문헌에 나타난 갖갖의 쓰임
옛 표기와 문헌을 함께갖갖의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
세기 고르기
갖갖 · 15세기 · 수록 용례 4개
15세기에 기록된 갖갖의 표기
갓갓
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
- 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
- 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
15세기갓갓용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
갓갓
문헌 용례婇女ᄃᆞᆯ히 太子ᄭᅴ 드ᅀᆞᄫᅡ 온 가짓 呈才 ᄒᆞ야 웃이ᅀᆞᄫᆞ며 갓갓 고ᄫᆞᆫ 야ᇰ ᄒᆞ야 뵈ᅀᆞᆸ거늘.
현대어 풀이채녀들이 태자께 들어 온갖 춤과 노래를 하여 웃게 하며 갖갖 고운 모습을 하여 보이거늘.
문헌 용례ᄯᅩ 無數ᄒᆞᆫ 푸ᇰ류 ᄒᆞ며 갓갓 소리ᄅᆞᆯ 내야 닐오ᄃᆡ.
현대어 풀이또 무수한 풍류하며 갖갖 소리를 내어 이르되.
문헌 용례뎌 나라해 샤ᇰ녜 갓갓 奇妙ᄒᆞᆫ 雜色 鳥ㅣ 白鶴과 孔雀과 鸚鵡와 舍利와 迦陵頻伽와 共命鳥ㅣ 이런 여러 새ᄃᆞᆯ히 밤낫 여슷 ᄢᅳ로 和雅ᄒᆞᆫ 소리ᄅᆞᆯ 내ᄂᆞ니.
현대어 풀이저 나라에 늘 갖갖 기묘한 잡색의 새가 (즉) 백학과 공작과 앵무와 사리와 가릉빈가와 공명조가 이런 여러 새들이 밤낮 여섯 때에 온화하고 우아한 소리를 내니.
문헌 용례ᄠᅳ데 求ᄒᆞ논 쳔랴ᇰ 보ᄇᆡ 衣服 飮食 갓갓 物을 이 구스리 䏻히 내야 ᄠᅳᆮᄀᆞ티 어들ᄉᆡ 닐오ᄃᆡ 如意라.
현대어 풀이뜻에(마음에) 구하는 재물, 보배, 의복, 음식 갖갖 물건을 이 구슬이 능히 내어 마음대로 얻으므로 말하길 ‘여의’이다.
18세기갓갓, ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
갓갓, ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ
출처18세기-19세기 은진송씨송병필가언간 87 용례 05 문헌 용례아희 마음은 진졍으로 갓갓 엿ᄌᆞ오니.
현대어 풀이아이 마음은 진정으로 갖갖 여쭈오니.
문헌 용례ᄆᆡ삭 금음에 진휼쳥 낭관이 그 ᄉᆞᆯ찌고 여위기를 보고 그 브즈런ᄒᆞ고 게으르기를 ᄉᆞᆯ펴 잘못ᄒᆞᄂᆞᆫ 고직이와 잘못ᄒᆞᄂᆞᆫ 졋어미ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ 경ᄎᆡᆨᄒᆞ오되.
현대어 풀이매삭(달마다) 그믐에 진휼청 낭관이 그 살찌고 여윔을 보고 그 부지런하고 게으름을 살펴 잘못하는 창고지기와 잘못하는 젖어미는 갖갖 경책(警責)하되.
대응 원문每月終該廳郞官審其肥瘠察其勤慢不善饋粥庫直不善飼乳之女人每每警責.
19세기갓갓용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
갓갓
출처1837-1855 순원왕후어필봉서언간 13 용례 08 문헌 용례오래 사랏다가 갓갓 경녁이 지졍의 ᄎᆞᆷ디 못ᄒᆞᆯ 일이니.
현대어 풀이오래 살았다가 갖갖 경력(겪어 지내 온 여러 가지 일)이 지정(知情)에 참지 못할 일이니.
20세기갓갓, 갖갖용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
갓갓, 갖갖
문헌 용례同胞相爭이란 말도 이에서 생기게 되엇고 돈 잇는 사람은 살 수 업다는 말 官吏는 居接할 수 업다는 말 갓갓 것이 도모지 이에 ᄯᅡ라 나게 되엿슴니다.
현대어 풀이동포 상쟁이란 말도 이에서 생기게 되었고 돈 있다는 사람은 살 수 없다는 말, 관리는 거접할(잠시 몸을 의탁하여 머물러 살) 수 없다는 말, 갖갖 것이 모두 이에서 따라 나게(생기게) 되었습니다.
문헌 용례ᄯᅩ한 조곰 넉넉한 집에도 自手로 만들 수 업고 갓갓 材料를 他에서 사서 쓰나니.
현대어 풀이또한 조금 넉넉한 집에도 자신들의 손으로 만들 수 없고 갖갖 재료를 다른 데서 사서 쓰니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
미상갓갓용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기
갓갓
문헌 용례ᄉᆞᄉᆡᆼ이 하ᄂᆞᆯᄒᆡ 잇고 갓갓 팔ᄌᆞ니 인의로 그치지 못ᄒᆞ나.
현대어 풀이사생이 하늘에 있고 갖갖 팔자니 인의로 그치지 못하나.
- 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
- 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
- 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
갖갖의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
- 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
- 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
- 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
- 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 3종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
- 갓갓
15세기18세기19세기20세기미상
- 갖갖
20세기현재
- ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ
18세기
원자료의 전체 표기 목록 3종
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘가지가지’의 옛말인 ‘갓갓’은 15세기부터 나타난다.
표기와 소리의 특징
‘갓갓’은 ‘갓’이 반복된 것으로, 여기서 ‘갓’은 의존 명사 ‘가지’가 줄어든 ‘갖’을 소리대로 표기한 것이다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상으로 ‘ㅏ’와 ‘ㆍ’가 섞여 표기되면서 18세기에 ‘ᄀᆞᆺᄀᆞᆺ’도 나타난다.
오늘의 형태로 이어진 과정
20세기에 원형을 밝혀 적은 ‘갖갖’이 나타나 현재까지 이어진다.
갖갖 관련 읽을거리
낱말과 한자 사전이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
갖갖의 자료 저장 및 인쇄
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
갖갖의 역사를 한 권에
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
PDF · A4 · 21쪽 · 3.8 MB
자료 정보와 읽는 방법
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
- 항목 식별자
- 4436
- 동형어 번호
- 1
- 전체 항목 수
- 15039
- 원자료 제목
- 사전 내용
- 원자료 설명
- 사전 내용 검색 결과
- 생성 표기
- 20260918 02:29:20
- 원자료에 기록된 시스템 주소
- http://localhost:8193/history
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
