단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
거칠고 긴 마섬유가 채취되는 식물을 통틀어 이르는 말. 대마, 아마, 저마, 마닐라삼 따위가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
삼의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
삼 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
삼
稻麻 竹葦ᄂᆞᆫ 벼와 삼과 대와 ᄀᆞᆯ왜라.
도마죽위(稻麻 竹葦)는 벼와 삼과 대와 갈대이다.
삼 세 斤이 ᄒᆞᆫ 綟라.
삼 세 근이 한 여(綟)라.
사ᇝ 불휘 ᄒᆞᆫ 랴ᇰ.
삼 뿌리 한 량.
麻根【사ᇝ불휘一兩】.
삼
績 緝也今 俗語*麻 삼 삼다.
‘실을 뽑아 잇다’ 속어로 麻(마)는 ‘삼 삼다’라고 한다.
麻 삼 마.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
絰은 삼으로 ᄆᆡᇰᄀᆞᄂᆞ니 머리 허리예 ᄯᅴᄂᆞ니라.
질은 삼으로 만드니 머리(와) 허리에 띤다.
公父文伯이 됴회로셔 믈러와 그 어미ᄭᅴ 뵈ᄋᆞ올ᄉᆡ 그 어미 보야흐로 삼 삼더니.
공보문백이 조회에서 물러나와 그의 어머니께 뵈오니 그 어미 바야흐로 삼 삼더니.
公父文伯이 退朝ᄒᆞ야 朝其母ᄒᆞᆯᄉᆡ 其母ㅣ 方續이러니.
삼
故麻鞋底 삼으로 겨른 메트리챵.
삼으로 결은 미투리 창.
그 지아비 밤의 문 받긔 이셔 신을 삼고 연이ᄂᆞᆫ 문 안ᄒᆡ 이셔 삼을 삼더니.
그 지아비 밤에 문 밖에 있어 신을 삼고 연이는 문 안에 있어 삼을 삼더니.
其夫夜在門外織履燕伊在門內治麻.
삼 두 단만 샹으로 주소.
삼 두 단만 상으로 주소.
績麻 삼 삼다.
삼 삼다.
삼
麻 삼 練麻 슉마.
마 삼, 연마 숙마.
線麻 삼 苧麻 태모시.
선마 삼, 저마 태모시.
ᄯᅥᄯᅥ시 사ᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩이 바히 젹고 삼을 삼아 샹시 구실을 ᄃᆡ랍ᄒᆞ니.
떳떳이 사는 백성이 바이 적고 삼을 삼아 평소에 세금을 대납하니.
斫菑而恒居絶少, 緝麻而常租是代.
삼, ᄉᆞᆷ
농ᄉᆞ를 권ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ ᄲᅩᆼ나무와 삼 심으기를 겸ᄒᆞ야 힘ᄡᅳ게 ᄒᆞ며.
농사를 권하기는 뽕나무와 삼 심기를 겸하여 힘쓰게 하며.
農則兼勗桑麻.
麻 삼 마.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오직 날로 친히 삼 샴고 베 ᄶᅡ더라.
오직 날로 친히 삼 삼고 베 짜더라.
본 군에 사ᄂᆞᆫ 일인 구ᄌᆞ안태랑이 몰내 ᄉᆞᆷ을 ᄶᅵ다가 경무셔에 잡혓ᄂᆞᆫᄃᆡ.
본 군에 사는 일본 사람 구자안태랑이 몰래 삼을 찌다가 경무서에 잡혔는데.
삼
麻 삼 마.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
麻 삼 마.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅩ 삼으로 결은 신을 발에 신기니 내 모양이 엇더ᄒᆞ리오.
또 삼으로 결은 신을 발에 신기니 내 모양이 어떠하리오.
*마숭* (麻繩) 名 삼노. 삼으로 꼬아 만든 바.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
삼의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
삼, ᄉᆞᆷ
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘삼’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 19세기에 나타나는 ‘ᄉᆞᆷ’은 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 60자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
