따뜻이

덥지 않을 만큼 알맞게 높은 온도로.

단어표제어: 따뜻-이용례 7개

영상으로 보는 따뜻이의 역사 문헌에 나타난 따뜻이의 쓰임

우리가 알고있는 '따뜻이'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

덥지 않을 만큼 알맞게 높은 온도로.

영상으로 보는 따뜻이의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 4개

15세기ᄃᆞᆺᄃᆞ시이 장면의 문헌 용례
17세기ᄯᆞᄯᆞ시이 장면의 문헌 용례
20세기따뜻히이 장면의 문헌 용례
미상ᄯᆞᄯᆞ시표기 요약에 수록

따뜻이의 표기 연대표

문헌에 나타난 따뜻이의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

따뜻이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

따뜻이 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 따뜻이의 표기

ᄃᆞᆺᄃᆞ시

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 따뜻이의 어원과 변화

문헌 속의 따뜻이

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기ᄃᆞᆺᄃᆞ시용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄃᆞᆺᄃᆞ시

출처1489 구급간이방언해 3:94ㄴ

용례 01

문헌 용례

즈ᅀᅴ 앗고 ᄃᆞᆺᄃᆞ시 ᄒᆞ야 ᄌᆞ조 머그라.

현대어 풀이

찌꺼기 빼고 따뜻이 하여 자주 먹이라.

대응 원문

去滓溫溫浸之.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 3:94ㄴ

용례 02

문헌 용례

눈비여슬 디허 ᄧᅡ 머글 제마다 서 홉곰 ᄃᆞᆺᄃᆞ시 ᄒᆞ야 머그라.

현대어 풀이

암눈비앗을 찧어 짜 먹을 때마다 서 홉씩 따뜻이 하여 먹으라.

대응 원문

益母草【눈비엿】擣絞取汁每服三合溫溫服之.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 6:54ㄱ

용례 03

문헌 용례

즈ᅀᅴ 앗고 ᄇᆡᆨ번 ᄀᆞ론 ᄀᆞᆯ을 녀허 ᄃᆞᆺᄃᆞ시 ᄒᆞ야 ᄃᆞᆷ가시라.

현대어 풀이

찌꺼기 빼고 백 번 간 가루를 넣어 따뜻이 하여 담가라.

대응 원문

去滓下白礬末溫溫浸之.

15세기 표기·해설로 고유 주소

17세기ᄯᆞᄯᆞ시용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄯᆞᄯᆞ시

출처17세기 후반 두창경험방 28ㄴ

용례 04

문헌 용례

큰 ᄀᆞ믈의도 ᄆᆞᄅᆞ디 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 댱뉴슈로 ᄆᆞ이 달혀 ᄭᅳᆯᄅᆞᆫ 한김을 낸 후의 ᄯᆞᄯᆞ시 덥게 ᄒᆞ야.

현대어 풀이

큰 가물에도 마르지 않는 장류수로 매우 다려 끓는 김을 낸 후에 따뜻이 덥게 하여.

대응 원문

大旱不斷之長流水猛煮六七沸然後出其水氣極熱.

17세기 표기·해설로 고유 주소

20세기따뜻히, 따뜻이용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

따뜻히, 따뜻이

출처1924 동아일보 1월 10일 2면

용례 05

문헌 용례

국 한 그릇 따뜻이 한 번도 먹지 못하고 고생으로 지내며.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 동아일보 12월 9일 3면

용례 06

문헌 용례

신톄를 따뜻히 보호하랴면 솜 만히 둔 요를 한 겹이나 두 겹 닙는 것보다 솜 적게 둔 옷이라도 여러 겹 닙는 것이 적당하다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 동아일보 5월18일 6면

용례 07

문헌 용례

잠간 말을 끈코 하군의 손을 따뜻이 쥐엿다 하군은 감사하다는 말을 하고저 하엿스나 말이 나오지 안엇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

따뜻이의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

따뜻이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
ᄃᆞᆺᄃᆞ시15세기, 17세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
따뜻이20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄯᆞᄯᆞ시미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
따뜻히문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

ᄃᆞᆺᄃᆞ시
15세기17세기
따뜻이
20세기현재
ᄯᆞᄯᆞ시
17세기미상
따뜻히
20세기

원자료의 전체 표기 목록 4종

ᄃᆞᆺᄃᆞ시, ᄯᆞᄯᆞ시, 따뜻히, 따뜻이

따뜻이의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

뜻과 쓰임

‘따뜻이’의 옛말인 ‘ᄃᆞᆺᄃᆞ시’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄃᆞᆺᄃᆞ시’는 어근 ‘ᄃᆞᆺᄃᆞᆺ’에 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다.

소리와 발음의 특징

17세기에는 어두의 초성 ‘ㄷ’이 된소리가 되고 제1음절의 종성 ‘ㅅ’이 탈락하여 ‘ᄯᆞᄯᆞ시’로 나타난다.

뜻과 쓰임

‘ᄯᆞᄯᆞ시’는 16세기 이후 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 변하는 현상과 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상, 그리고 후기 근대 국어에 ‘ㅼ’을 ‘ㄸ’으로 적게 되는 현상, 그리고 분철 표기에 따라 ‘따뜻이’가 나타나 현재까지 이어진다.