빌미

재앙이나 탈 따위가 생기는 원인.

단어표제어: 빌미용례 14개
빌미의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '빌미'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

재앙이나 탈 따위가 생기는 원인.

영상으로 보는 빌미의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 7개
  1. 15세기빌믜이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기빌믜이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기빌믜이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기빌ᄆᆡ이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기빌미이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기빌미이 장면의 문헌 용례
  7. 미상빌믜이 장면의 문헌 용례

빌미의 표기 연대표

문헌에 나타난 빌미의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

빌미의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

빌미 · 15세기 · 수록 용례 2개

15세기에 기록된 빌미의 표기

빌믜

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 빌미

전체 용례 14개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 14개

15세기빌믜용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌믜

출처1463 법화경언해 2:114ㄴ
용례 01
문헌 용례
지븨 빌믯 것 만호ᄆᆞᆯ 니ᄅᆞ시니라.
현대어 풀이

집에 빌미가 되는 것이 많음을 이르셨다.

대응 원문

言宅多怪物也.

출처1489 구급간이방언해 1:110ㄱ
용례 02
문헌 용례
미쳐 나ᄃᆞᆮ고져 호미 샤긔와 빌믜와 들인 ᄃᆞᆺ ᄒᆞ닐 누에 낸 죠ᄒᆡᄅᆞᆯ ᄉᆞ라 수레 프러 머기라.
현대어 풀이

미쳐서 내달리려고 함이 사악한 기운과 빌미를 들인 듯한 이에게 누에를 꺼낸 종이(누에 알의 껍질)를 살라 술에 풀어 먹이라.

대응 원문

發狂欲走似著邪崇者蠶退紙【누에 낸 죠ᄒᆡ】作灰酒調服之.

16세기빌믜용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌믜

출처1542 분문온역이해방 17ㄱ
용례 03
문헌 용례
永類鈐方의 無量扶蓋 네 ᄌᆞᄂᆞᆫ 요긔로왼 빌믜 븓들인 벼ᇰ 바ᇰ져ᇰᄒᆞᄂᆞ니.
현대어 풀이

영류금방(永類鈐方)에 나오는 ‘무량부개(無量扶蓋)’ 네 글자는 요괴스러운 빌미에 붙들린 병을 다스리니.

대응 원문

永類鈐方 無量扶蓋 四字 治禳妖那崇.

17세기빌믜용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌믜

출처1617 동국신속삼강행실도 신속효자도 6:46ㄴ
용례 04
문헌 용례
어버이 셤김을 졍셩으로 효도ᄒᆞ더니 아비 눈이 멀거시ᄂᆞᆯ 혹 닐오되 ᄒᆡ 빌믜 되엳다 ᄒᆞᆫ대.
현대어 풀이

어버이 섬김을 정성으로 효도하였는데 아비가 눈이 머시거늘 혹 이르기를 해가 빌미가 되었다고 하는데.

대응 원문

事親誠孝父喪明或云歲爲崇.

18세기빌믜, 빌ᄆᆡ용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌믜, 빌ᄆᆡ

출처1777 명의록언해 수하:7ㄴ
용례 05
문헌 용례
대뎌 흉역의 빌믜가 임의 오래고 근본이 굿으니.
현대어 풀이

대저 흉역의 빌미가 이미 오래고 근본이 굳으니.

대응 원문

大抵漸磨旣久 根柢且固.

출처18세기 소현성록 10:64ㄴ
용례 07
문헌 용례
범ᄉᆡ ᄆᆞ음과 ᄀᆞᆺ지 못ᄒᆞᄆᆡ 병이 드오나 구ᄐᆞ여 상ᄉᆞ 빌ᄆᆡ 아니오.
현대어 풀이

범사가 마음과 같지 못하여 병이 들었으나 구태여 상사의 빌미가 아니고.

19세기빌미용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌미

출처1890년경 성경직해 4:84ㄱ
용례 09
문헌 용례
ᄁᆡᆷ이 잇ᄉᆞ면 곳 마귀 유감을 볼 거시오 빌미 잇ᄉᆞ면 곳 신력을 밧아 그 유감을 면ᄒᆞᆯ 지라.
현대어 풀이

깸이 있으면 곧 마귀 유감을 볼 것이고, 빌미가 있으면 곧 신력을 받아 그 유감을 면할 것이다.

20세기빌미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌미

출처1901 제국신문 1월 14일 3면
용례 10
문헌 용례
ᄀᆡ쳔에 싸인 오예물이 곳 염병 날 빌미인 고로.
현대어 풀이

개천에 싸인 오예물이 곧 염병이 날 빌미인 고로.

출처1923 동아일보 5월 16일 3면
용례 11
문헌 용례
그들의 잠복한 곳을 알고자 대활동을 개시하얏스나 아즉ᄭᅡ지 아모 빌미도 엇지 못하얏스며.
현대어 풀이

그들이 잠복한 곳을 알고자 대활동을 개시하였으나 아직까지 아무 빌미도 얻지 못하였으며.

출처1923 동아일보 6월 5일 3면
용례 12
문헌 용례
머리로 그의 가삼을 바든 것이 빌미가 되야.
현대어 풀이

머리로 그의 가슴을 받은 것이 빌미가 되어.

미상빌ᄆᆡ, 빌믜용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

빌ᄆᆡ, 빌믜

출처미상 빙빙전 3:51ㄴ
용례 13
문헌 용례
부인내 말ᄉᆞᆷ이 다 ᄌᆞ식의 빌ᄆᆡ니 부인은 자연 죄 깁거이다.
현대어 풀이

부인네 말씀이 다 자식의 빌미이니 부인은 자연 죄가 깊습니다.

출처미상 양풍전 경판24장본 8ㄱ
용례 14
문헌 용례
모친이 한을 먹음고 병이 되여 셰샹을 니별ᄒᆞ시미 다 숑녀의 빌믜로 된 ᄇᆡ니.
현대어 풀이

모친이 한을 머금고 병이 되어 세상을 이별하심이 다 송녀의 빌미로 된 바이니.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

빌미의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

빌미의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
빌믜15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
빌미19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
빌ᄆᆡ문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 빌믜
    15세기16세기17세기18세기19세기미상
  • 빌미
    19세기20세기현재
  • 빌ᄆᆡ
    18세기미상
원자료의 전체 표기 목록 3종

빌믜, 빌ᄆᆡ, 빌미

빌미의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘빌미’는 15세기부터 ‘빌믜’로 나타난다.

표기와 소리의 특징

18세기에 ‘빌ᄆᆡ’로 나타나기도 하였는데, 이는 제2음절 이하에서 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변함에 따라 ‘ㆎ’와 ‘ㅢ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 형태이다. 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상으로 인해 ‘빌미’가 나타나 현재까지 이어진다.

뜻과 쓰임

본래 원흉과 비슷하게 강한 부정적 의미를 나타내었으나 (좋지 않은 일의) 원인 정도로 부정의 의미가 약해졌다.

빌미 관련 낱말

빌미하다

빌미 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

빌미의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

빌미의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

빌미 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

빌미의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 59자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 19쪽 · 3.1 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
6735
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

빌미하다낱말의 기록빕더서다낱말의 기록