오라비

‘오라버니’의 낮춤말.

단어표제어: 오라비용례 15개
오라비의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '오라비'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

‘오라버니’의 낮춤말.

영상으로 보는 오라비의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기오라비이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기오라비이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기오라비이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기올아비이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기오라비이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기오래비이 장면의 문헌 용례

오라비의 표기 연대표

문헌에 나타난 오라비의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

오라비의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

오라비 · 15세기 · 수록 용례 1개

15세기에 기록된 오라비의 표기

오라비

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 오라비

전체 용례 15개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 15개

15세기오라비용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오라비

출처1481 두시언해 8:65ㄴ
용례 01
문헌 용례
關中이 녜 브ᅀᅳ왤 제  오라비 殺戮을 맛나니라.
현대어 풀이

관중이 옛날에 쇠망하였을 때 오라비 살육을 겪었다.

대응 원문

關中昔喪敗 兄弟遭殺戮.

16세기오라비용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오라비

출처1514 속삼강행실도 열녀도:18ㄱ
용례 02
문헌 용례
梁氏 믄득 ᄠᅱ여들어늘 제 오라비 거녀내니라.
현대어 풀이

양 씨가 문득 뛰어들자, 그녀의 오라비가 건져냈다.

대응 원문

梁遽投入。其兄援出。.

출처1518 번역소학 9:50ㄴ
용례 03
문헌 용례
내 ᄉᆞ촌 오라비 屯田郞中 벼슬ᄒᆞᆫ 辛玄馭ᄅᆞᆯ 보니.
현대어 풀이

내가 사촌 오라비 둔전낭중 벼슬한 신현어를 보니.

대응 원문

吾見姨兄屯田郞中辛玄馭혼ᄃᆡ.

출처16세기 후반 순천김씨묘출토언간 115
용례 04
문헌 용례
병든 ᄌᆞ시기 제 오라비 보내고 더 용심ᄒᆞᆯ 거시니 죽거든 알외고라 ᄒᆞ도더라.
현대어 풀이

병든 자식이 제 오라비 보내고 더 용심할 것이니 죽거든 아뢰거라 하더라.

17세기오라비용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오라비

출처1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도6:36ㄴ
용례 05
문헌 용례
노모 뫼셔 치기ᄂᆞᆫ 모ᄃᆞᆫ 오라비 이시니 내 ᄒᆞᆫ 몸 ᄀᆞᄐᆞ니ᄂᆞᆫ 엇디 감히 구챠히 살리오.
현대어 풀이

노모 모셔 봉양하기는 모든 오라비 있으니 내 한 몸 같은 이는 어찌 감히 구차히 살랴?

대응 원문

侍養老母諸娚在矣如吾一身何敢苟生.

출처1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도8:74ㄴ
용례 06
문헌 용례
셩이 함ᄒᆞ니 아비와 두 오라비 다 주그니라.
현대어 풀이

성이 함락되니 아비와 두 오라비가 다 죽었다.

대응 원문

城陷父與二娚皆死.

18세기오라비, 올아비용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오라비, 올아비

출처1737 어제내훈 2:41ㄱ
용례 08
문헌 용례
王氏 五侯ᄂᆞᆫ 成帝時예 太后 오라비 다ᄉᆞᄉᆞᆯ 封ᄒᆞ야ᄂᆞᆯ 닐오ᄃᆡ 五侯ㅣ라 ᄒᆞ더니라.
현대어 풀이

왕씨 오후는 성제 시에 태후 오라비 다섯을 봉하거늘 이르되 오후라 하더라.

출처1796 경신록언석 71ㄱ
용례 09
문헌 용례
부모의 ᄉᆞ랑을 미더 올아비 안해ᄅᆞᆯ 업수이 너기지 말며.
현대어 풀이

부모의 사랑을 믿어 오라비 아내를 업신여기지 말며.

19세기오라비, 올아비용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오라비, 올아비

출처1851 사씨남정기 경판34장본 하:30ㄴ
용례 10
문헌 용례
ᄎᆞ환이 부인긔 고 왈 임 시의 오라비 우리 공ᄌᆞ와 방블ᄒᆞ더이다.
현대어 풀이

차환이 부인께 고하여 이르기를, "임 씨의 오라비 우리 공자와 방불하더이다."

출처1899 제국신문 5월 6일 3면
용례 12
문헌 용례
그 이셩 륙촌 올아비 한셩도가 차자 올나와셔 ᄉᆞ면으로 탐지ᄒᆞ되 알 수가 업스니.
현대어 풀이

그 이성 육촌 오라비 한성도가 찾아 올라와서 사면으로 탐지하되 알 수가 없으니.

20세기오래비, 오라비, 올아비용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

오래비, 오라비, 올아비

출처1906년(1-11호), 1907년(11-52호) 보감 1:334ㄱ
용례 13
문헌 용례
그 맛형 박윤환과 치명ᄒᆞᆫ 심발ᄇᆞ라의 오래비 심요안과 죠ᄎᆡ조ㅣ러라.
현대어 풀이

그 맏형 박윤환과 치명한 심바르바라의 오라비 심요안과 조채조이다.

출처1912 명월정 54
용례 14
문헌 용례
도젹놈들이 일시에 달녀드려 ᄎᆡ홍의 부모와 오라비를 강물에 잡아 던지고.
현대어 풀이

도적놈들이 일시에 달려들어 채홍의 부모와 오라비를 강물에 잡아 던지고.

출처20세기 초 광재물보 1:25ㄴ
용례 15
문헌 용례
姪 올아비 ᄋᆞᄃᆞᆯ.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

오라비의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

오라비의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
오라비15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
올아비문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
오래비문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 오라비
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
  • 올아비
    18세기19세기20세기
  • 오래비
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 3종

오라비, 올아비, 오래비

오라비의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘오라비’는 15세기부터 ‘오라비’로 나타나 현재까지 이어진다.  

말의 구성과 어원

‘오라비’는 ‘올’에 아버지를 의미하는 ‘아비’가 결합하여 만들어 진 것으로 추정된다.

뜻과 쓰임

‘올’의 정확한 의미는 알 수 없으나 ‘올케’에 나타나는 ‘올’과 관련이 있다.

표기와 소리의 특징

18세기에 나타나는 ‘올아비’는 ‘오라비’를 분철 표기한 것이다. 18세기에 모음 ‘ㆍ, ㅓ, ㅏ’가 뒤따르는 ‘ㅣ’ 모음의 영향으로 ‘ㆎ, ㅔ, ㅐ’가 되는 ‘ㅣ’ 역행 동화에 따라 ‘오라비’의 제2음절 ‘ㅏ’가 ‘ㅐ’가 되어 20세기에 ‘오래비’가 나타난다.

뜻과 쓰임

‘오라비’는  여자가 손위나 손아래 상관없이 자신의 남자 동기를 나타낼 때 사용하는 말이었는데 후대에는 손위의 남자 동기만을 뜻하는 의미로 변화하였다.

오라비에 관한 주석

‘오라비’에서 ‘올’의 어원에 대한 견해는 세 가지 정도가 있다. 하나는, ≪훈몽자회≫(1527)에 ‘門’의 뜻을 ‘오래’라 한 것으로 보아, ‘올아비’의 ‘올’은 ‘가문(家門)’이란 뜻으로 사용된 것이다.##또 다른 견해로, ‘올’은 ‘올벼, 올콩, 올밤’ 등의 어휘에 쓰인 접두사 ‘올-(早)’이다. 일찍, 이른(早熟, 未熟) 등의 뜻을 가진 것으로 ‘올아비’는 어린 아비란 뜻이다. ##마지막으로, ‘올’은 온전한(全)의 뜻을 가진다. 이 말은 남형(男兄)은 ‘아버지’와 남형(男兄)의 아내는 ‘어머니’와 온전히 같았던 사회 형태에서 나왔을 것이다. 평안도에서는 남형의 처(형수)를 ‘오러미’라 하는데, 이 말은 ‘오라비’와 대립된다.

오라비 관련 낱말

오빠, 오라버니, 오라범, 오라버님, 누이

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내

오라비 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

오라비의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 전몽수 1938 어원고(二) ≪한글≫ 6(5)
  • 유창돈 1954 親族稱號의 어원적 고찰 ≪사상계≫ 2:2
  • 최창렬 1986 시집살이 文化 語彙의 語源的 意味 ≪國語學 新硏究≫
  • 안옥규 1989 ≪語源辭典≫ 동북조선민족출판사
  • 조항범 1996 ≪국어 친족 어휘의 통시적 연구≫ 태학사
  • 김민수 편 1997 ≪우리말 어원사전≫ 태학사
  • 이관식 1998 '올아비(>오라비)'의 '올-'의 어원 ≪어문연구≫ 26(4)
  • 천소영 2000 ≪우리말의 속살: 우리가 꼭 알아야 할 재미있는 어원 이야기≫ 창해
  • 박갑수 2014 한국어 어원과 발상, 그리고 명명 ≪국어교육학연구≫ 49(3)
  • 백문식 2014 ≪우리말 어원사전≫ 박이정
  • 김무림 2020 ≪한국어 어원사전(개정판)≫ 지식과교양
  • 염광호 2021 ≪우리말 어원 산책≫ 역락

오라비의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

오라비 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

오라비의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 86자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 25쪽 · 4.4 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
8104
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

오라질낱말의 기록오락가락하다낱말의 기록