단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
예전에, 군인이 전투할 때에 적의 화살이나 칼날로부터 머리를 보호하기 위하여 쓰던 쇠로 만든 모자.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
투구의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
투구 · 15세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
투구
請으로 온 예와 싸호샤 투구 아니 밧기시면.
청으로 온 왜와 싸우시어 투구 안 벗기시면.
見請之倭 與之戰鬪 若不脫冑.
솘바ᅌᅩᆯ 닐굽과 이ᄫᅳᆫ 나모와 투구 세 사리 녜도 ᄯᅩ 잇더신가.
솔방울 일곱과 시든 나무와 투구 세 살이 옛날에도 또 있었던가?
松子維七 與彼枯木 兜牟三箭 又在于昔.
투구
胄䩜 兜鍪今俗呼頭盔 투구.
[두무 지금 세속에서는 두회 ‘투구’라고 부른다.].
冑 투구 듀 俗呼頭盔水銀冑曰明盔又長也 鍪 투구 모 即兠鍪.
투구 주 [세속에서는 ‘두회’라 부른다. 수은을 입힌 투구를 명회라 하는데 또한 길다.] 투구 모 [즉 ‘두무’이다].
冑 투구 듀.
투구 주.
투구
머리 젹고 ᄲᅩ롯ᄒᆞ야 쇠 투구 ᄀᆞᆮ고 입이 멱 아래 이시니.
머리 작고 봉긋하여 쇠 투구 같고 입이 멱 아래 있으니.
스스로 갑 투구ᄅᆞᆯ ᄀᆞ초아.
스스로 갑과 투구를 갖추어.
自具甲冑.
弓帒에 ᄒᆞᆫ 댱 활을 곳고 투구와 갑옷 ᄒᆞᆫ 부와.
궁대에 한 장 활을 꽂고 투구와 갑옷 한 부와.
弓袋裏插一張弓 盔甲一副.
투구
투구와 갑옷 ᄒᆞᆫ ᄇᆞᆯ 환도 ᄒᆞ나흘.
투구와 갑옷 한 벌 환도 하나를.
盔甲一副 腰刀一口.
은 투구의 금관대 ᄡᅳ고 한 도ᄅᆞᆯ 두ᄅᆞ고 오니.
은 투구에 금관대 쓰고 칼 하나를 두르고 오니.
갑옷 투구 군ᄉᆞ 장기 고치고.
갑옷 투구 군사 장기 고치고.
투구
兜鍪 투구.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄃᆡ셩이 듯고 급히 갑쥬를 입고 투구 쓰고.
대성이 듣고 급히 갑주를 입고 투구 쓰고.
일졔이 창과 투구를 바리고.
일제히 창과 투구를 버리고.
투구
머리에 주석 투구를 쓰고 몸에 구리쇠 갑옷슬 닙엇시니.
머리에 주석 투구를 쓰고 몸에 구리쇠 갑옷을 입었으니.
구원의 투구와 밋음의 방패로 견고한 원수의 진을 파하며.
구원의 투구와 믿음의 방패로 견고한 원수의 진을 파하며.
머리에 투구 갓흔 모ᄌᆞ 쓰고 허리에 단춍과 쟝금 찬 슌경들이.
머리에 투구같은 모자 쓰고 허리에 단총과 장검 찬 순경들이.
兜 투구.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
젹토마赤兎馬를 타고 슌금純金 투구를 쓰고 룡린갑龍鱗甲을 입고 우슈右手에 쳥뇽도靑龍刀를 들고 좌슈左手에 슈긔帥旗를 잡앗스며.
적토마를 타고 순금 투구를 쓰고 용린갑을 입고 오른손에 청룡도를 들고 왼손에 수기를 잡았으며.
갑ᄶᅡᆨ이 이러서서 피한다는 것을 엽헤 서 잇든 이전 갑옷과 투구를 ᄯᅥ미렷슴으로 갑옷과 투구가 방바닥으로 ᄯᅥ러지는 바람에 굉장한 소리가 낫섯다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
투구의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 투구15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
투구
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘투구’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘투구’는 중국어로부터 들어온 말이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 64자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
