예언하다

신탁(神託)을 받은 사람이 하나님으로부터 직접 계시된 진리를 사람들에게 전하다.

단어표제어: 예언-하다용례 6개

영상으로 보는 예언하다의 역사 문헌에 나타난 예언하다의 쓰임

우리가 알고있는 '예언하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

신탁(神託)을 받은 사람이 하나님으로부터 직접 계시된 진리를 사람들에게 전하다.

영상으로 보는 예언하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기예언ᄒᆞ다표기 요약에 수록
20세기예언ᄒᆞ다표기 요약에 수록

예언하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 예언하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

예언하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

예언하다 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 예언하다의 표기

예언ᄒᆞ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 예언하다의 어원과 변화

문헌 속의 예언하다

전체 용례 6개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기예언ᄒᆞ-용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

예언ᄒᆞ-

출처1894 훈아진언 45ㄱ

용례 01

문헌 용례

쥬ㅣ 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ ᄯᅢ 갓가왓ᄉᆞ니 이 ᄎᆡᆨ에 션지의 예언ᄒᆞᆫ 말을 감초지 말나.

현대어 풀이

주가 이르시되 때 가까웠으니 이 책에 선지의 예언한 말을 감추지 말라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1898 제국신문 12월 26일 1면

용례 02

문헌 용례

예수 강ᄉᆡᆼᄒᆞ시기를 예언(預言)ᄒᆞ엿더니.

현대어 풀이

예수 강생하시기를 예언하였더니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기예언ᄒᆞ-, 예언하-, 預言하-용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

예언ᄒᆞ-, 예언하-, 預言하-

출처1900 신학월보 1:253ㄱ

용례 03

문헌 용례

구약은 예수ᄅᆞᆯ 예언ᄒᆞ여 ᄀᆞᄅᆞ친 ᄎᆡᆨ인ᄃᆡ.

현대어 풀이

구약은 예수를 예언하여 가르친 책인데.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1903 신학월보 3:268ㄱ

용례 04

문헌 용례

십오년 전에 앤티옥에서 흉년을 예언하든 사람인 듯하니 사도행전 十一장 二十八절에 보라.

현대어 풀이

십오 년 전에 안디옥에서 흉년을 예언하던 사람인 듯하니 사도행전 십일 장 이십팔 절에 보라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1904 신학월보 4:384ㄱ

용례 05

문헌 용례

이새야 예언하시기를 너희가 듯기난 드러도 도모지 ᄭᅢ닷지 못하며.

현대어 풀이

이사야 예언하시기를 너희가 듣기는 들어도 도무지 깨닫지 못하며.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 2월 11일 조간 1면

용례 06

문헌 용례

米國 어느 都市에『예수』降生을 豫言한 熱狂信女가 잇섯다 한다.

현대어 풀이

미국 어느 도시에 ‘예수’ 강생을 예언한 열광 신녀가 있었다 한다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

예언하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

예언하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
예언ᄒᆞ다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
예언하다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
예언ᄒᆞ-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
예언하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
預言하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음