단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
여객차나 화물 열차를 끌고 다니는 철도 차량. 증기 기관차, 디젤 기관차, 전기 기관차 따위가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
기차의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
기차 · 19세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
긔챠, 汽車, 긔차, 긔ᄎᆞ
긔챠 [滊車].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
虎列刺 患者가 有ᄒᆞᆫ 汽車의 車室에ᄂᆞᆫ 吐瀉物이 汎然 散漫치 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ기 爲ᄒᆞ야 石灰와 石炭焚屑과 灰砂鋸屑 等을 散布ᄒᆞ야 取除燒却ᄒᆞ고.
콜레라 환자가 있는 기차의 찻간에는 토사물이 널리 퍼지지 못하게 하기 위하여 석회와 석탄분설과 회사거설 등을 뿌려 제거하고 소각하고.
형졔 두 아ᄒᆡ가 잇셔 동산 위에 산보ᄒᆞ다가 긔차가 멀이멀이 감을 보고.
형제 두 아이가 동산 위에서 산보하다가 기차가 멀리멀리 감을 보고.
졍거장이란 ᄌᆞᄂᆞᆫ 긔ᄎᆞ가 머무르는 장소라.
정거장이라는 것은 기차가 머무르는 장소이다.
긔챠, 滊車, 汽車, 긔차, 긔ᄎᆞ, 기차
일젼붓터 경인 텰도에 긔챠가 ᄅᆡ왕ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 경부에 훈령ᄒᆞ야 셔셔 슌검 이십 명을 보ᄂᆡ야 보호ᄒᆞ엿다더라.
며칠 전부터 경인 철도에 기차가 오가기 때문에 경무부에 명령을 내려 순검 스무 명을 보내어 보호하였다더라.
一 本社가 京釜鐵道株式會社와 契約ᄒᆞ고 滊車 積荷物을 專屬ᄒᆞ기로 特約ᄒᆞ여.
일, 본사가 경부철도주식회사와 계약하고, 기차에 싣는 화물을 전속으로 취급하기로 특별 약정을 맺어서.
今日 文明의 第一 利器로 치ᄂᆞᆫ 汽車 汽船과 其他 許多ᄒᆞᆫ 工場 會社에 或 石炭이 無ᄒᆞᆯ 地境이면 一寸一分을 不能運動ᄒᆞᆯ지니.
오늘날 문명의 제1 이기로 치는 기차, 기선과 기타 허다한 공장 회사에 혹 석탄이 없을 지경이면 1촌 1분을 움직이지 못할 것이니.
졍거장 호각 한 소ᄅᆡ에 긔차 화통에셔 흑운 갓ᄒᆞᆫ 연긔를 훅훅 ᄂᆡᄲᅮᆷ으면셔 긔ᄎᆞ가 다라ᄂᆞᆫ다.
정거장 호각 소리 한 번에 기차 굴뚝에서 먹구름 같은 연기를 훅훅 내뿜으면서 기차가 달아난다.
풍우갓치 ᄲᅡᆯ리 가ᄂᆞᆫ 긔차가 쳘 리 경성을 ᄒᆞ로에 드러가ᄂᆞᆫᄃᆡ 그 긔ᄎᆞ가 경성에 각갑게 드러갈수록 삼쳥동 김승지 부인의 ᄲᅧ마듸가 ᄌᆞ리ᄌᆞ리ᄒᆞ다.
비바람같이 빨리 가는 기차가 천 리 길 경성을 하루 만에 들어가는데, 그 기차가 경성에 가깝게 들어갈수록 삼청동 김승지 부인의 뼈마디가 저릿저릿하다.
힐ᄭᅳᆺ 보닛가 황공삼이가 긔차 안에 안졋ᄂᆞᆫ지라 김의관도 표를 사가지고 그차에를 올으랴ᄒᆞᆫ즉 벌셔 긔쳑 소리가 ᄲᅵ익 나며 차가 ᄯᅥ나가ᄂᆞᆫ지라.
힐끗 보니까 황공삼이가 기차 안에 앉아 있는데 김의관도 표를 사 가지고 그 기차에 오르려고 하니 벌써 기적 소리가 ‘삑’ 나며 기차가 떠나가더라.
부두에셔 바라던 소년이 한슘 ᄒᆞᆫ 번을 길게 쉬고 도라셔 츅현 졍거쟝에 와 긔ᄎᆞ 시간을 긔다려 남문 졍거장으로 오더니 급급히 다시 차표를 사 가지고 경원션 긔ᄎᆞ를 ᄯᅩ 타더라.
부두에서 바라보던 소년이 한숨을 한 번 길게 쉬고 발길을 돌려 축현 정거장에 와서 기차 시간을 기다려 남문 정거장으로 오더니, 급히 다시 차표를 사 가지고 경원선 기차를 또 타더라.
긔젹 일셩의 긔차가 ᄯᅥ나 만리의 멀고 먼 길을 시작ᄒᆞ야 룡산 쳘교를 지나간다.
기적 소리 한 번에 기차가 떠나, 만 리 먼 길을 시작하여 용산 철교를 지나간다.
汽車가 開城을 發하야 新義州로 向하는 엇던 날 夕陽이엿다.
기차가 개성을 출발하여 신의주로 향하던 어느 날 석양이었다.
숭이가 탄 기차가 새벽 람ㅅ빗 어둠 속으로 씩씩거리고 지나 무너미 무루를 지나가는 것을 바라보며
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그가 차표를 사가지고 기차에 안젓스랴니ᄭᅡ 웬 영국 신사가 차장을 더리고 와서 그를 하물차로 내몰앗습니다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
기차의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
긔챠, 汽車, 긔차, 긔ᄎᆞ, 滊車, 기차
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘기차’는 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘긔챠’나 한자로 표기된 ‘汽車’로 나타난다.
‘汽車(기차)’는 일본어로부터 들어온 말이다.
‘긔챠’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 19세기에 ‘긔차’로도 나타났다. 19세기에 나타나는 ‘긔ᄎᆞ’는 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다. 20세기에는 ‘滊車’도 나타난다.
19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 20세기에 ‘기차’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 85자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
