각국

각 나라. 또는 여러 나라.

단어표제어: 각국용례 7개

영상으로 보는 각국의 역사 문헌에 나타난 각국의 쓰임

우리가 알고있는 '각국'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

각 나라. 또는 여러 나라.

영상으로 보는 각국의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 2개

각국의 표기 연대표

문헌에 나타난 각국의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

각국의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

각국 · 19세기 · 수록 용례 4개

19세기에 기록된 각국의 표기

각국各國

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 각국의 어원과 변화

문헌 속의 각국

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기각국, 各國용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

각국, 各國

출처1880 한불자전 122

용례 01

문헌 용례

각국 [各國].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1883년경 이언언해 01:2ㄱ

용례 02

문헌 용례

각국이 다 발분ᄒᆞ야 무예ᄅᆞᆯ 강습ᄒᆞ며 쟝ᄉᆞ길을 통ᄒᆞ야 부국강병지슐을 힘ᄡᅥ ᄭᅬᄒᆞ더니.

현대어 풀이

각국이 다 발분하여(떨쳐 일어나) 무예를 강습하며 장삿길을 통하여 부국강병의 방법을 힘써 꾀하더니.

대응 원문

各國皆發奮有爲講武通商力籌强富

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1884 주년첨례광익 2:22ㄱ

용례 03

문헌 용례

모든 종도ㅣ 삼가 끼치신 명을 좃차 ᄉᆞ방에 흣허져 각국에 젼교ᄒᆞ실ᄉᆡ.

현대어 풀이

모든 신도가 삼가 끼치신 명을 좇아 사방에 흩어져 각국에 전교하시므로.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1895 국민소학독본 7ㄴ

용례 04

문헌 용례

各國의 土地와 氣候가 ᄀᆞᆺ지 못ᄒᆞᆫ 故로.

현대어 풀이

각국의 토지와 기후가 같지 못한 고로.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기각국, 各國용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

각국, 各國

출처1900 제국신문 1월 9일 2면

용례 05

문헌 용례

한국과 각국 사이에 보ᄂᆡᄂᆞᆫ 우톄 물건은 다 한국에 잇ᄂᆞᆫ 일본 우편국으로 보ᄂᆡ여.

현대어 풀이

한국과 각국 사이에 보내는 우편물은 다 한국에 있는 일본 우편국으로 보내어.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1900 제국신문 1월 10일 1면

용례 06

문헌 용례

세계 각국 글 즁에 뎨일 묘ᄒᆞᆫ 글이라.

현대어 풀이

세계 각국 글 중에서 제일 묘한 글이다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1906 대한자강회월보 제1호 28면

용례 07

문헌 용례

歐米各國으로 言之면 耶蘇敎가 敎育의 基礎가 되야 尋常小學讀本부터 往往聖經의 말삼을 引用ᄒᆞ야 後進子弟의 道德性을 養ᄒᆞᄂᆞᆫ 故로.

현대어 풀이

구미 각국으로 말하면 예수교(기독교)가 교육의 기초가 되어 심상소학독본부터 왕왕 성경의 말씀을 인용하여 후진 자제의 도덕성을 기르는 고로.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

각국의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

각국의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
각국19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
各國문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음