단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
다른 곳으로 옮기기 위하여 챙기거나 꾸려 놓은 물건.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
짐의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
짐 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
짐
結은 ᄆᆡᆯ씨오 軫은 술위 우흿 앏뒤헷 빗근 남기니 짐 거두ᄂᆞᆫ 거시라
‘결(結)’은 맨다는 것이고 ‘진(軫)’은 수레 위의 앞뒤에 있는 비스듬한 나무이니 짐을 거두는 것이다
末世 下根이 能히 므거운 지믈 드러 놉고 ᄇᆞᆯᄀᆞᆫ 道애 다ᄃᆞ로ᄆᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시니
말세의 근기가 낮은 이가 능히 무거운 짐을 들어 높고 밝은 도에 다다름을 비유하시니 <br>
喩末世下根이 能擧重任ᄒᆞ야 以極高明之道ᄒᆞ시니
네 ᄠᅳ디 이실ᄉᆡ 므거운 짐 ᄀᆞᆮᄒᆞ니 ᄒᆞ나ᄒᆞᆫ 金剛 ᄀᆞᆮᄒᆞ야 그추미 어려운 젼ᄎᆡ오
네 가지 뜻이 있는데 무거운 짐과 같으니, 하나는 금강과 같아서 끊기가 어려운 까닭이고
짐
우리 짐 싣져
우리 짐 싣자
咱打駞馱
녀느 거ᄉᆞᆫ 짐 무거워 몯 보내노라
다른 것은 짐이 무거워 못 보낸다.
아모것도 보낼 거시 업고 지미 므거오니
아무것도 보낼 것이 없고 짐이 무거우니
여긔 두 고대 이ᄯᅥᆫ 지믈 아ᄆᆞ것도 내디 몯ᄒᆞ니
여기 두 곳에 있던 짐을 아무것도 내지 못하니
짐
더위예 짐을 므거이 시르며 타 ᄲᆞᆯ리 ᄃᆞᆯ려 열이 안ᄒᆡ 싸힘이라
더위에 짐을 무겁게 실으며 타고 빨리 달려 열이 안에 쌓임이다. <br>
暑月의 負重ᄒᆞ며 乘騎疾走ᄒᆞ야 熱積於內也라
이고 진 뎌 늘그니 짐 프러 나를 주오
이고 진 저 늙은이 짐 풀어 나를 주오.
裝車 술위예 짐 싯다
수레에 짐 싣다
짐
너희 ᄲᆞᆯ리 니러 짐을 거두워 시르라
너희 빨리 일어나 짐을 거두어 실으라. <br>
壘墜 짐 무겁다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
약곡이 몬져 급뎨ᄒᆞ여 쟝샤 ᄯᅡ에 원ᄒᆞ여 갈 제 그 안ᄒᆡ ᄐᆞᆫ 나귀 견마ᄅᆞᆯ 잡고 한억은 짐 지고 가더니
약곡이 먼저 과거에 급제하여 장사(長社) 땅에 원하여 갈 때 그 아내가 탄 나귀의 견마를 잡고 한억은 짐 지고 가더니
李先登第 授長社縣主簿赴官 自控妻驢 億爲負一箱
짐
우환의 형셰 즁ᄒᆞᆫ 짐 ᄀᆞᆺᄒᆞ야
우환의 형세가 무거운 짐 같아서
젼에 내가 무거운 짐을 지고 탄식ᄒᆞ며 통곡ᄒᆞ다가
전에 내가 무거운 짐을 지고 탄식하며 통곡하다가
화륜거를 타랴면 사ᄅᆞᆷ 타ᄂᆞᆫ 간에 좌셕이 작어셔 타지 못ᄒᆞ고 짐 싯ᄂᆞᆫ 간을 타고 다닌다더라
화륜거를 타려면 사람 타는 칸에 죄석이 적어서 타지 못하고 짐 싣는 칸을 타고 다닌다더라. <br>
짐
무거온 짐을 싯고 구슬ᄯᆞᆷ을 흘니며 오거ᄂᆞᆯ
무거운 짐을 싣고 구슬땀을 흘리며 오거늘
짐 진 사ᄅᆞᆷ에게ᄂᆞᆫ 동젼 두 푼식 밧고 우ᄆᆞᄂᆞᆫ 동젼 두 푼식 밧고 짐 시른 우ᄆᆞᄂᆞᆫ 동젼 삼 푼식 밧고
짐 진 사람에게는 동전 두 푼씩 받고 우마는 동전 두 푼씩 받고 짐 실은 우마는 동전 삼 푼씩 받고
소져ᄂᆞᆫ 나귀를 타고 왕희ᄂᆞᆫ 짐을 메고 길ᄒᆡ 오르니
소저는 나귀를 타고 왕희는 짐을 메고 길에 오르니
짐
양ᄋᆈ 짐을 프러 ᄒᆞᆫ 덩이 큰 은을 내야 쥬인을 주며
양요가 짐을 풀어 한 덩이 큰 은을 내어 주인에게 주며
드ᄃᆡ여 짐을 버서 ᄯᅡᄒᆡ 노코
드디어 짐을 벗어 땅에 놓고
짐 속의 돈이 잇ᄉᆞ오니 돈만 ᄀᆞ져ᄀᆞ고 짐은 쥬소셔
짐 속에 돈이 있으니 돈만 가져가고 짐은 주십시오.
짐의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 짐15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
짐
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘짐’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 57자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
