단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
같은 일을 잇따라 잦게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
자주의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
자주 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄌᆞ조
太子ㅣ ᄌᆞ조 王ᄭᅴ 出家ᄒᆞ야지ᅌᅵ다 ᄉᆞᆲ거시ᄂᆞᆯ.
태자가 자주 왕께 출가하고싶습니다라고 말씀하시거늘.
우리 녜브터 오매 世尊ㅅ 마ᄅᆞᆯ ᄌᆞ조 듣ᄌᆞ오ᄃᆡ.
우리가 옛날부터 오면서 세존의 말을 자주 들었는데.
我等이 從昔來예 數聞世尊說ᄒᆞᅀᆞ오ᄃᆡ.
諸侯ㅣ ᄌᆞ조 金을 주ᄂᆞ다.
제후가 자주 금을 준다.
諸侯數賜金.
ᄌᆞ조
이제 누의 나히 늙고 나도 늙그니 비록 ᄌᆞ조 누의 위ᄒᆞ야 쥭을 글히고져 ᄒᆞᆫᄃᆞᆯ.
이제 누이가 나이 늙고 나도 늙으니 비록 자주 누이 위하여 죽을 끓이고자 한들.
顧今姊ㅣ 年老ᄒᆞ며 勣亦老호니 雖欲數爲姊煮粥인ᄃᆞᆯ.
公權이 ᄌᆞ조 그리 말라 닐어도.
공권이 자주 그리 말라고 말해도.
公權이 屢以爲言호ᄃᆡ.
繆公이 ᄌᆞ조 子思ᄭᅴ 見ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
무공이 자주 자사께 보면서 말하길.
繆公이 亟見於子思曰.
ᄌᆞ조
君子ㅣ ᄌᆞ조 盟ᄒᆞ논디라.
군자가 자주 맹세하는 것이라.
君子屢盟이라.
공으로 튱쳥병ᄉᆞᄅᆞᆯ ᄒᆡ이신대 ᄌᆞ조 각별ᄒᆞᆫ 공을 셰더라.
공으로 충청병사를 하게 하시니까 자주 각별한 공을 세우더라.
以功超拜忠淸兵使 屢立殊勳.
ᄌᆞ조 슈양탕으로 ᄆᆞ이 덥게 ᄒᆞ야.
자주 수양탕으로 매우 덥게 하여.
頻以木楊湯乗熱.
ᄌᆞ조, 자조
ᄌᆞ조 붓ᄂᆞᆫ 美酒ᄂᆞᆫ 千人의 피오 ᄀᆞᄂᆞᆯ게 써흔 肥羊은 百姓의 기름이로다.
자주 붇는 미주는 천인의 피고 가늘게 썬 비양은 백성의 기름이로다.
頻以木楊湯乗熱.
ᄌᆞ조 서로 왕ᄅᆡᄒᆞ야 일을 대쇼 업시 더브러 의논ᄒᆞ더니.
자주 서로 왕래하여 일을 대소 없이 함께 의논하더니.
數相往來。事大小。輒與之議.
붑을 자조 티믄 이ᄂᆞᆫ ᄲᆞᆯ리 가라 호미니.
북을 자주 치는 것은 이는 빨리 가라 하는 것이니.
點緊鼓 是緊行.
ᄌᆞ조, 자조, 자주
ᄌᆞ조 ᄌᆞ조 累累.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
자조 빈 頻 자조자조 頻頻.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅩᄒᆞᆫ 그곳을 알문 예수 뎨자로 더부러 자주 그곳에 가미라.
또한 그곳을 알면 예수 제자와 더불어 자주 그곳에 가는 것이다.
ᄌᆞ조, 자조
아모 일이던지 ᄌᆞ조 ᄒᆡᆼᄒᆞ면 ᄌᆞ조 ᄒᆡᆼ치 안ᄂᆞᆫ 것보다 더 쉬온 거시니라.
아무 일이던지 자주 행하면 자주 행하지 않는 것보다 더 쉬운 것이다.
제가 자조 와셔 뵈오나 넘오 곤히 줌으시ᄂᆞᆫ 듯ᄒᆞ기로.
제가 자주 와서 뵈오나 너무 곤히 주무시는 듯하기로.
김참판ᄃᆡᆨ 자근 아씨라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 아씨 한 분이 자주 오실 터이니.
김참판댁 작은 아씨라 하는 아씨 한 분이 자주 오실 터이니.
자주의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄌᆞ조, 자조, 자주
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
현대 국어 ‘자주’의 옛말인 ‘ᄌᆞ조’는 15세기 문헌에서부터 나타난다.
‘ᄌᆞ조’는 형용사 어간 ‘ᄌᆞᆽ-’에 부사파생접미사 ‘-오’가 결합한 것이다.
근대국어 시기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 18세기에는 ‘자조’ 형태가 등장하였다. 근대국어 후기에는 제2음절의 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌어 19세기에 ‘자주’ 형태가 나타나면서 현재에 이르렀다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
