단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
어떤 물체나 공간의 둘러싸인 가에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그런 곳이나 부분.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
안의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
안 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
안ㅎ, 안
宮內ᄂᆞᆫ 宮 안히라.
궁내는 궁 안이다.
어운 고ᄃᆞᆯ 조차 ᄆᆞᅀᆞ미 조차 잇ᄂᆞ니 ᄯᅩ 안콰 밧과 中間과 세 고디 아니로소ᅌᅵ다.
어우른 곳을 좇아 마음이 좇아 있으니 또 안과 밖과 중간과 세 곳이 아닙니다.
隨所合處ᄒᆞ야 心則隨有ᄒᆞᄂᆞ니 亦非內外中間三處ㅣ로소ᅌᅵ다.
밧 보시고 안 보실 씨라.
밖 보시고 안 보시는 것이다.
안ㅎ, 안
城 안해셔 블 나 제 지비 니ᅀᅥ 븓거늘.
성 안에서 불 나 제 집이 이어 붙거늘.
城中失火 延及其家.
집 안에 각벼리 브석 ᄆᆡᇰᄀᆞ라 두고 먹더니.
집 안에 각별히 부엌 만들어 두고 먹더니.
於齊內예 別立廚帳이러니.
안콰 밧기 서르 應ᄒᆞ야 일을 만남애 훤츨ᄒᆞ야.
안과 밖이 서로 응하여 일을 만남에 훤칠하여.
表裏相應ᄒᆞ야 遇事坦然ᄒᆞ야.
안ㅎ, 안
치운 겨을히어든 드ᄉᆞᆫ 방 안해셔 ᄀᆞᆷ기라.
추운 겨울이거든 따뜻한 방 안에서 씻겨라.
冬寒則溫房內浴之.
이바디 먹고 잇긋 늣게야 자 안에 드러올 거시니.
잔치 음식 먹고 가장 늦게야 성 안에 들어올 것이니.
喫筵席 盡晩入城來.
唐僧의 師走 二人이 졍히 셩 안 智海禪寺에 가 드러 자다가.
당승의 사주 두 사람이 정히 성 안 지해단사에 가 들어 자다가.
唐僧師徒二人 正到城裏智海禪寺投宿.
안ㅎ, 안
녯 사ᄅᆞᆷ이 안흐로 擧홈애 親을 避티 아니ᄒᆞ고.
옛사람이 안으로 거함에 친을 피하지 아니하고.
古人內擧不避親.
네 遼東城 안 어ᄂᆡ 곳에 사ᄂᆞᆫ다.
네가 요동성 안 어느 곳에 사느냐?
이 고장을 衙門에 告ᄒᆞ면 三日 안에 지나지 못ᄒᆞ여.
이 고장을 아문에 고하면 삼 일 안에 지나지 못하여.
這狀告到衙門 不過三日之內.
안ㅎ, 안
그 쳬 잇셔 투긔ᄒᆞ고 ᄉᆞ오나와 것츠로 후ᄃᆡᄒᆞᄂᆞᆫ 쳬ᄒᆞ고 안흐로 칼을 품엇ᄂᆞᆫ지라.
그 처가 있어 투기하고 사나워 겉으로 후대하는 체하고 안으로 칼을 품었는지라.
민 ᄯᅡ 션유현 남문 안에 관뎨묘가 잇스니.
민 땅 선유현 남문 안에 관제묘가 있으니.
閔仙遊縣南門內 有關帝廟.
우물 안 고기 [井底魚].
우물 안 고기.
안, 안ㅎ
ᄯᅩ 서울 남문 안 장과 시골 각 장터에 장군들이 사고 파노라고.
또 서울 남문 안 장과 시골 각 장터에 장꾼들이 사고파느라고.
아모 날 안흐로 ᄯᅡᆼ 문셔ᄅᆞᆯ 모다 곳쳐 새로 ᄭᅮᆷ이리니.
아무 날 안으로 땅문서를 모두 고쳐 새로 꾸밀 것이.
독 안에 든 ᄌᆔ가 이러케 말ᄒᆞ고.
독 안에 든 쥐가 이렇게 말하고.
안의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 안ㅎ15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 안15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
안ㅎ, 안
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘안’의 옛말인 ‘안ㅎ’은 15세기부터 나타난다.
모음 또는 ‘ㄱ, ㄷ’으로 시작하는 조사와 결합할 때에는 ‘안ㅎ’, 그 밖의 자음으로 시작하는 조사와 결합할 때나 단독으로 쓰일 때는 ‘안’으로 나타난다.
16세기에 끝소리 ‘ㅎ’이 탈락하여 모음으로 시작하는 조사 앞에서도 ‘안’이 나타난 예가 보인다.
20세기까지 ‘안ㅎ’과 ‘안’이 함께 나타나다가 ‘안’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 89자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
