찡그리다

野老ㅣ ᄡᅵᇰ긔며 ᄒᆞᆫ 듣글도 셰디 아니ᄒᆞ면 나라히 배야 업고.

信티 아니ᄒᆞ면 제 몸 알효ᄆᆞᆯ 사ᄆᆞᆯᄊᆡ ᄡᅵᇰ의오.

ᄡᅵᇰ의여 츠기 너겨 내조차 드리디 아니호매 니르러도.

ᄡᅵᇰ의욤 본바도매 골 업솜 取호미라 다시 슬험직ᄒᆞ니라.

눈섭 ᄡᅵᇰ의며 눈 브르ᄠᅳ며.

嚬 ᄡᅵᆼ일 빙.

金孔雀과 銀麒麟괘 ᄡᅵᆼ긔엿도다.

프른 눈서블 ᄡᅵᆼ긔여슈믈 스치노라.

燭ㅅ브리 ᄢᅳ거ᄂᆞᆯ 프른 눈서블 ᄡᅵᆼ긔엿거니라.

ᄆᆡ양 먹을 ᄯᅢ예 스ᄉᆞ로 눈섭을 ᄡᅵᆼ긔믈 ᄭᆡᄃᆞᆺ디 못ᄒᆞᄃᆡ.

다 머리 알ᄒᆞ며 니마 ᄧᅵᆼ긔여 서ᄅᆞ 告ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.

ᄂᆞᆺ치 근심ᄒᆞ고 눈섭이 씽긔여시면 곳 이 스스로 버힌 형상이니라.

皺眉 눈섭 ᄶᅵᆼ긔다.

嚬 싱긜 빈.

동시ᄂᆞᆫ 셔시의 ᄧᅵᆼ긔ᄂᆞᆫ 양을 본밧고.

ᄃᆡ셩이 근심ᄒᆞ여 눈셥을 ᄶᅵᆼ긔고 두로 살펴보더니.

ᄒᆞᆫ 번 ᄶᅵᆼ긔고 눈을 벗 ᄯᅳ니 두 눈이 ᄯᅳ니는지라.

귀ᄅᆞᆯ 기우려 밧아드리지 말고 니마와 눈셥을 찡긔여.

한림이 쌍미을 ᄶᅵᆼ긔고 가로되.

얼골을 ᄶᅵᆼ그리고 무슨 걱정을 하는 것 갓탓다.

피 묻은 얼굴을 찡그리여 손으로 배를 움켜쥐고.

눈셥을 씽긔여 갈오ᄃᆡ.

불평한 일 잇드ᄅᆡ도 상 찡그려 내ᄉᆡᆨ 마라.