단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
교도소에서, 죄수를 가두어 두는 방.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
감방의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
감방 · 19세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
감방, 監房
간슈 쟝과 밋 슌검을 지휘ᄒᆞ야 쥬야 물론ᄒᆞ고 감방 ᄂᆡ외를 시찰ᄒᆞ야.
간수 장과 하급 순검을 지휘하여 주야를 물론하고 감방 내외를 시찰하여.
第三條 監獄署長은 居常에 僚員을 戒飭ᄒᆞ야 囚徒에게 虐待ᄒᆞᆷ을 得지 못ᄒᆞ고 看守長 及 巡檢을 指揮ᄒᆞ야 晝夜 勿論ᄒᆞ고 監房 內外ᄅᆞᆯ 視察ᄒᆞ야 物件을 査閱ᄒᆞ며 囚徒의 脫獄 等事가 無케 ᄒᆞᆯ 事.
제3조 감옥서장은 거상에(보통 때) 요원을 계칙하여 수도(죄수)에게 학대하지 못하게 하고 간수장 및 순검을 지휘하여 주야 물론하고 감방 내외를 시찰하여 물건을 사열하며 수도의 탈옥 등의 일이 없게 할 일.
새로 입감ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞ 즁에 ᄒᆞᆷᄭᅴ 법ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 잇ᄂᆞᆫ ᄯᅢᄂᆞᆫ 그 감방을 별노히 다르게 ᄒᆞ야 말 이약이와 통ᄒᆞᄂᆞᆫ 쇼ᄅᆡ를 금ᄒᆞ며.
새로 입감하는 자 중에 함께 범법한 사람이 있을 때는 그 감방을 따로 다르게 하여 말 이야기와 통하는 소리를 금하며.
법죄ᄒᆞᆫ 부녀의 감방은 별노 베플고.
범죄한 부녀의 감방은 따로 마련하고.
감방, 監房
머리를 몹시 마저 뎡신이 혼미하게 되얏든 중 암흑하고 갑갑하고 음습한 감방에 여러 달 동안을 고통으로 지ᄂᆡᆫ ᄭᅡ닭에.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
지금 옴기고자 하는 서대문 감옥에는 임의 미결수를 수용할 만한 감방을 설비하야 두엇섯스나 아시는 바와 가치 재작년에 독립운동이 이러낫슴으로 일시 그 계흭을 중지하얏섯스나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
朝鮮人에는 監獄의 設備가 不足함으로 監房의 面積에 比例하야 收容하는 囚人의 數가 過多함으로 囚人은 常時 困難할 ᄲᅮᆫ 아니라.
조선인에는 감옥의 설비가 부족하므로 감방의 면적에 비례하여 수용하는 수인의 수가 과다하므로 수인은 상시 곤란할 뿐 아니라.
감방의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
감방, 監房
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘감방’은 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘감방’이나 한자로 표기된 ‘監房’으로 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
