단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
매미의 애벌레나 꽃무지, 풍뎅이와 같은 딱정벌레목의 애벌레. 주로 땅속에 살며, 몸통이 굵고 다리가 짧아 동작이 느리다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
매미의 애벌레나 꽃무지, 풍뎅이와 같은 딱정벌레목의 애벌레. 주로 땅속에 살며, 몸통이 굵고 다리가 짧아 동작이 느리다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
굼벵이의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
굼벵이 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
굼버ᇰ, 굼버ᅌᅵ, 굼버ᇰ이
ㆁ 如굼버ᇰ爲蠐螬 올차ᇰ爲蝌蚪.
‘ㆁ’은 굼벵이가 ‘제조’가 되는 것과 올챙이가 ‘과두’가 되는 것과 같다.
새 뵈ᄅᆞᆯ 눈 우희 덥고 산 굼버ᅌᅵᄅᆞᆯ 그 우희 노하 비븨면.
새 베를 눈 위에 덮고 산 굼벵이를 그 위에 놓아 비비면.
以生蠐螬取新布覆目上 將蠐螬於布上摩之.
굼버ᇰ이ᄅᆞᆯ 시버 헌ᄃᆡ 브툐미 ᄀᆞ장 됴ᄒᆞ니라.
굼벵이를 씹어 헌데 붙이는 것이 가장 좋다.
蠐螬虫【굼벙이】口嚼傅傷處最佳.
굼버ᇰ의 부리ᄅᆞᆯ 헌 굼긔 다히고 ᄡᅮᆨ으로 굼버ᇰ의 ᄭᅩ리ᄅᆞᆯ ᄯᅮᄃᆡ 굼버ᇰ의 부리 ᄆᆞᄅᆞᆯ ᄭᆞ자ᇰ ᄯᅮ미 됴ᄒᆞ니라.
굼벵이의 부리를 헌 구멍에 닿게 하고 쑥으로 굼벵이의 꼬리를 뜨되 굼벵이의 부리 마를 때까지 뜨는 것이 좋다.
蠐螬虫【굼버ᇰ이】口檼於破瘡口上用艾灸虫尾虫口肉乾爲效.
굼버ᇰ이
늘근 ᄲᅩᇰ남긧 벌에 굼버ᇰ이 ᄀᆞᄐᆞ니 ᄒᆞᆫ 나ᄎᆞᆯ 즙을 ᄧᅡ ᄃᆞᄉᆞᆫ 므레 프러 머기니.
늙은 뽕나무의 벌레 굼벵이 같은 것 한 낱을 즙을 짜 다스한(따뜻한) 물에 풀어 먹이니.
取老桑樹中蟲如蠐螬者 一介取汁溫水調服瘡色復紅.
蠐 굼버ᇰᅌᅵ 졔 又呼蝤蠐 螬 굼버ᇰᅌᅵ 조 蠐螬腐草所化至秋化爲蟬.
굼벵이 제 [또는 유제라 불린다] 굼벵이 조. [굼벵이는 풀이 썩어서 된 것으로 가을에 이르러 매미가 된다]
굼버ᇰ이 멸외 ᄃᆞ외여 ᄂᆞᆯ며.
굼벵이 멸구 되어 날며.
굼벙, 굼벙이, 굼버ᇰᅌᅵ
혹 파쵸즙이나 혹 굼벙의 즙이나 혹 냇믈에 효근 사요ᄅᆞᆯ 즛디허 ᄌᆞ로 ᄇᆞᄅᆞ고.
혹 파초즙이나 혹 굼벵이의 즙이나 혹 냇물에 작은 새우를 짓찧어 자주 바르고.
或取芭?汁蠐螬汁 或溝渠中小鰕爛搗塗刷.
상두ᄂᆞᆫ ᄒᆡᆼ역 후 안질을 고티ᄂᆞ니 곧 늘근 ᄲᅩᆼ나모 소개 굼벙이라.
상두는 두창 후 안질을 고치니 곧 늙은 뽕나무 속에 굼벵이다.
桑蠢治痘後眼病 卽老桑樹中蠐螬也俗方.
蠐 굼버ᇰᅌᅵ 졔 螬 굼버ᇰᅌᅵ 조.
굼벵이 제. 굼벵이 조.
굼벙이
蠐螬 굼벙이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
蠐 굼벙이 졔.
굼벵이 제.
蠐螬 굼벙이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굼벙이
蠐螬 굼벙이.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄌᆔ며ᄂᆞ리 ᄯᅡᆨ졍버레 굼벙이 지렁이 ᄭᅩᆼ지버레 집게벌네 구덕이 등물을 모와 가지고.
쥐며느리 딱정벌레 굼벵이 지렁이 꽁지벌레 집게벌레 구더기 등물을 모아 가지고.
굼벙이 [螬].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
蠔膾 굼벙이
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굼벙이, 굼벵이
굼벙이들도 인젹이 잇스면 살 닷듯 도망ᄒᆞ야 깁흔 슈풀에 그 몸을 감쵸며.
굼벵이들도 인적이 있으면 살 닿듯 도망하여 깊은 수풀에 그 몸을 감추며.
굼벙이가 ᄆᆡ암이 되고 올챵이가 개고리 되며 누에가 변ᄒᆞ야 나뷔 되ᄂᆞᆫ 슌환지리(循環之理)도 아니라.
굼벵이가 매미가 되고 올챙이가 개구리 되며 누에가 변하여 나비 되는 순환지리도 아니라.
지렁이 굼벙이 갓ᄒᆞᆫ 더럽고 자근 버레가 되얏더ᄅᆡ도 자유로 활동ᄒᆞ야 ᄒᆞ로르 사더ᄅᆡ도 근심업시 사다 쥭ᄂᆞᆫ 거시 조흘 터인ᄃᆡ.
지렁이 굼벵이 같은 더럽고 작은 벌레가 되었더라도 자유롭게 활동하여 하루를 살더라도 근심없이 살다 죽는 것이 좋을 터인데.
본래에 벼루기 코 만한 젹은 板局에서 굼벵이처럼 ᄭᅮ믈거리면서 또 그 속에서도 가시로 싸흔 성이 겹겹히 둘니고 바늘로 싸흔 섬돌이 층층이 쌔여잇서.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
도야지 우리에도 굼벵이의 집에도 지렝이의 집에도 우주의 생명의 빗이 힘이 잇지 안은가.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
굼벵이의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
굼버ᇰ, 굼버ᇰ이, 굼버ᅌᅵ, 굼벙, 굼벙이, 굼벵이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘굼벵이’의 옛말인 ‘굼버ᇰ’과 ‘굼버ᇰ이’, ‘굼버ᅌᅵ’는 15세기부터 나타난다.
‘굼버ᇰ이’는 ‘굼버ᇰ’에 ‘-이’가 결합한 것이고 ‘굼버ᅌᅵ’는 ‘굼버ᇰ이’를 연철 표기 한 것이다.
16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 17세기에 ‘굼벙이’가 확인된다. 18세기에 모음 ‘ㆍ, ㅓ, ㅏ’가 뒤따르는 ‘ㅣ’ 모음의 영향으로 ‘ㆎ, ㅐ, ㅔ’가 되는 ‘ㅣ’ 역행 동화에 따라 20세기에 ‘굼벵이’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 86자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
