단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
앉았다가 서다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
일어서다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
일어서다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
니러셔-
四面에 브리 니러셜ᄊᆡ 갈 ᄄᆡ 업서.
사면에 불이 {일어서므로} 갈 데 없어.
가ᄀᆞ기 놀라ᄫᅵ 니러셔다가 ᄯᅩ 도로 아ㅧ곰 ᄒᆞ실ᄊᆡ.
갑자기 놀라 {일어나다가} 또 도로 앉고는 하시므로.
蜀ㅅ 사ᄅᆞ미 듣곡 다 니러셔ᄂᆞ니.
촉나라 사람이 듣고서 다 {일어서는데}.
蜀人聞之皆起立.
니러셔-
一切 四衆이 니러셔 合掌ᄒᆞ야 一心으로 부텨 보ᅀᆞᆸ더니.
일체 사중이 {일어서} 합장하여 일심으로 부처 보더니.
一切四衆이 起立合掌ᄒᆞ야 一心으로 觀佛ᄒᆞᅀᆞᆸ더니.
그 각시 면티 몯ᄒᆞᆯ 줄 알오 니러셔 구지조ᄃᆡ.
그 각시 면치 못할 것을 알고{일어서} 꾸짖되.
妻知不免 乃立罵卓曰.
君子ㅣ 물ᄋᆞ심애 귿틀 곧티거시든 니러셔 ᄃᆡ답홀디니라.
군자가 물으시는데 끝을 고치시거든 {일어서서} 대답해야 한다.
君子ㅣ 問更端 則起而對니라.
니러셔-
츙통 ᄒᆞᆫ 번 노코 쥬라ᄅᆞᆯ 부러ᄃᆞᆫ 모ᄃᆞᆫ 군ᄉᆡ 니러셔고.
총통 한 번 놓고 취라를 불거든 모든 군사가 {일어서고}.
舉砲一聲吹哱囉各兵起立.
아이 獻ᄒᆞ면 尊者ㅣ 니러셔고.
아이가 헌하면 존자가 {일어서고}.
弟獻則尊者起立.
니러셤도 ᄉᆡᆼ각 아니코 기리 안자시니.
{일어서는 일도} 생각지 않고 오래 앉아 있으니.
니러셔-
그적의 貂蟬이 니러셔 창 겻ᄒᆡ 마리 비스며 밧글 보니.
그때 초선이 {일어서} 창 곁에서 머리 빗으며 밖을 보니.
니러셤도 ᄉᆡᆼ각지 아니코 기리 안자시니.
{일어서는 일도} 생각지 않고 오래 앉아 있으니.
올흔편으로 도라 니러셔며.
오른편으로 돌아 {일어서며}.
니러셔-, 닐어셔-, 이러셔-, 일어셔-
셩인이 명ᄒᆞ야 니러셔라 ᄒᆞ시매 즉시 셔고 ᄒᆡᆼᄒᆞ니.
성인이 명하여 {일어서라} 하시매 즉시 서고 다니니.
예수 손 말은 쟈의게 갈오샤ᄃᆡ 네 닐어셔라 ᄒᆞ고.
예수 손 마른 자에게 말하시기를 네 {일어서라} 하고.
샹의원 의원들이 모도 이러셔서 일심으로 만셰를 불으고.
상의원 의원들이 모두 {일어서서} 일심으로 만세를 부르고.
졍부 대신들이 열좌ᄒᆞ엿다가 일졔히 일어셔셔 연졉ᄒᆞᆫ 후에.
정부 대신들이 열좌하였다가 일제히 {일어서서} 연접한 후에.
니러셔-, 니러서-, 닐어셔-, 이러셔-, 이러서-, 일어셔-, 일어서-
부쟝은 벙긋 웃고 니러셔셔 의ᄌᆞ를 권ᄒᆞ면셔.
부장은 벙긋 웃고 {일어서서} 의자를 권하면서.
ᄒᆞᆫ 모퉁이에셔 우렁찬 소ᄅᆡ로 회쟝을 부르고 니러서셔 연단으로 울나간다.
한 모퉁이에서 우렁찬 소리로 회장을 부르고 {일어서서} 연단으로 올라간다.
경친왕이 다시 닐어셔셔 강화 담판ᄒᆞ라ᄂᆞᆫ 젼권위원 칙셔를 ᄂᆡ여.
경친왕이 다시 {일어서서} 강화 담판하라는 전권위원 칙서를 내어.
제가 ᄂᆞ가셔 불이ᄂᆞ 좀 ᄯᆡ고 드러오ᄀᆡᆺ슴니다 하면셔 벌덕 이러셔ᄂᆞᆫᄃᆡ.
제가 나가서 불이나 좀 때고 오겠습니다 하면서 벌떡 {일어서는데}.
왈악 이러서다가 엽헤 선 탁자를 쳐셔.
와락 {일어서다가} 옆에 선 탁자를 쳐서.
일어셔다가ᄂᆞᆫ 다시 쥬져안자.
{일어서다가는} 다시 주저앉아.
복돌이가 걸상에셔 션듯 일어서며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
일어서다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
니러셔-, 니러서-, 닐어셔-, 이러셔-, 이러서-, 일어셔-, 일어서-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘일어서다’의 옛말 ‘니러셔다’는 15세기부터 나타난다.
‘니러셔-’는 일어나다를 뜻하던 동사 ‘닐-’과 연결어미 ‘-어’가 결합한 ‘닐어’와 서다를 뜻하던 동사 ‘셔-’가 결합한 것이다.
‘닐어셔다’는 ‘니러셔다’를 분철 표기한 것이다. 19세기 이후 어두의 ‘ㄴ’가 ‘ㅣ’ 앞에서 탈락하고, ‘셔-’의 반모음 ‘ㅣ’[j]가 ‘ㅅ’ 뒤에서 탈락하여 ‘일어서다’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
