단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
요사스럽고 나쁜 기운.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
사기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
사기 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
邪氣, 샤긔
正力의 노교매 邪氣 제 스러디리라.
정력의 녹임에 사기가 스스로 스러지리라.
正力所鑠애 邪氣ㅣ 自銷ᄒᆞ리라.
미쳐 나ᄃᆞᆮ고져 호미 샤긔와 빌믜와 들인 ᄃᆞᆺᄒᆞ닐 누에 낸 죠ᄒᆡᄅᆞᆯ ᄉᆞ라 수레 프러 머기라.
미쳐서 내달리고자 하는 것이 사기와 빌미가 들린 것 같은 이에게 누에를 꺼낸 종이를 불살라 술에 풀어 먹이라.
發狂欲走似著邪崇者蠶退紙作灰酒調服之.
샤긔로 미쳐 자디 몯ᄒᆞ며 간대로 ᄃᆞᆫ녀 쉬디 아니커든.
사기로 미쳐서 자지 못하며 함부로 다녀 쉬지 않거든.
邪狂癲癎不欲眠妄行不休.
샤긔, 邪氣
밧긔 샤긔 드리ᄃᆞᄅᆞ면 ᄯᅩ ᄎᆞᆫ 긔운이 구디 얼의여 그르 도의여 신자ᇰ애 가ᄂᆞ니.
밖의 사기가 들이닥치면 또 찬 기운이 굳게 엉기어 그릇되게 신장에 가니.
外邪有忤 則亦冰硬變壞 而歸於腎.
ᄯᅩ 치우락 더우락 ᄒᆞᆫ 邪氣를 고툐ᄃᆡ 구은 甘草ㅅ ᄀᆞᄅᆞ ᄒᆞᆫ 돈을 小便 서 홉애 녀허 저ᅀᅥ 프러디거든 머고ᄃᆡ.
또 추우락 더우락 한 사기를 고치는데 구운 감초의 가루 한 돈을 소변 서 홉에 넣어 저어서 풀어지거든 먹되.
又方療寒熱邪氣炙甘草末一錢小便三合攪令散服以差爲度.
白澤ᄋᆞᆫ 모딘 쥬ᇰᄉᆡᇰᄋᆡ 일후미니 지ᄇᆡ 그려 두면 邪氣 븓디 몯ᄒᆞᄂᆞ니.
백택은 모진 짐승의 이름이니 집에 그려 두면 사기가 붙지 못하니.
샤긔
풍한을 만나 샤긔 서르 모다 ᄒᆡᆼ역과 ᄠᅳ리 되ᄂᆞ니라.
풍한을 만나 사기가 서로 모여 천연두와 홍역이 된다.
遇風寒邪氣相薄而成痘疹也.
샤긔 허홈을 타 신경의 드러 신이 과의 뎐홈이라.
사기가 허함을 타서 신경(腎經)에 들어가 신(腎)이 과(胯)에 전함이다.
邪氣乘虛入腎經ᄒᆞ야 腎이 傳之於胯라.
풍한과 샤긔 샹박ᄒᆞ믈 만나면 두창과 딘창이 되ᄂᆞ니라.
풍한과 사기가 서로 맞서 싸움을 만나면 두창과 진창이 된다.
遇風寒邪氣相搏而成痘疹也.
샤긔
요괴ᄅᆞᆯ 버히고 샤긔ᄅᆞᆯ 업시ᄒᆞ며 긔쳥 긔우ᄒᆞᄂᆞᆫ 부작이라 ᄒᆞ엿거ᄂᆞᆯ.
요괴를 베고 사기를 없어지게 하며 기청(祈晴), 기우(祈雨) 하는 부적이라 하였거늘.
사긔, 샤긔
사긔 [邪氣].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
사긔가 정도을 범치 못하다 [邪不犯正].
사기가 정도를 범하지 못하다.
병을 곤치다가 원긔를 보ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ오면 샤긔가 틈을 타기 쉽ᄉᆞ오니.
병을 고치다가 원기를 보하지 않으면 사기가 틈을 타기 쉬우니.
邪氣, 사긔, 사기
이것은 辟邪하는 방울인데 으슥한 곳으로 지날 ᄯᅢ에 이것을 쓰면 邪氣가 犯接하지를 못한다고 하얏다.
이것은 벽사하는 방울인데 으슥한 곳으로 지나갈 때에 이것을 쓰면 사기가 범접하지를 못한다고 하였다.
한의학에서는 인체의 저항력을 정긔(正氣)라고 하고 병균(病菌)을 사긔(邪氣)라고 합니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이것을 먹으면 사기(邪氣)를 멀리하고 병을 알치 안는다고 합니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
샤긔
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 텽이 이시되 샹해 ᄌᆞᆷ가 두어시니 샤긔 만하 손ᄃᆞᆯ히 편안이 디내디 못ᄒᆞ매 십 년을 여디 아니ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ디라.
또 한 청(廳)이 있으되 늘 잠가 두었으니, 사기가 많아 손님들이 편안히 지내지 못하므로 십 년을 열지 않았다.
졍딕ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이야 샤긔ᄅᆞᆯ 능히 니긔ᄂᆞ니 뎌 요신을 ᄡᅩ와 죽인 사ᄅᆞᆷ이 반ᄃᆞ시 졍인이라.
정직한 사람이어야 사기를 능히 이기니, 저 요신(妖神)을 쏘아 죽인 사람이 반드시 정인이다.
사기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
邪氣, 샤긔, 사긔, 사기
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘사기’는 15세기부터 한글로 표기된 ‘샤긔’나 한자로 표기된 ‘邪氣’가 나타난다.
근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 19세기에 ‘사긔’가 나타나며, 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 20세기에 ‘사기’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 94자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
