맹렬히

기세가 몹시 사납고 세찬 정도로.

단어표제어: 맹렬-히용례 10개

영상으로 보는 맹렬히의 역사 문헌에 나타난 맹렬히의 쓰임

우리가 알고있는 '맹렬히'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

기세가 몹시 사납고 세찬 정도로.

영상으로 보는 맹렬히의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

18세기ᄆᆡᆼ녈히이 장면의 문헌 용례
19세기ᄆᆡᆼ렬이이 장면의 문헌 용례
20세기맹렬히이 장면의 문헌 용례

맹렬히의 표기 연대표

문헌에 나타난 맹렬히의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

맹렬히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

맹렬히 · 18세기 · 수록 용례 3개

18세기에 기록된 맹렬히의 표기

ᄆᆡᆼ녈히ᄆᆡᆼ녈이ᄆᆡᆼ렬히

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 맹렬히의 어원과 변화

문헌 속의 맹렬히

전체 용례 10개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기ᄆᆡᆼ녈히, ᄆᆡᆼ녈이, ᄆᆡᆼ렬히용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄆᆡᆼ녈히, ᄆᆡᆼ녈이, ᄆᆡᆼ렬히

출처1756 어제훈서언해 5ㄴ

용례 01

문헌 용례

ᄆᆡᆼ녈히 工夫ᄅᆞᆯ ᄒᆞ디 아니ᄒᆞ면 엇디 써 能히 그 처엄을 회북ᄒᆞ리오.

현대어 풀이

맹렬히 공부를 하지 않으면 어찌 능히 그 처음을 회복하겠는가?

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1762 어제경세문답언해 4ㄱ

용례 02

문헌 용례

이제 만일 ᄆᆡᆼ녈이 공부ᄅᆞᆯ ᄒᆞ면 거의 도으미 이실 ᄃᆞᆺᄒᆞᄃᆡ.

현대어 풀이

이제 만일 맹령히 공부를 하면 거의 도움이 있을 듯하되.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1796 경신록언석 84ㄴ

용례 03

문헌 용례

ᄆᆞᄋᆞᆷ 잇ᄂᆞᆫ 쟈들은 ᄇᆞ라건ᄃᆡ ᄒᆞᆫ번 ᄆᆡᆼ렬히 살필지어다.

현대어 풀이

마음이 있는 자들은 바라건대 한번 맹렬히 살필지어다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기ᄆᆡᆼ녈이, ᄆᆡᆼ렬이, ᄆᆡᆼ렬히용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄆᆡᆼ녈이, ᄆᆡᆼ렬이, ᄆᆡᆼ렬히

출처1852 태상감응편도설언해 3:17ㄱ

용례 04

문헌 용례

큰 힘을 ᄂᆡ여 ᄆᆡᆼ녈이 물니쳐 업시 ᄒᆞ고.

현대어 풀이

큰 힘을 내어 맹렬히 물리쳐 없게 하고.

대응 원문

先具猛力一切屛除.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1883년경 이언언해 1:48ㄴ

용례 05

문헌 용례

몸의 즁임을 담당ᄒᆞᆫ 쟤 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 졍히 ᄒᆞ고 힘을 ᄆᆡᆼ렬이 ᄒᆞ야.

현대어 풀이

몸의 중임을 담당한 자가 마음을 정하게 하고 힘을 맹렬히 하여.

대응 원문

惟願身膺重寄者, 心精力果, 速定新章.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1890년경 성경직해 1:8ㄴ

용례 06

문헌 용례

마치 ᄉᆞᄌᆞㅣ 산에 잇서 ᄆᆡᆼ렬히 소ᄅᆡᄒᆞᆷ ᄀᆞᆺᄒᆞᆷ을 긔록ᄒᆞᆷ이오.

현대어 풀이

마치 사자가 산에 있어 맹렬히 소리 냄과 같음을 기록함이고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기ᄆᆡᆼ렬히, 맹렬히, 맹렬이용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄆᆡᆼ렬히, 맹렬히, 맹렬이

출처1908년[1907 제53호-1908 제104호] 보감:222

용례 07

문헌 용례

굿고 곳은 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 ᄆᆡᆼ렬히 발ᄒᆞᆫ즉.

현대어 풀이

굳고 곧은 마음을 맹렬히 발한즉.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 보감:317-318

용례 08

문헌 용례

이런 ᄯᅢ를 당ᄒᆞ야 마귀가 제 힘과 ᄌᆡ조를 갈진히 ᄒᆞ야 얼마큼 ᄆᆡᆼ렬히 작란ᄒᆞ며 얼마큼 혹독히 치리오.

현대어 풀이

이런 때를 당하여 마귀가 제 힘과 재주를 갈진(竭盡)히 하여 얼마만큼 맹렬히 난을 일으키며 얼마만큼 혹독히 치리오.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 5월 21일 3면

용례 09

문헌 용례

첫 번에는 맹렬히 반대하다가 취근에 와서 내용으로 동의를 표하야.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1933 동아일보 4월20일:1면

용례 10

문헌 용례

가랴할 때 맹렬이 추격하야 오든 경관대는 구경꾼 중에 리작지라는 자를 식혀 배를 태워 들어가게 하야.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

맹렬히의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

맹렬히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
ᄆᆡᆼ녈히18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄆᆡᆼ렬히18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
맹렬히20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄆᆡᆼ녈이문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄆᆡᆼ렬이문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
맹렬이문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

ᄆᆡᆼ녈히
18세기
ᄆᆡᆼ렬히
18세기19세기20세기
맹렬히
20세기현재
ᄆᆡᆼ렬이
19세기

원자료의 전체 표기 목록 6종

ᄆᆡᆼ녈히, ᄆᆡᆼ녈이, ᄆᆡᆼ렬히, ᄆᆡᆼ렬이, 맹렬히, 맹렬이

맹렬히의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘맹렬히’의 옛말인 ‘ᄆᆡᆼ녈히’는 18세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄆᆡᆼ녈히’는 한자어 ‘猛烈’의 한글 표기인 ‘ᄆᆡᆼ녈’에 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 ‘ᄆᆡᆼ녈ᄒᆞ-’에 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

18세기에 ‘猛烈’의 한글 표기가 ‘ᄆᆡᆼ렬’로 바뀐 ‘ᄆᆡᆼ렬히’로 나타난다. 20세기에 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 표기된 ‘맹렬히’가 나타나서 현재에 이르렀다. 18세기의 ‘ᄆᆡᆼ녈이’는 ‘ᄆᆡᆼ녈히’에서 제3음절 초성 ‘ㅎ’이 탈락한 것이며, 19세기의 ‘ᄆᆡᆼ렬이’는 ‘ᄆᆡᆼ렬히’에서 제3음절 초성 ‘ㅎ’이 탈락한 것이다.