문헌에 나타난 슬퍼하다의 쓰임 옛 표기와 문헌을 함께 슬퍼하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
🧭 읽는 순서
1 세기 고르기2 문헌 읽기16세기 용례 2개 17세기 용례 3개 18세기 용례 3개 19세기 용례 5개 20세기 용례 8개
슬퍼하다 · 16세기 · 수록 용례 2개
16세기에 기록된 슬퍼하다의 표기
슯허ᄒᆞ- 슬퍼ᄒᆞ-
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
같은 세기에 함께 기록된 표기입니다. 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
16세기 슯허ᄒᆞ-, 슬퍼ᄒᆞ- 용례 2개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 슯허ᄒᆞ-, 슬퍼ᄒᆞ-
ᄠᅳᆯ 가온대 딕쥬어려 벌에며 개얌이를 주어 머기니 먹디 아니커ᄂᆞᆯ 우ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 슯허ᄒᆞ야. 뜰 가운데 조아려 찍어 벌레며 개미를 주워 먹이니 먹지 아니하거늘 우는 소리 슬퍼하여.
啄啄庭中拾蟲蟻ᄒᆞ야 哺之不食鳴聲悲ᄒᆞ야.
슬퍼호모로 심벼ᇰ을 언ᄂᆞ니 엇디어뇨 ᄒᆞ니. 슬퍼함으로 마음의 병을 얻으니 어찌하느냐 하니.
17세기 슬퍼ᄒᆞ- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 슬퍼ᄒᆞ-
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도 5:51ㄴ 용례 03 지아비 죽거ᄂᆞᆯ 슬퍼ᄒᆞ기ᄂᆞᆯ 너모 ᄒᆞ여 죽것다가 다시 ᄭᆡ엿ᄯᅥ니. 지아비 죽거늘 슬퍼하기를 너무 하여 죽었다가 다시 깨었더니.
출처 1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 7:74ㄴ 용례 04 텬셩이 지극이 ᄒᆈ러니 나히 열둘에 아븨 상ᄉᆞᄅᆞᆯ 만나 슬퍼ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 너무 ᄒᆞ야 삼 년을 소곰 쟝 ᄂᆞᄆᆞᆯ 실과ᄅᆞᆯ 먹디 아니ᄒᆞ더라. 천성이 지극히 효이더니 나이 열둘에 아비의 상사를 만나 슬퍼하기를 너무 하여 삼 년을 소금 장 나물 실과를 먹지 아니하더라.
天性至孝年十二遭父喪過哀三年不食鹽醬菜果.
이러모로ᄡᅥ 世俗이 生男ᄒᆞ면 깃거ᄒᆞ고 生女ᄒᆞ면 슬퍼ᄒᆞ야. 이럼으로써 세속이 아들을 낳으면 기뻐하고 딸을 낳으면 슬퍼하여.
18세기 슬퍼ᄒᆞ- 용례 3개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 슬퍼ᄒᆞ-
밤으로ᄡᅥ 낫을 니으믈 슬퍼ᄒᆞᄂᆞ니. 19세기 슬퍼ᄒᆞ-, 슯허ᄒᆞ- 용례 5개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 슬퍼ᄒᆞ-, 슯허ᄒᆞ-
출처 1871 삼국지 광주이씨 필사본 7:108 용례 09 공업을 셰우지 못ᄒᆞ니 이러ᄒᆞᆷ으로 슬퍼ᄒᆞᄂᆞ이다. 공업을 세우지 못하니 이러함으로 슬퍼합니다.
쳥렴ᄒᆞᆫ ᄌᆞᄂᆞᆫ 슬퍼ᄒᆞ여 와셔 먹으라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슬 밧지 아니ᄒᆞ고. 청렴한 자는 슬퍼하여 와서 먹으라 하는 것을 받지 아니하고.
그 ᄉᆞ랑의 지극ᄒᆞᆷ을 알아야 가히 그 고로옴을 슬퍼ᄒᆞ고. 그 사랑의 지극함을 알아야 가히 그 괴로움을 슬퍼하고.
일변 깃거ᄒᆞ며 일변 슯허ᄒᆞ며 다시 길을 ᄯᅥ나. 일변 기뻐하며 일변 슬퍼하며 다시 길을 떠나.
친쳑들과 대한 인민들이 다 슯허ᄒᆞ더라. 친척들과 대한 인민들이 다 슬퍼하더라.
20세기 슯허ᄒᆞ-, 슯퍼ᄒᆞ-, 슯허하- 외 3종 용례 8개 이 문헌 묶음의 표기 전체 보기 슯허ᄒᆞ-, 슯퍼ᄒᆞ-, 슯허하-, 슯퍼하-, 슬퍼ᄒᆞ-, 슬퍼하-
출처 1900 제국신문 1월19일 제3권 제13호:1면 용례 14 그 깁부고 셩ᄂᆡ고 슯허ᄒᆞ고 즐거ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 거의 다 ᄀᆞᆺ고. 그 기쁘고 성내고 슬퍼하고 즐거워하는 것은 거의 다 같고.
우리가 그 별셰ᄒᆞ심을 슯퍼ᄒᆞ야 광고ᄒᆞ며. 우리가 그 별세하심을 슬퍼하여 광고하며.
다만 자긔만 착하고자 말고 천명을 두려워하며 시세를 슯허하야. 다만 자기만 착하고자 말고 천명을 두려워하며 시세를 슬퍼하여.
ᄯᅡ윗이 그 말을 듯고 곳 슯퍼하야 자긔의 옷슬 ᄶᅵᆺ고 금식하고. 다윗이 그 말을 듣고 곧 슬퍼하여 자기의 옷을 찢고 금식하고.
ᄯᅩ 초상집은 슬퍼ᄒᆞᄂᆞᆫ 집이니. 눈물은 아니 ᄂᆞ나 갓치 슬퍼하ᄂᆞᆫ 입ᄂᆡ를 ᄂᆡ느라고. 눈물은 아니 나나 같이 슬퍼하는 입내를 내느라고.
방청자 일반이 감격하야 슬퍼한 자가 다수하며 신도 안인 방청자 중에서 일ᄒᆡᆼ의 여비로 금 백여원을 긔부하얏는데. 방청자 일반이 감격하여 슬퍼한 자가 다수이며 신도 아닌 방청자 중에서 일행의 여비로 금 백여 원을 기부하였는데.
歲月이 如流하야 老年이 곳 될 터인데 功業을 半도 못 이루엇스니 그를 슬퍼한다. 세월이 여류하여 노년이 곧 될 터인데 공업을 반도 못 이루었으니 그를 슬퍼한다.
세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다. 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
슬퍼하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
— 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법 사전 표기 요약 : 사전의 표기 변화 요약입니다.문헌 수록 표기 : 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다. 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종 사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
슬퍼ᄒᆞ다 16세기 17세기 18세기 19세기 20세기
슬퍼하다 20세기 현재
원자료의 전체 표기 목록 8종 슯허ᄒᆞ-, 슬퍼ᄒᆞ-, 슬퍼ᄒᆞ-, 슯허ᄒᆞ-, 슯퍼ᄒᆞ-, 슯허하-, 슯퍼하-, 슬퍼하-
슬퍼하다의 어원과 변화 이 말은 어떻게 달라졌을까 사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기 ‘슬퍼하다’ 의 옛말인 ‘슬퍼ᄒᆞ다’ 는 16세기부터 나타난다.
말의 구성과 어원 ‘슬퍼ᄒᆞ다’ 는 형용사 ‘슬프-’ 와 연결 어미 ‘-어’가 결합한 ‘슬퍼’에 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
표기와 소리의 특징 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’ 가 ‘ㅏ’ 로 변하는 현상에 따라 ‘슬퍼하다’로 변하여 현재까지 이어진다. 또한 16세기에 나타나는 ‘슯허ᄒᆞ-’는 ‘슬퍼ᄒᆞ-’의 ‘ㅍ’을 ‘ㅂ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 표기한 것이다. 20세기에 나타나는 ‘슯퍼ᄒᆞ-’는 ‘슬퍼ᄒᆞ-’의 ‘ㅍ’을 중철 표기한 것이다.
슬퍼하다 관련 읽을거리 낱말과 한자 사전 이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
슬퍼하다의 자료 저장 및 인쇄 기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기 낱말 기록집
슬퍼하다의 역사를 한 권에 오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 21쪽 · 3.3 MB
자료 정보와 읽는 방법 뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
항목 식별자 7259 동형어 번호 1 전체 항목 수 15039 원자료 제목 사전 내용 원자료 설명 사전 내용 검색 결과 생성 표기 20260918 02:29:20 원자료에 기록된 시스템 주소 http://localhost:8193/history 시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
