단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
감동을 일으킬 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
놀랍다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
놀랍다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
놀라오-, 놀랍-
오직 말ᄉᆞ미 凡의 드로매 놀라오며
오직 말씀으로 무릇 들으매 놀라우며
但以語驚凡聽ᄒᆞ며
나라해 法令이 잇ᄂᆞ니 이 ᄯᅩ 足히 놀라오니라
나라에 법령이 있나니 이 또 족히 놀라우니라.
國家法令在 此又足驚吁
놀라온 믌겨리 吳楚애 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ얫도다
놀라운 물결이 오초에 가득하였도다.
驚浪滿吳楚
놀랍-, 놀라오-, 놀납-, 놀나오-
믄득 ᄆᆞᅀᆞ미 놀라와 몸애 다 ᄯᆞ미 흐를ᄉᆡ
문득 마음이 놀라워 몸에 다 땀이 흐를새
忽心驚ᄒᆞ야 擧身流汗ᄒᆞᆯᄉᆡ
놀납고 저포ᄆᆞᆯ 내디 아니ᄒᆞ며
놀랍고 두려워함을 내지 아니하며
不生驚怖ᄒᆞ머
君子ㅣ ᄇᆞᆲ고 반ᄃᆞ시 놀라온 ᄆᆞᄋᆞᆷᄋᆞᆯ 두워 쟝ᄎᆞᆺ 보ᄋᆞ올 ᄃᆞᆺᄒᆞᄂᆞ니라
군자가 밟고 반드시 놀라운 마음을 두려워하여 장차 볼 듯하나니라.
君子ㅣ 履之ᄒᆞ고 必有怵惕之心ᄒᆞ야 如將見之니라
하 죽 ᄌᆞᄆᆞ니 보디 놀랍고
크게 대나무 잠긴 것 보니 놀랍고
놀랍-, 놀라오-, 놀납-, 놀나오-
진짓 氣運이 戶牖에 놀라와 뵈더라
짐짓 기운이 호유에 놀라워 보이더라.
眞氣驚戶牖
ᄆᆞᄋᆞᆯ 나조ᄒᆡ 놀나온 ᄇᆞᄅᆞ미 디나가ᄂᆞ니
마을 저녁에 놀라운 바람이 지나가느니
村晩驚風度
驚恐 놀랍다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
놀랍-, 놀라오-, 놀납-, 놀나오-
ᄆᆞᄋᆞᆷ이 놀나오면 동ᄒᆞ미 잇ᄂᆞᆫ디라
마음이 놀라우면 동함이 있는지라.
들어와 위헙ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟤 가히 놀납고
들어와 위협하는 자가 가히 놀랍고
하금ᄌᆞᆨ 놀라오니 혼ᄇᆡᆨ이 니톄ᄒᆞᆫ다
깜짝 놀라우니 혼백이 이체한다.
냥식 먹여 두엇더니 놀랍고 불샹ᄒᆞ야
양식 먹여 두었더니 놀랍고 불쌍하여
놀랍-, 놀라오-, 놀납-, 놀나오-
오환이 놀납고 두려 스ᄉᆞ로 변ᄇᆡᆨᄒᆞ여
오환이 놀랍고 두려워 스스로 변백하여
吳惶懼牛竟無言 吳自辨
이 놀나온 말ᄉᆞᆷ을 드ᄅᆞ면 심즁에 통고ᄒᆞᆷ이 도로혀
이 놀라운 말씀을 들으면 심중에 통고함이 도리어
우리 듯기에 이런 놀나운 일이 업ᄂᆞᆫ지라
우리 듣기에 이런 놀라운 일이 없는 것이다.
윤셕쥰 씨ᄂᆞᆫ 다리가 부러졋다 ᄒᆞ니 듯기에 놀랍고 ᄋᆡ셕ᄒᆞ도다
윤석준 씨는 다리가 부러졌다 하니 듣기에 놀랍고 애석하도다.
놀랍-, 놀라오-, 놀납-, 놀나오-
승학이ᄂᆞᆫ 가장 놀납고 무셔운 쳬ᄒᆞ야 졈졈 교군 속으로 움치러지며
승학이는 가장 놀랍고 무서운 체하여 점점 교군 속으로 움츠러지며
쳔만 ᄯᅳᆺ밧게 로형들이기에 넘오 놀나온 ᄉᆡᆼ각이 나셔
천만 뜻밖에 노형들이기에 너무 놀라운 생각이 나서
일변 놀랍기도 ᄒᆞ고 일변 반갑기도 ᄒᆞ야
일변 놀랍기도 하고 일변 반갑기도 하여
그동안 각ᄉᆡᆨ 풍파를 격것다 ᄒᆞ니 듯기에 놀나운 일일셰 그려
그동안 각색 풍파를 겪었다 하니 듣기에 놀라운 일일세 그려.
장텰슈의 귀에 놀라온 소식이 울릴 ᄯᆡᄂᆞᆫ 임의 오젼 삼 시경이라
장철수의 귀에 놀라운 소식이 울릴 때는 이미 오전 세 시경이다.
조필환과 평양집이 도망ᄒᆞ야 나갓다ᄂᆞᆫ 놀라운 긔별이 ᄉᆡ벽에야 비로소 장텰슈의게 통지되엿다
조필환과 평양집이 도망하여 나갔다는 놀라운 기별이 새벽에야 비로소 장철수에게 통지되었다.
놀랍다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
놀라오-, 놀랍-, 놀납-, 놀나오-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘놀랍다’는 15세기부터 ‘놀랍다’, ‘놀라오다’로 나타난다.
‘놀랍-’은 ‘놀라-’와 접미사 ‘-ㅂ-’이 결합한 것이다. ‘놀랍다’는 자음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘놀랍-’으로, 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘놀라오-’로 나타나는 ㅂ 불규칙 용언이다.
16세기 이후 어중 ‘ㄹㄹ’ 표기가 ‘ㄹㄴ’으로 나타난 ‘놀납-’, ‘놀나오-’가 나타난다. 19세기 문헌에서부터 ‘놀나우-’가 나타나고, 현대 맞춤법에 따라 ‘놀랍-’, ‘놀라오-’는 ‘놀랍-’, ‘놀라우-’로 바뀌었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 59자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
