세차힌 山行ᄋᆞᆯ ᄒᆞ거나 노ᄅᆞᄉᆞᆯ ᄒᆞ거나 婬亂ᄋᆞᆯ 맛들어나.
셋째는 사냥을 하거나 놀이를 하거나 음란을 맛들이거나.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
순서가 세 번째가 되는 차례. 또는 그런 차례의.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
셋째의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
셋째 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
세차히
세차힌 山行ᄋᆞᆯ ᄒᆞ거나 노ᄅᆞᄉᆞᆯ ᄒᆞ거나 婬亂ᄋᆞᆯ 맛들어나.
셋째는 사냥을 하거나 놀이를 하거나 음란을 맛들이거나.
세차힌 多聞이 굳고 네차힌 福德이 굳고 다ᄉᆞᆺ차힌 鬪諍이 구드리라 ᄒᆞ니.
셋째는 다문(多聞)이 굳고 넷째는 복덕이 굳고 다섯째는 투쟁이 굳으리라 하니.
세차힌 니마히 넙고 平正ᄒᆞ시며 네차힌 눈서비 놉고 기르시고.
셋째는 이마가 넓고 평평하시며 넷째는 눈썹이 높고 기시고.
셋재, 세재, 섿재
둘재ᄂᆞᆫ ᄉᆡᇰ션타ᇰ 셋재ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆰ타ᇰ.
둘째는 생선탕 셋째는 닭탕.
第二道鮮魚湯 第三道雞湯.
세재 일호ᄆᆞᆫ 햐ᇰ죡이오 네재 일호ᄆᆞᆫ 변ᄌᆡ오.
셋째 이름은 향족이고 넷째 이름은 변재이고.
三名香足 四名辯才.
섿재ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆯ온 이셩권당 친히 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 형벌이오.
셋째는 이른바 이성(異姓) 친척과 친하게 하지 않는 형벌이고.
三曰 不婣之刑이오.
셋재, 셋ᄶᅢ
셋재ᄂᆞᆫ 도ᄃᆞ며 믿바다 스ᄂᆞ니오 넷재ᄂᆞᆫ 도ᄃᆞᆫ 거시 모긔 믄 ᄃᆡ ᄀᆞᄐᆞ니오.
셋째는 돋으며 곧 스러지는 것이고 넷째는 돋은 것이 모기 문 데 같은 것이고.
三者隨出隨沒 四者如蚊蟲咬.
셋재 형은 ᄂᆞᆫ호고져 ᄒᆞ고 넷재 형은 ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 모호고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시여.
셋째 형은 나누고자 하고 넷째 형은 한데 모으고자 하는 것은?
三哥待要分開 四哥待要一處.
榜眼 둘ᄶᅢ 探花郎 셋ᄶᅢ.
榜眼 (과거) 제2등 探花郎 (과거) 제3등
셋재, 셋ᄶᅢ, 세째
이ᄂᆞᆫ 나의 셋재 아이니 姓은 安이오 일홈은 克和ㅣ라.
이는 나의 셋째 아이니 성은 안이고 이름은 극화이다.
這箇是我第三兄弟 姓安名克和.
둘ᄶᅢ 兄 셋ᄶᅢ 兄 兄嫂와 아ᄋᆞ들히 다 됴히 잇ᄃᆞ냐
둘째 형, 셋째 형, 형수와 아우들이 다 잘 있더냐?
그 세째ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆯ온 슈어 총융 두 영문 각ᄉᆡᆨ 군교들의 밧치ᄂᆞᆫ ᄊᆞᆯ을 ᄃᆡ젼으로 ᄒᆞᆷ이오.
그 셋째는 이른바 수어와 총융, 양 영의 각색 군교들의 바치는 쌀을 대전(代錢)으로 함이고.
其三曰守揚兩營之諸色軍校等納米代錢也.
第三 셋재.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
셋재
셋재ᄂᆞᆫ 그 사ᄅᆞᆷ을 ᄯᆞᄅᆞ 가면 작반ᄒᆞ리라 ᄒᆞᆷ이러라.
셋째는 그 사람을 따라 가면 반란을 일으키리라 함이더라.
셋재, 셋째
셋재ᄂᆞᆫ 지각력이 ᄋᆡ통과 근심으로 가리워 ᄭᆡ닷지 못ᄒᆞᆫ 듯ᄒᆞ고.
셋째는 지각력이 애통과 근심으로 가리워져 깨닫지 못하는 듯하고.
셋재ᄂᆞᆫ 도덕의 길을 널니 열어 노음이니.
셋째는 도덕의 길을 널리 열어 놓음이니.
정책을 세움도 셋째의 큰 원인이 되겟다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
셋째의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
세차히, 세재, 셋재, 섿재, 셋ᄶᅢ, 세째, 셋째
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘셋째’의 옛말인 ‘세차히’는 15세기부터 나타난다.
‘세차히’는 셋을 뜻하는 ‘세’에 차례나 등급의 뜻을 더하는 접미사 ‘-차히’가 결합한 것이다. 16세기에는 ‘세’에 차례나 등급의 뜻을 더하는 접미사 ‘-째’의 옛말인 ‘-자히’가 결합한 ‘세자히’에서 ‘히’의 초성 ‘ㅎ’이 탈락한 ‘자이’가 ‘재’로 축약된 ‘세재’와 ‘셋’에 접미사 ‘-자히’가 결합한 ‘셋자히’의 제3음절 초성 ‘ㅎ’이 탈락하여 축약된 ‘셋재’가 나타난다.
또한 16세기에 나타나는 ‘섿재’는 16세기에 종성 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’의 발음이 구별되지 않게 된 이후에 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다. 17세기에 ‘셋재’의 제1음절 종성으로 말미암아 제2음절의 초성이 된소리로 표기된 ‘세ᄶᅢ’와 중철 표기인 ‘셋ᄶᅢ’가 나타난다. 근대 국어 시기에 된소리가 다양하게 표기된 결과 18세기에 ‘세째’가 나타나고, 20세기에 ‘셋째’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 76자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.