단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
높은 위치에서 고개나 허리를 굽혀 아래를 내려다보다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
굽어보다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
굽어보다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
구버보-
그 ᄯᆞᆯᄃᆞᆯ히 두리여 우르고 믈리 거러가며 제 아래ᄅᆞᆯ 구버보니.
그 딸들이 두려워해 소리치고 물러나 걸어가며 제 아래를 굽어보니.
太子ㅣ 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 됴타 내 願이 일어다 ᄒᆞ시고 砅崖ㅅ 머리예 가샤 구버보시고.
태자가 이르시되 좋다 내 원이 이루어졌다 하시고 예애의 꼭대기에 가시어 굽어보시고.
萬家 사ᄂᆞᆫ ᄀᆞ올ᄒᆞᆯ 구버보니 ᄂᆡ와 드틀왜 뎘 堦除예 相對ᄒᆞ얫도다.
만가 사는 고을을 굽어보니 연기와 먼지가 집 앞에 가득하였구나.
俯視萬家邑 煙塵對堦除.
구버보-
하ᄂᆞᆯ이 아래를 구버보시기ᄅᆞᆯ ᄀᆞ장 ᄇᆞᆰ게 ᄒᆞ시고.
하늘이 아래를 굽어보시기를 가장 밝게 하시고.
上天이 臨下孔昭ᄒᆞ시고.
구버보-
창창은 이 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 구버보시며 슬프다 쳑강은 이 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 구버보쇼셔.
창창은 이 마음을 굽어보시며 슬프다 척강은 이 마음을 굽어보소서.
낫이며 밤과 밥 먹으며 숨 쉴 제 황텬이 혁님ᄒᆞ시며 쳑강이 구버보시ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ면.
낮이며 밤과 밥 먹으며 숨 쉴 제 황천이 밝게 임하여 오르내리며 굽어보시는 듯하면.
於晝於夜於食於息若皇天之赫臨陟降之俯監.
靑海ᄅᆞᆯ 구버보고 居山驛을 도라드니.
청해를 굽어보고 거산역을 돌아드니.
구버보-, 굽어보-
인ᄒᆞ여 삼인이 붓들고 구버보니 슈ᄑᆡ 흉흉ᄒᆞ고 일ᄉᆡᆨ이 참담ᄒᆞ여 음운이 ᄉᆞ면으로 ᄭᅵ이고.
인하여 삼인이 붙들고 굽어보니 수피 흉흉하고 일색이 참담하여 음운이 사면으로 끼이고.
반ᄃᆞ시 몬져 발븟허 굽어보고 다시 ᄭᅩᆺ ᄀᆞᆺ흔 얼골을 우러러 보ᄂᆞ니.
반드시 먼저 발부터 굽어보고 다시 꽃 같은 얼굴을 우러러 보나니.
必俯窺蓮步, 再仰花容.
홀연히 압흘 굽어보매 ᄆᆡ우 쟝대ᄒᆞ고 건쟝ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 둘이 그 근쳐에 잇ᄉᆞ니.
홀연히 앞을 굽어보매 매우 장대하고 건장한 사람 둘이 그 근처에 있으니.
구버보-, 굽어보-
셕양에 츈흥 겨워 강산 풍경 문답허고 골용산 상상봉에 ᄇᆡᆨ운 ᄯᅳᆯ치고 지셰를 구버보니 ᄐᆡ산니 쳥용이요 황산이 ᄇᆡᆨ호로다.
석양에 춘흥 겨워 강산 풍경 문답하고 골용산 상상봉에 백운 뜰치고 지세를 굽어보니 태산이 청룡이요 황산이 백호로다.
복즁에 잇ᄂᆞᆫ 아ᄒᆡ가 무슨 말이ᄂᆞ 아라 듯ᄂᆞᆫ 드시 ᄇᆡ를 굽어보며 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이.
복중에 있는 아이가 무슨 말이나 알아 듣는 듯이 배를 굽어보며 하는 말이.
머리를 들어 하ᄂᆞᆯ을 우러러보니 일월과 셩신이 쳔츄의 빗츨 일치 아니ᄒᆞ고 눈을 ᄯᅥ셔 ᄯᅡ흘 굽어보니 강ᄒᆡ와 산악이 만고에 형상을 변치 아니ᄒᆞ도다.
머리를 들어 하늘을 우러러보니 일월과 성신이 천추의 빛을 잃지 아니하고 눈을 떠서 땅을 굽어보니 강해와 산악이 만고에 형상을 변치 아니하도다.
굽어보다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
구버보-, 굽어보-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘굽어보다’의 옛말인 ‘구버보다’는 15세기부터 나타난다.
‘구버보-’는 한쪽으로 휘다를 뜻하는 동사 ‘굽-’과 연결어미 ‘-어’가 결합한 ‘굽어’에 눈으로 대상의 존재나 형태적 특징을 알다를 뜻하는 동사 ‘보-’가 결합한 것이다.
19세기에 원형을 밝혀 적은 ‘굽어보-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 45자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
