단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
그리 많지 않은 얼마만큼의 수를 막연하게 이르는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
몇의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
몇 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
몇, 몃
世尊이 ᄒᆞᄅᆞ 몃 里ᄅᆞᆯ 녀시ᄂᆞ니ᅌᅵᆺ고.
세존이 하루 몇 리를 걸어가십니까?
世尊足行日能幾里.
王이 ᄯᅩ 무로ᄃᆡ 眷屬ᄋᆞᆫ 며치니ᅌᅵᆺ고.
왕이 또 묻되 식구는 몇입니까?
王復問曰有幾眷屬.
大王아 네 나히 며친 ᄢᅴ 恒河ㅅ 므를 본다.
대왕아 네 나이가 몇일 때에 항하의 물을 보았느냐?
大王아 汝年이 幾時예 見恒河水ᄒᆞᆫ다.
몇, 몃
우리 며치 가료.
우리 몇이 가랴?
你要幾箇.
네 이 심이 몃 근 므긔오.
네 이 삼이 무게 몇 근인가?
你這參多少斤重.
읏듬도이 미들 죠ᇰ이 며치료.
으뜸되게 믿을 종이 몇일까?
紀綱之僕 幾何人哉.
몇, 몃, 며ퟰ
幾回 몃 슌.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
네 이 蔘이 몃 근 므긔고.
네 이 삼이 무게 몇 근인가?
你這蔘多少斤重.
네 몃치나 ᄒᆞ고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ다.
네가 몇이나 하고저 하는가?
몇, 몃, 며ퟰ
내 ᄯᅩ 너ᄃᆞ려 뭇ᄂᆞ니 몃 ᄌᆞ식이뇨 니ᄅᆞ라.
내가 또 너에게 묻느니 자식이 몇이냐 말하라.
我且問你 幾個兒子說來.
우리 몃치 곳 ᄒᆞᆫ가지로 가료.
우리 몇이 곳 함께 갈까?
디현이 믄득 보매 흉ᄒᆞᆫ 샹이 잇거ᄂᆞᆯ 무로ᄃᆡ 네 나히 며치뇨
지현이 문득 보매 흉한 상이 있거늘 묻되 너의 나이가 몇이냐?
몇, 몃, 며ퟰ, 메ퟰ, 멧
사ᄅᆞᆷ이 ᄒᆞ로 ᄉᆞ이에 이 은혜 ᄉᆡᆼ각을 몃 번 ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ니.
사람이 하루 사이에 이 은혜 생각을 몇 번 하지 아니하였느니.
그 수가 비록 바다 모ᄉᆡ 갓타나 구완ᄒᆞᆯ 쟈 멧치리오.
그 수가 비록 바다 못과 같으나 구원할 자 몇이리오?
바리ᄉᆡ인과 멧 션ᄇᆡ 예루살ᄋᆡᆷ으로붓터 오ᄂᆞᆫ 쟈 모여 나아와.
바리세인과 몇 선비가 예루살렘으로부터 오는 자 모여 나와.
셩경을 작만ᄒᆞᆫ 교우ㅣ 몃치 못 되ᄂᆞᆫ지라.
성경을 장만한 교우가 몇이 못 되는지라.
古今고금 天下쳔하애 欺君侫臣긔군녕신과 誤國權姦오국권간이 火湯地獄화탕디옥애 며치나 드런ᄂᆞᆫ고.
고금 천하에 임금을 속인 간사한 신하와 나라를 망친 권신들이 화탕지옥에 몇이나 들어갔는가?
몇, 몃, 멧
쳔방지방 길을 찻노라 몃 시간을 도라단기다가.
천방지방 길을 찾느라 몇 시간을 돌아다니다가.
셩명은 무엇이며 나히는 며치며 그 젼 ᄐᆡᄉᆡᆼ은 어ᄃᆡ며 어ᄃᆡ셔 다려왓소.
성명은 무엇이며 나이는 몇이며 그 전 태생은 어디며 어디서 데려왔소?
그 쟈다려 멧 마ᄃᆡ 타이른다.
그 자에게 몇 마디 타이른다.
얼골은 잠간 몇 번 뵈앗지마는.
얼굴은 잠깐 몇 번 뵈었지만은.
몇의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
몇, 몃, 며ퟰ, 메ퟰ, 멧
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘몇’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
15세기에는 자음 조사 앞에서는 ‘몃’, 모음 조사 앞에서는 ‘몇’으로 나타난다. 17세기의 ‘며ퟰ’은 ‘몇’을 중철 표기 한 것이다. 19세기의 ‘멧’은 ‘몃’의 모음 ‘ㅕ’가 ‘ㅔ’로 나타난 것이며, ‘메ퟰ’은 중철 표기한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
