단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
부채 따위를 흔들어서 바람을 일으키다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
부치다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
부치다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
붗-
ᄇᆞᄅᆞ미 어느 方ᄋᆞᆯ 브터 부처 뮈여 이ᅌᅦ 오뇨.
바람이 어느 방향으로부터 (바람 자신을) 부쳐서 움직여 여기에 오느냐?
風이 自誰方ᄒᆞ야 鼓動ᄒᆞ야 來此오.
그 ᄆᆞᅀᆞ미 ᄂᆞ로미 ᄇᆞᄅᆞ미 드트를 부처 사ᄅᆞᄆᆞ로 봄 업게 ᄐᆞᆺ ᄒᆞᆯᄊᆡ.
그 마음이 나는(날리는) 것이 바람이 티끌을 부쳐서 사람으로 (하여금) 볼 수 없게 하듯 하므로.
其心이 飛揚호미 如風이 鼓塵ᄒᆞ야 使人無見ᄐᆞᆺ ᄒᆞᆯᄉᆡ.
能히 사ᄅᆞᄆᆡ ᄆᆞᅀᆞᄆᆞᆯ 부처 뮈울ᄉᆡ 일후미 風이라.
능히 사람의 마음을 부쳐서 움직이게 하므로 풍이라 한다.
더위 드려 어즐커든 ᄀᆞᆺ 기론 믈로 곳굼긔 처디오 부체로 부츠라.
더위 들어 어지럽거든 갓 길은 물을 콧구멍에 떨어뜨리고 부체로 부치라.
中暑發昏以新汲水【ᄀᆞᆺ 기론 믈】滴入鼻孔用扇搧之.
붗-
화긔ᄅᆞᆯ 부처 내고 열을 ᄃᆡᄒᆞ여 흘리라.
불기운을 부쳐 내고 열을 유지하여 흘리라.
火氣ᄒᆞ고 帶熱灌之ᄒᆞ라.
즈의ᄅᆞᆯ ᄇᆞ리고 화긔ᄅᆞᆯ 부처 ᄇᆞ리고 덥게 ᄒᆞ야 싯기라.
찌꺼기를 버리고 불기운을 부쳐 버리고 덥게 하여 씻기라.
揚去火氣ᄒᆞ고 帶熱洗之ᄒᆞ라.
붗-
큰 부체로ᄡᅥ 부츠니 구으ᄂᆞᆫ 술위 ᄂᆞᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ고.
큰 부체로 부치니 구르는 수레가 나는 듯하고.
次ᄎᆞ第뎨로 白ᄇᆡᆨ骨골을 주어 나야 ᄌᆡ와 틧글을 부처 업시ᄒᆞ라.
차례로 백골을 주어 내어 재와 티끌을 부쳐 없게 하라.
次第拾起白骨ᄒᆞ야 扇去灰塵ᄒᆞ라.
白ᄇᆡᆨ骨골을 주어 나야 灰회塵진을 부처 업시 ᄒᆞ야 다홈애.
백골을 주어 내어 회진을 부쳐 없게 한 다음에.
拾起白骨ᄒᆞ야 扇去灰塵盡了애.
붗-, 붓치-
이 파초션이 신통ᄒᆞ여 ᄒᆞᆫ 번 블을 향ᄒᆞ여 붓치면 블ᄭᅩᆺ치 주려지고 두 번 붓치면 반이ᄂᆞ 즈러지고 셰 번 붓치면 아조 업ᄂᆞ니.
이 파초선이 신통하여 한 번 불을 향하여 부치면 불꽃이 줄어지고 두 번 부치면 반이나 줄어들고 세 번 부치면 아주 없어지니.
우마왕이 ᄑᆞ초션을 드러 부츠니.
우마왕이 파초선을 들어 부치니.
이 ᄌᆞ식아 네가 군칠의 집 더부ᄉᆞ리 ᄉᆞᆯ 졔 산젹 굽던 붓ᄎᆡ질노 ᄉᆞ람을 긔가 막히게 붓치ᄂᆞ냐.
이 자식아, 네가 군칠의 집 더부살이 살 때 산적 굽던 부채질로 사람을 기가 막히게 부치느냐.
부치-, 붓치-
그늘에 안자셔 부채를 부쳐 가며 『아이스크림』만 먹는 한가로운 양반도.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
문득 일위 로인이 ᄇᆡᆨ학션을 부치며 쳥려장을 잇글고 당상에 올으ᄂᆞᆫ지라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
원수ㅣ ᄐᆡᄇᆡᆨ긔를 두루며 ᄇᆡᆨ우션을 붓치니 모진 바ᄅᆞᆷ과 악ᄒᆞᆫ 비가 ᄲᅮ리며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
부치다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
붗-, 붓치-, 부치-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘부치다’의 옛말인 ‘붗다’는 15세기부터 나타난다.
19세기에 ‘붗-’에 접미사 ‘-이-’가 결합한 것을 중철 표기한 ‘붓치-’가 나타나고, 20세기에 ‘부치-’가 나타난다.
20세기까지 ‘붓치-’, ‘부치-’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘부치-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 50자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
