 等이 ᄇᆞᆯ 업슨 주를 보고 시름ᄒᆞ야 슬허 닐오ᄃᆡ.
그때에 모든 보살과 하늘과 사람과 아수라 등이 발 없는 것을 보고 시름하여 슬퍼하여 말하되<br>.
諸天ᄃᆞᆯ히 阿修羅와 싸호ᇙ 저긔 갈해 헌 ᄯᅡᄒᆞᆯ 旃檀香 ᄇᆞᄅᆞ면 즉자히 암ᄀᆞᄂᆞ니라.
제천들이 아수라와 싸울 적에 칼에 벤 곳에 전단향 바르면 즉시 아물었다.
내 뎌 알ᄑᆡ 阿修羅 모ᄆᆞᆯ 現ᄒᆞ야.
내가 저 앞에 아수라의 몸을 나타내어<br>.
我於彼前에 現阿修羅身ᄒᆞ야 <br>.
阿修羅
ᄯᅩ 우리 一切 世間天人 阿修羅의 보며 아논 배며.
또 우리가 일겁 세간 하늘과 사람, 아수라의 보며 아는 바이며<br>.
又我等이 爲一切世間天人阿修羅의 所見知識이며 <br>.
是名이 阿修羅 法界라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
이 이름이 아수라 법계라 한다.
아슈라
텬룡야차와 건달바와 아슈라와 가누라와 긴나라와 마후라가와 인비인등과 일쳬 대즁이 문불소셜ᄒᆞ시고.
천신과 용과 야차와 건달바와 아수라와 가루라와 긴나라와 마후라가와 사람인 듯 사람이 아닌 듯한 것 등과 일체 대중이 부처가 말하는 바를 들으시고.
天龍夜叉 乾闥婆 阿修羅 迦樓羅 緊那羅 摩睺羅伽 人非人等一切大衆 聞佛所說<br>.
쳔룡 야차와 건달바 아슈라 가루라 딘나라 마후라가 인비인 등 일쳬 대듕ㅣ 부쳐 이르시는 바을 듣ᄌᆞᆸ고 다 크게 환희ᄒᆞ야.
천신과 용과 야차와 건달바와 아수라와 가루라와 긴나라와 마후라가와 사람인 듯 사람이 아닌 듯한 것 등 일체 대중이 부처가 이르시는 바를 듣고 다 크게 기뻐하여.
阿修羅, 아수라
十生九死의 阿修羅 時代에 能히 精神을 摩擦ᄒᆞ고.
십생구사의 아수라 시대에 능히 정신을 마찰하고<br>.
ᄯᅩ 그의 反對神 되는 “아수라”(阿修羅) ᄯᅩ 그의 不級神 되는 “간달바”(乾闥婆)라던지.
또 그의 반대 신 되는 아수라 또 그의 불급 신 되는 건달바라든지.
세상은 깜작할 동안에 그만 파괴와 파괴가 서로 다닥적 싸우는 아수라(阿修羅)가 되고 말엇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
석냥을 그어 가지고 본즉 그것은 實로 阿修羅의 地獄이엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
아수라의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
阿修羅, 아슈라, 아수라
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘아수라’는 15세기에 한자로 표기된 ‘阿修羅’로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘아슈라’로 나타난다.
근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 20세기에 ‘아수라’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 72자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
