문헌에 나타난 일곱의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 일곱의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기15세기 용례 4개 16세기 용례 8개 17세기 용례 9개 18세기 용례 9개 19세기 용례 11개 20세기 용례 10개 미상 용례 15개
일곱 · 15세기 · 수록 용례 4개
15세기에 기록된 일곱의 표기
닐굽
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기 닐굽 용례 4개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽
솘바ᅌᅩᆯ 닐굽과 이ᄫᅳᆫ 나모와 투구 세 사리 녜도 ᄯᅩ 잇더신가. 솔방울 일곱과 시든 나무와 투구 세 살이 옛날에도 또 있으시던가?
松子維七 與彼枯木 兜牟三箭 又在于昔.
뎌 如來ㅅ 像 닐구블 ᄆᆡᇰᄀᆞᅀᆞᆸ고 像마다 알ᄑᆡ 닐굽 燈을 노호ᄃᆡ. 저 여래의 상을 일곱을 만드옵고 상마다 앞에 일곱 등을 놓되.
닐굽 고ᄌᆞᆯ 因ᄒᆞ야 信誓 기프실ᄊᆡ 世世예 妻眷이 ᄃᆞ외시니. 일곱 꽃으로 말미암아 미더운 맹세가 깊으시므로 난 세상마다 아내가 되시니.
16세기 닐굽, 닐곱 용례 8개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱
닐구ᄇᆞᆫ 方便이오 여듧ᄇᆞᆫ 發願이오. 닐굽ᄋᆞᆫ 受ㅣ니 보ᄂᆞᆫ 境에 됴ᄒᆞ며 구조ᄆᆞᆯ 바ᄃᆞᆯ시라. 일곱은 수이니 보는 경에 좋으며 궂음을 받는 것이다.
이 직금 휴ᇰ븨예 닐굽 랴ᇰ을 바도리라. 이 지금 흉배에 일곱 냥을 받으리라.
天子ㅣ 간ᄒᆞᄂᆞᆫ 臣下 닐굽 사ᄅᆞᆷᄋᆞᆯ 두시면 비록 無道ᄒᆞ야도 天下ᄅᆞᆯ 일티 아니ᄒᆞ며. 천자가 간하는 신하 일곱 사람을 두시면 비록 무도하여도 천하를 잃지 아니하며.
天子ㅣ 有爭臣七人이면 雖無道이나 不失其天下ᄒᆞ고.
이 ᄒᆞᆫ 드ᇰ엣 져기 ᄂᆞᄌᆞᆺᄒᆞ니ᄂᆞᆫ 닐곱 돈식이라. 이 조금 나쁜 등급의 것은 일곱 돈씩이다.
17세기 닐굽, 닐곱, 일곱 용례 9개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱, 일곱
摽ᄒᆞᄂᆞᆫ 梅여 그 여ᄅᆞᆷ이 닐굽이로다. 떨어지는 매실이여. 그 열매가 일곱이로다.
나히 닐구베 ᄠᅳ디 곧 壯ᄒᆞ야 이블 여러 鳳凰ᄋᆞᆯ 으푸롸. 나이 일곱에 뜻이 곧 장하여 입을 열어 봉황을 읊노라.
ᄒᆞᆫ 설 머근이란 닐굽 환 머기고 세 설 머그니랑 열다ᄉᆞᆺ 환을 머기라. 한 살 먹은 아이는 일곱 환을 먹이고 세 살 먹은 아이는 열다섯 환을 먹이라.
오ᄌᆞ연종환은 구긔ᄌᆞ 아홉 냥 토ᄉᆞᄌᆞ 닐굽 냥 복분ᄌᆞ 단 냥 챠젼ᄌᆞ 석 냥 오미ᄌᆞ ᄒᆞᆫ 냥 디허 ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄀᆞ라 ᄭᅮᆯ에 ᄆᆞ라. 오자연종환은 구기자 아홉 냥, 토사자 일곱 냥, 복분자 다섯 냥, 차전자 석 냥, 어미자 한 냥 찧어 가루로 만들어 꿀에 말아.
五子衍宗丸枸杞子九兩 兔絲子七兩 覆盆子五兩 車前子三兩 五味子一兩右捣爲末蜜丸梧子大.
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 4:60ㄴ 용례 17 나히 닐곱인 제 어미 여희고 졔ᄅᆞᆯ 지셩으로 ᄒᆞ고. 나이 일곱인 때에 어미를 잃고 제를 지성으로 올리고.
跂ᄒᆞᆫ 뎌 織女ㅣ 日이 終토록 닐곱 번 襄ᄒᆞ놋다. 삼각 모양의 저 직녀성이 날이 다하도록 일곰 번을 자리바꿈하도다.
18세기 닐굽, 닐곱, 일곱 용례 9개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱, 일곱
닐구븐 허홈이 업고 여들븐 모딘 ᄭᅮ미 귿고. 일곱은 허함이 없고 여덟은 나쁜 꿈이 그치고.
이 네 가짓 글월 中의 可히 要졀ᄒᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ을 取ᄒᆞ야 닐굽 章을 ᄆᆡᆼᄀᆞ라 너희ᄃᆞᆯ흘 주노라. 이 네 가지 글월 중에 가히 요긴한 마ᇖ므을 취하여 일곱 장을 만들어 너희들을 주노라.
玆取四書之中에 可要之言ᄒᆞ야 著爲七章ᄒᆞ야 以釐汝等ᄒᆞ노라.
몸 길의 닐굽 자 두 치시고 입이 方졍ᄒᆞ시고 머리털이 됴ᄒᆞ시고. 몸 길이 일곱 자 두 치이시고 입이 방정하시고 머리털이 좋으시고.
身長이 七尺二寸이시고 方口美髮ᄒᆞ시고.
後 三年은 每年에 둘씩 雙生ᄒᆞ니 일로ᄡᅥ 모화 닐곱이 일웟ᄂᆞ이다. 뒤 삼 년은 매 년에 둘씩 쌍둥이를 낳으니 이로써 모아 일곱을 이루었습니다.
이제 내게셔 어디니 두 사ᄅᆞᆷ이오 날과 ᄀᆞᄐᆞ니 닐곱이니. 이제 내게서 어진 이가 두 사람이고 나와 같은 이가 일곱이니.
今에 賢扵妾者ㅣ 二人이오 同列者ㅣ 七人이니.
뎨 ᄒᆞᆫ 큰 밧흘다가 켜 닐곱 조각에 ᄆᆡᆫᄃᆞ라. 저 하나의 큰 밭을 켜서 일곱 조각을 만들어.
닐곱 설이어든 ᄉᆞ나ᄒᆡ과 겨집이 한 돗긔 안ᄯᅵ 아니ᄒᆞ며. 일곱 살이거든 사나이와 여자가 한 자리에 앉지 아니하며.
일ᄒᆡᆼ 샹듕하관이 일곱 고을 슈령들과 ᄇᆡᆨ여 명 기ᄉᆡᆼ들노 셔너 ᄑᆡ ᄉᆡ면잡이 빈일헌 너른 쳥의 가득이 안ᄌᆞ고나. 일행 상중하관이 일곱 고을 수령들과 백여 명 기생들로 서너 패 새면잡이 빈일헌 너른 청에 가득히 앉았구나.
가히 텬샹의 나기ᄅᆞᆯ ᄇᆞ라더니 일곱 권을 듯디 못ᄒᆞ고 내라. 가히 천상에 나기를 바라더니 일곱 권을 듣지 못하고 내라.
19세기 닐굽, 닐곱, 일굽 외 1종 용례 11개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱, 일굽, 일곱
물오샤ᄃᆡ 너희게 ᄯᅥᆨ 멧 ᄀᆡ나 잇ᄂᆞ냐 갈오ᄃᆡ 닐굽이로소이다. 물으시되 “너희에게 떡 몇 개나 있느냐.” 가로되 “일곱이로소이다.”.
예수 갈오샤ᄃᆡ ᄂᆡ 말이 닐굽 번이 ᄋᆞᆫ이라 다못 닐흔 번 닐굽이라. 예수 가라사대 “내 말이 일곱 번이 아니라 더불어 일흔일곱 번이다.”.
ᄯᅩ 닐굽 귀신 저보담 악ᄒᆞᆫ 쟈ᄅᆞᆯ 다리고 다 거긔 들어가 거하니. 또 일곱 귀신 저보다 악한 자를 데리고 다 거기 들어가 거하니.
오쥬의 뎡ᄒᆞ신 바 셩ᄉᆞㅣ 닐곱이 잇ᄉᆞ니. 오주에 정하신 바 성사가 일곱이 있으니.
뭇ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ ᄃᆡ답ᄒᆞ야 닐곱 편을 지으시다. 묻는 것을 대답하여 “일곱 편을 지으시다.”.
이 닐곱 가지 온젼이 ᄀᆞ촌 후에 셩교회 능히 셔고 보존ᄒᆞᆯ지라. 이 일곱 가지 온전히 갖춘 후에 성교회 능히 서고 보존할지라.
일곱 맛고 ᄒᆞ는 마리 칠현금 우리 낭군 칠산바다 깁흔 졍을 칠월 무인야의 칠셩님게 비렷더니 칠종칠금 ᄆᆡᆼ확인가. 일곱 맞이하고 하는 말이 “칠현금 우리 낭군 칠산바다 깊은 정을 칠월 사람 없는 밤에 칠성님께 빌었더니 칠종칠금 맹확인가.”.
즉시 쵸인 일곱을 ᄆᆡᆫ드러 진언을 념ᄒᆞ고. 즉시 초인 일곱을 만들어 진언을 염하고.
슈이 와도 셩히 오기 어려온ᄃᆡ 일곱 달만의도 오고. 쉬이 와도 성히 오기 어려운데 일곱 달만에도 오고.
여ᄃᆞᆲ 번 ᄡᆞ화 일곱 번 니긔니. 20세기 닐굽, 닐곱, 일굽 외 1종 용례 10개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱, 일굽, 일곱
ᄯᅩ 닐굽 ᄒᆡ예 긴ᄒᆞ며 헐ᄒᆞ오시미 무샹ᄒᆞ오시더라. 또 일곱 해에 긴하며 헐하심이 무상하시더라.
인구가 열이면 유의유식ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈가 닐곱은 되나니. 인구가 열이면 유의유식하는 자가 일곱은 되니.
十二 몸을 도리켜 날ᄃᆞ려 무ᄉᆞᆷ 소ᄅᆡᄅᆞᆯ ᄒᆞ나 드러보랴고 ᄒᆞᆯ제 금초ᄃᆡ 닐곱이 뵈이ᄂᆞᆫᄃᆡ. 20 몸을 돌이켜 날더러 무슨 소리를 하나 들어보려고 할 때에 금촛대 일곱이 보이는데.
류라ᄂᆞᆫ 것은 한 류가 엽젼 닐곱 냥 서 돈 □ 푼이라. 류라는 것은 한 류가 엽전 일곱 냥 서 돈 □ 푼이다.
ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 여섯 번 혹 닐곱 번식 나갈 젹에 샹쳐가 나흘 겨을이 업시 싸호러 나간즉. 한 사람이 여섯 번 혹 일곱 번씩 나갈 적에 상처가 나을 겨를이 없이 싸우러 나간즉.
벽상에 죵소리 ᄯᅡᆼᄯᅡᆼ 일굽 점을 치니 붓을 더지고 식당으로 드러가더라. 벽 위에 종소리 땅땅 일곱 점을 치니 붓을 던지고 식당으로 들어가더라.
각 회당에서 새로 밋겟다 하는 사람 일곱을 보앗는데. 각 회당에서 새로 믿겠다 하는 사람 일곱을 보았는데.
뎌보다 더 악ᄒᆞᆫ 샤귀 일곱을 다리고 드러오면. 저보다 더 악한 사귀 일곱을 데리고 들어오면.
상업품 문셔ᄂᆞᆫ 편지 ᄉᆞ연이 업ᄂᆞᆫ 각양 글시 쓰고 인찰지에 쓴 글이니 일곱 량 즁 혹 이ᄇᆡᆨ오십 그람ᄭᆞ지 료금 십 젼인ᄃᆡ. 상엄품 문서는 편지 사연이 없는 각양 글씨 쓰고 인찰지에 쓴 글이니 일곱 냥 중 혹 이백오십 그람까지 요급 십 전인데.
이ᄃᆞᆯ 오일에 텬진 잇던 각국 련합군이 북챵 근쳐에셔 일곱 시간을 쳥국 군ᄉᆞ와 싸화셔 련합군이 쳥병을 쳐 물녓ᄂᆞᆫ대. 달 오일에 텐진에 있던 각국 연합군이 북창 근처에서 일곱 시간을 청국 군사와 싸워서 연합군이 청병을 쳐 물렸는데.
미상 닐굽, 닐곱, 일굽 외 1종 용례 15개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 닐굽, 닐곱, 일굽, 일곱
일만 군은 각각 각각 댱창을 가져 텰문을 향ᄒᆞ야 쟝ᄃᆡ 닐굽을 딕희고. 일만 군은 각각 각각 장창을 가져 철문을 향하여 장대 일곱을 지키고.
오ᄂᆞᆯ 돌ᄉᆡᆷ골 논 닐굽 말디기 가다 쇼ᄒᆞ고 죵 여ᄉᆞᆺ 뎡쉬ᄒᆞ고 가. 오늘 돌샘골 논 일곱 마지기 가다 소하고 종 여섯 정수하고 가.
목집의 남도ᄉᆞ 형뎨 남참봉 형뎨 참졔ᄒᆞ시니 닐굽 분이 졔ᄅᆞᆯ ᄒᆞ시니. 목집에 남도사 형제 남참봉 형제 참제하시니 일곱 분이 제를 하시니.
너조차 날을 구슈ᄀᆞᆺ티 너기니 그 죄 닐곱이오. 너조차 나를 규수같이 여기니 그 죄 일곱이오.
예수ㅣ 무ᄅᆞ샤ᄃᆡ 너희게 ᄯᅥᆨ 몃 덩이나 잇ᄂᆞ냐 ᄒᆞ시니 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 닐곱이오쇼이다 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ. 예수가 물으시되 “넝희에게 떡 몇 덩이나 있느냐.” 하시니 가로되 “일곱이오소이다.” 하거늘.
쳐녀 ᄯᅢ브터 닐곱 ᄒᆡᄅᆞᆯ 지아비와 ᄀᆞᆺ치 살고. 처녀 때부터 일곱 해를 지아비와 같이 살고.
예수ㅣ 뭇 사ᄅᆞᆷ을 명ᄒᆞ샤 ᄯᅡ헤 안치시고 ᄯᅥᆨ 닐곱 덩이ᄅᆞᆯ 가지샤 복을 빌으시고 ᄯᅦ여 뎨ᄌᆞ의게 주어 그들 압헤 노라 ᄒᆞ시니. 예수가 뭇 사람을 명하시어 땅에 앉히시고 떡 일곱 덩이를 가지시어 복을 비시고 떼어 제자에게 주어 그들 앞에 놓으라 하시니.
만약 ᄒᆞ로 일굽 번 죄ᄅᆞᆯ 네게 엇고 일굽 번 네게 도라와 갈오ᄃᆡ ᄂᆡ 회ᄀᆡᄒᆞ엿다 ᄒᆞ면 반다시 샤ᄒᆞ라 ᄒᆞ니. 만약 하루 일곱 번 죄를 네게 얻고 일곱 번 네게 돌아와 가로되 내가 회개하겠다 하면 반드시 사하라 하니.
ᄯᅩ 형뎨 일굽 사ᄅᆞᆷ에 맛쟈가 쳐ᄅᆞᆯ 취ᄒᆞ여 자식 업시 죽고. 또 형제 일곱 사람의 맏이가 처를 취하여 자식 없이 죽고.
ᄂᆡ 등의 사마괴 여ᄃᆞᆲ이 잇고 ᄇᆡ의 일곱이 이시니. 내 등에 사마귀 여덟이 있고 배에 일곱이 있으니.
은 ᄉᆞ오십 냥을 주니 이번은 일곱이 나왓ᄂᆞᆫ디라. 은 사오십 냥을 주니 이번은 이로ᇻ이 나왔는지라.
오쳔 사ᄅᆞᆷ의 ᄯᅥᆨ 다ᄉᆞᆺ 덩이와 주은 거시 몃 광쥬리며 ᄉᆞ쳔 사ᄅᆞᆷ의 ᄯᅥᆨ 일곱 덩이와 주은 거시 몃 바금이ᄅᆞᆯ ᄉᆡᆼ각지 못ᄒᆞᄂᆞ냐. 오천 사람의 떡 다섯 덩이와 주은 것이 몇 광주리며 사천 사람의 떡 일곱 덩이와 주은 것이 몇 바구니이를 생각하지 못하느냐.
쇽어의 니ᄅᆞᄃᆡ 한 ᄉᆞ람의 목슘을 구ᄒᆞ면 일곱 층 탑 무흐ᄂᆞᆫ 공덕보다 승ᄒᆞ다 ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ지라. 속어에 이르되 “한 사람의 목숨을 구하면 일곱 층 탑 무너지는 공덕보다 승하다.” 하였는지라.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
일곱의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 4종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
원자료의 전체 표기 목록 4종 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘일곱’ 의 옛말은 ‘닐굽’ 으로 15세기부터 나타난다. 15세기에는 ‘닐굽’으로만 나타났는데 16세기부터 ‘닐굽’과 ‘닐곱’이 함께 나타난다.
말의 구성과 어원 16세기에는 모음으로 시작하는 조사와 결합했을 때 연철 표기와 분철 표기가 함께 나타난다.
표기와 소리의 특징 17세기부터 18세기까지는 ‘닐굽, 닐곱’ 외에 ‘일곱’ 이 나타나는데, 근대 국어 시기에 두음 법칙에 따라 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에 ‘ㄴ’이 올 수 없게 되어 ‘닐굽’의 제1음절 ‘닐’이 ‘일’로 변화하게 된 어형으로서 이 ‘일곱’이 현재까지 이어진다. 19세기부터 20세기에는 ‘닐굽, 닐곱’에서처럼 ‘일곱’뿐 아니라 ‘일굽’도 나타나게 되어 ‘닐굽, 닐곱, 일굽, 일곱’이 모두 쓰였다. 20세기에 ‘일곱’으로 표기가 통일되면서 현재까지 이어진다.
일곱 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
일곱의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
일곱의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 183자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 54쪽 · 8.4 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 8607 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
