단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
뚫어지거나 파낸 자리.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
구멍의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
구멍 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
구ᇚ, 구무
그듸 이 굼긧 개야미 보라.
그대 이 구멍의 개미 보라.
穴은 굼기라.
‘혈’은 구멍이다.
두 구무 마고ᄆᆞᆫ ᄀᆞᆮᄒᆞ며 달오ᄆᆞᆯ 간대로 ᄂᆞᆫ호ᄆᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시니라.
두 구멍 막는 것은 같으며 다름을 함부로 나누는 것을 비유하신 것이다.
塞其兩孔ᄋᆞᆫ 喩妄分同異也ᄒᆞ시니라.
구ᇚ, 구무
오좀 바들 박을 그 굼긔 바ᄅᆞ 노코 분지를다가 미틔 노코.
오줌 받을 박을 그 구멍에 바로 놓고 분지를 밑에 놓고.
술윗토ᇰ 구무 안히 달티 아니케 기조치로 바가.
굴대통 구멍 안에 닳지 않게 세로로 박아.
바흿 구무 ᄉᆞ이예 숨엇거늘 ᄭᅳ어 내야 모라 ᄧᅩ차 ᄡᅥ 알프로 갈ᄉᆡ.
바위의 구멍 사이에 숨어 있거늘 끌어내어 몰아 좇아 써 앞으로 가므로.
匿巖穴間이어늘 曳出之ᄒᆞ야 驅迫以前ᄒᆞᆯᄉᆡ.
구ᇚ, 구멍, 구무, 굼
ᄯᅩ 아홉 굼긔 피 흐르ᄂᆞ니도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 죽ᄂᆞ니라.
또 아홉 구멍에 피 흐르는 사람도 또한 죽는다.
又九竅流血者亦死.
ᄃᆞᆰ긔 알해 죠고만 구멍을 둛고.
닭걀에 조그만 구멍을 뚫고.
右雞卯開一竅.
댱杠 브튼 고ᄃᆡ 두렷ᄒᆞᆫ 구무ᄅᆞᆯ ᄆᆡᆼᄀᆞᆯ고.
장공 붙은 곳에 둥근 구멍을 만들고.
附杠處為圓.
굼 ᄑᆞ기ᄅᆞᆯ 이믜 ᄆᆞᆺ고 몬져 숫ᄀᆞᆯᄅᆞᆯ 壙底의 ᄭᆞ라.
구멍 파기를 이미 마치고 먼저 숯 가루를 구멍 밑에 깔아.
穿壙既畢 先布炭末於壙底.
구멍, 구ᇚ, 구무
父親이 ᄒᆞᆫ 구멍 우믈을 두엇더니.
부친이 한 구멍 우물을 두었더니.
父親有一眼井.
빈이 다 ᄒᆞᆫ 집의 녀허 닷고 굼글 ᄯᅮ러 음식을 드리게 ᄒᆞ고.
빈이 다 한 집에 넣어 닫고 구멍을 뚫어 음식을 드리게 하고.
彬悉閉于一第竅以度食.
仍잉ᄒᆞ야 ᄂᆞᆯᄒᆡ 傷샹ᄒᆞᆫ 衣의服복 ᄯᅮ러딘 구무ᄅᆞᆯ ᄉᆞᆯ피고.
인하여 날이 상한 의복 뚫어진 구멍을 살피고.
仍檢刃傷衣服穿孔ᄒᆞ고.
구ᇚ, 구무, 구멍
그 긋ᄐᆡ 불지르고 셩 스므 ᄂᆞᆷ은 굼글 파 밤의 쇼ᄅᆞᆯ 노코 장ᄉᆞㅣ 그 뒤희 조ᄎᆞ니.
그 끝에 불지르고 성에 스무 개 넘는 구멍을 파 밤에 소를 놓고 장사가 그 뒤를 좇으니.
燒其端ᄒᆞ고 鑿城數十穴ᄒᆞ야 夜終牛ᄒᆞ고 壯士ㅣ 隨其後ᄒᆞ니.
우히 아홉 구무와 여ᄃᆞᆲ 틈이 잇스니 구궁팔괘를 상ᄒᆞ엿고.
위에 아홉 구멍과 여덟 틈이 있으니 구궁팔괘를 상하였고.
물이 줄엇거든 물을 시로 구멍으로 솟 속에 ᄎᆡ와 붓고.
물이 줄어들었으면 물을 수시로 구멍으로 솥 속에 채워 붓고.
구멍, 구무, 굼으
여호 갓한 것들은 굴을 파고 살며 궤와 가졔 갓ᄒᆞᆫ 것들은 구멍을 ᄯᅮᆯ코 살며.
여우 같은 것들은 굴을 파고 살며 게와 가재 같은 것들은 구멍을 뚫고 살며.
우리ᄂᆞᆫ 암만 급ᄒᆞ더ᄅᆡ도 드러갈 구멍이라야 드러가지.
우리는 암만 급하더라도 들어갈 구멍이라야 들어가지.
관청 창문 밋 조고만 구멍으로 내여다보는 사람이 일본 사람과 조선 사람을 몹시 차별하는 것은 조선 관청의 통폐이지마는.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
하날이 문어져도 소사 나갈 구멍은 잇지 ᄒᆞ며 승젼고나 울닌 듯시 ᄒᆞᆫ업시 죠흔 모양이라.
하늘이 무너저도 솓아 나갈 구멍은 있지 하며 승전고나 울린 듯이 한없이 좋은 모양이라.
穴 굼으 혈.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그런즉 피부의 구무가 모다 막혀서 평시에 피부에서 하던 호흡 작용,발한 작용을 전연 못하게 되면 그 부담이 모두 페장으로 돌아갈 것 아닙니까?
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
구멍의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
구ᇚ, 구무, 구멍, 굼, 굼으
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘구멍’의 옛말인 ‘구무’는 15세기부터 나타난다.
‘구무’는 자음 조사 앞에서는 ‘구무’, 모음 조사 앞에서는 ‘구ᇚ’으로 나타난다.
17세기에 ‘구무’에 작음을 뜻하는 접미사 ‘-엉’이 결합하여 ‘구멍’으로 나타나 현재까지 이어진다. ‘구ᇚ’은 19세기까지, ‘구무’는 20세기까지 지속적으로 나타난다.
‘굼’, ‘굼으’와 같은 표기도 간혹 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 78자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
