단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
비로 쓰레기 따위를 밀어 내거나 한데 모아서 버리다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
쓸다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
쓸다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄡᅳᆯ-
믈 ᄲᅳ려 ᄡᅳᆯ며 香 퓌우며.
물 뿌려 쓸며 향 피우며.
큰 象 ᄐᆞ시고 퓨ᇰ류ᄒᆞ고 ᄲᅳ려 ᄡᅳᆯ오 香 퓌우고.
큰 코끼리 타시고 풍류하고 뿌려 쓸고 향 피우고.
掃ᄂᆞᆫ ᄡᅳᆯ 씨오 箒ᄂᆞᆫ 뷔라.
‘掃’는 쓰는 것이고 ‘箒’는 빗자루이다.
ᄡᅳᆯ-
이믜셔 밋뷔 조쳐 가져다가 ᄯᅡ ᄡᅳᆯ라.
곧 잇비 아울러 가져다가 땅을 쓸어라.
就拿苕帚來掃地.
각별히 詩ᄅᆞᆯ 지ᅀᅥ 아ᄒᆡ의 ᄲᅳ리고 ᄡᅳᆯ며 ᄃᆡ답ᄒᆞ며 얼운 셤굘 졀ᄎᆞ ᄀᆞᄅᆞ춀 일 대개로 닐어.
각별히 시를 지어 아이에게 뿌리고 쓸며 대답하며 어른 섬기는 절차 가르칠 일을 대략 일러.
別欲作詩ᄒᆞ야 略言敎童子洒掃應對事長之節ᄒᆞ야.
돌ᄒᆞᆯ ᄡᅳᆯ오 안자 이시니 옷ᄉᆞ매 ᄎᆞ고.
돌을 쓸고 앉아 있으니 옷소매 차고.
拂石坐來衫袖冷.
ᄡᅳᆯ-, 쓸-
拭 ᄡᅳᆯ 식.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
눈이 ᄂᆞ리매 무덤의 올라 ᄉᆞᆯ펴 ᄡᅳᆯ고.
눈이 내리므로 무덤에 올라 살펴 쓸고.
雪下上墓省掃.
主人이 모ᄃᆞᆫ 丈夫ᄅᆞᆯ 거ᄂᆞᆯ이고 믈 ᄲᅳ려 ᄡᅳᆯ며.
주인이 모든 장부를 거느리고 물 뿌려 쓸며.
主人率衆丈夫灑掃.
掃 쓸 소.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쓸-, ᄡᅳᆯ-
掃 쓸 쇼.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅡ흘 ᄡᅳᆯ고 香을 ᄉᆞᆯ오며.
땅을 쓸고 향을 사르며.
掃地燒香ᄒᆞ며.
ᄌᆡ와 틔글을 믈 ᄲᅮ려 ᄡᅳᆯ며.
재와 티끌을 물 뿌려 쓸며.
灑掃灰塵ᄒᆞ며.
ᄒᆞᄅᆞ 젼 밤 ᄭᅮᆷ의 눈을 ᄡᅳᆯ고 ᄌᆡ샹을 마자 뵈니.
하루 전 밤 꿈에 눈을 쓸고 재상을 맞아 뵈니.
前一夕夢掃雪迎宰相.
쓸-
노복이 ᄯᅳᆯ을 쓸다가 믈이 ᄯᅳᆯ의셔 솟ᄂᆞᆫ다 ᄒᆞ며 지져괴거ᄂᆞᆯ.
노복이 뜰을 쓸다가 물이 뜰에서 솟는다 하며 지저귀거늘.
너ᄅᆞᆯ ᄇᆞ리고 동으로 도라가 분묘ᄅᆞᆯ 쓸고 네 ᄒᆡᆼ상을 기ᄃᆞ리리라.
너를 버리고 동으로 돌아가 분묘를 쓰고 너의 행상(行喪)을 기다리리라.
去汝東歸掃除墓地以待汝.
밤의 졍ᄒᆞᆫ ᄯᆞ흘 졍이 쓸고.
밤에 정한 땅을 정히 쓸고.
쓸-
다만 예ᄉᆞ로 몬지터리나 뷔 ᄀᆞᆺ흔 거스로 쓸 거시 아니오.
다만 예사로 먼지떨이나 비 같은 것으로 쓸 것이 아니요.
동ᄌᆞ 불너 락화 쓸고.
동자 불러 낙화 쓸고.
검홍아 너ᄂᆞᆫ 이불이나 개히고 방이나 쓰러 두어라.
검홍아, 너는 이불이나 개고 방이나 쓸어 두어라.
쓸다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄡᅳᆯ-, 쓸-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘쓸다’의 옛말인 ‘ᄡᅳᆯ다’는 15세기부터 나타난다. 근대 국어 시기에 어두 자음군이 사라지고 된소리로 바뀌면서 ‘ᄡᅳᆯ-’의 초성 역시 ‘ㅅ’의 된소리로 바뀌어 17세기부터 ‘쓸-’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
