攛掇 부쵹이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
남의 마음을 일으켜 어떤 일을 하게 만들다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
부추기다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
부추기다 · 18세기 · 수록 용례 6개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
부쵹이-, 부츅이-, 부츄기-
攛掇 부쵹이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
겯ᄒᆡ 괴이ᄒᆞᆫ 쟈가 이셔 부쵹이니 아니 무셥ᄉᆞ온가.
곁에 괴이한 자가 있어 부추기니 안 무서운가.
攛掇 부츅이다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
남의 숑ᄉᆞᄅᆞᆯ 부츄기지 말며.
남의 송사를 부추기지 말며.
부츄겨 숑ᄉᆞᄒᆞ거든 반ᄃᆞ시 징계ᄒᆞ며.
부추겨 송사하거든 반드시 징계하며.
도도고 부쵹여 싸호게 말며.
돋우고 부추겨 싸우게 하지 말며.
부츄기-, 부쵹이-
남의 송ᄉᆞ를 부츄기지 말며.
남의 송사를 부추기지 말며.
남의 송ᄉᆞ를 부츄기지 말며.
남의 송사를 부추기지 말며.
勿唆人之爭訟.
쟝교슈ㅣ ᄇᆡᆨ셩들을 부쵹여 ᄒᆞ여곰 바랍바ᄅᆞᆯ 노코 예수ᄂᆞᆫ 죽이기ᄅᆞᆯ 쳥ᄒᆞ게 ᄒᆞ매.
장교수가 백성들을 부추겨 바랍바는 놓아주고 예수는 죽이기를 청하게 하매.
부쵹이-, 부츅이-, 부촉이-, 부추기-
아모됴록 셥졍 대비ᄅᆞᆯ 부쵹여 허락 ᄂᆞ리시도록 여러 번 모화 의론ᄒᆞ더니.
아무쪼록 섭정 대비를 부추겨 허락 내리시도록 여러 번 모아 의논하더니.
화슌집이 소안동화ᄀᆡ동으로 북 나들듯ᄒᆞ며 평양집을 부츅이기도ᄒᆞ고.
화순집이 소안동 화개동으로 북 나들듯하며 평양집을 부추기기도 하고.
다른 회 슈ᄉᆞ의 말을 듯지 말나고 교우들을 부촉이다가.
다른 회(會) 수사의 말을 듣지 말라고 교우들을 부추기다가.
內로는 自動 外로는 被動 안팍그로 衝動되는 世態는 不安의 自覺을 부추기고 同時에 一般의 情緖를 興奮 식혀 革命線에 突進케 하니.
안으로는 자동, 밖으로는 피동 안팎으로 충동되는 세태는 불안의 자각을 부치기고 동시에 일반의 정서를 흥분시켜 혁명선에 돌진케 하니.
장개석은 전일 제구과 약속한 바를 저바리고 자기의 직속군대(直屬軍隊)를 자꾸 북지나로 올려보내는 동시에 이십구 군의 수뇌부로 하여금 제국을 대항하야 싸호라고 부추겨 노핫습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
부추기다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
부쵹이-, 부츅이-, 부츄기-, 부촉이-, 부추기-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘부추기다’의 옛말인 ‘부쵹이다’, ‘부츅이다’는 18세기부터 나타난다.
‘부츅이-’는 근대 국어 시기에 양성 모음 ‘ㅗ’가 음성 모음 ‘ㅜ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘부쵹이-’의 제2음절 모음이 ‘ㅠ’로 바뀐 것으로 보인다. 또한 ‘부츅이-’가 연철 표기된 ‘부츄기-’도 18세기에 나타난다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 20세기에 ‘부촉이-’, ‘부추기-’가 나타난다.
20세기까지 ‘부쵹이-’, ‘부츅이-’, ‘부촉이-’, ‘부추기-’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘부추기-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 36자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.