네 가짓 受苦ᄂᆞᆫ 生과 老와 病과 死왜라
네 가지의 수고는 생과 노와 병과 사이다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
그 수량이 넷임을 나타내는 말.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
네의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
네 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
네
네 가짓 受苦ᄂᆞᆫ 生과 老와 病과 死왜라
네 가지의 수고는 생과 노와 병과 사이다.
네 아ᄃᆞ리 孝道ᄒᆞ고 허믈 업스니 어드리 내티료
네 아들이 효도하고 허물이 없는데 어찌 내치리오?
네 바ᄅᆞ래 ᄇᆞᄅᆞ미 자고
네 바다에 바람이 잦아들고
四溟에 風息ᄒᆞ고
네
우므를 네 길 나마 포ᄃᆡ 므리 업거늘
우물을 네 길 넘게 팠지만 물이 없거늘
浚井四丈餘 不得泉
이 네 가짓 약ᄌᆡᄅᆞᆯ ᄀᆞ티 ᄂᆞᆫ화 사ᄒᆞ라 달혀 머교ᄃᆡ
이 네 가지의 약재를 똑같이 나누어 썰어 달여 먹이되
右四味等分煎服
兄弟 네 사ᄅᆞᆷ이 다 셰간을 ᄒᆞᆫ가지로 ᄒᆞ더니
형제 네 사람이 다 세간을 함께 하더니
兄弟四人이 皆同財業ᄒᆞ더니
네
방풍 각 네 푼 감초 두 푼ᄅᆞᆯ 달혀 머기라
방풍 각 네 푼, 감초 두 푼을 달여 먹여라.
防風各四分 甘草二分 右剉水煎服
ᄒᆞᆫ 번의 네 명은 수ᄅᆡᄅᆞᆯ 밀고
한 번에 네 명은 수레를 밀고
一番四名推車
흰 ᄆᆞᆯ이 네 발이 검고 눌은 ᄆᆞᆯ이 부리가 희면 다 흉ᄒᆞ고
흰 말이 네 발이 검고 누런 말이 부리가 희면 다 흉하고
白馬四足黑者과 黃馬白口者이 幷兇ᄒᆞ고
네
그 후의 왕셰뎨 네 번 ᄉᆞ양ᄒᆞ오시ᄂᆞᆫ 소ᄅᆞᆯ 올니시다
그 후에 왕세제가 네 번 사양하시는 상소를 올리셨다.
네 길로 펴 감즉ᄒᆞ거든 네흘 셰오고
네 길로 펴 갈 만하거든 넷을 세우고
四路平行立四面
갓치 ᄭᅡ여딘 곳도 네 녁히 븕으며 부엇고
살갗이 까진 곳도 네 군데가 붉으며 부어 있고
皮破處四畔이 赤腫ᄒᆞ고
네
이 네 신하ᄂᆞᆫ 쟝ᄎᆞᆺ 쳔 니ᄅᆞᆯ 비칠 거시니
이 네 신하는 장차 천 리를 비출 것이니
此四臣者ᄂᆞᆫ 將照千里니
모든 명뷔 일시의 네 번 졀ᄒᆞ고 평신ᄒᆞ니
모든 명부가 일시에 네 번 절하고 평신하니
텬쥬 좌젼에 긔이ᄒᆞᆫ 네 즘승이 잇시니
천주의 좌전(座前)에 기이한 네 짐승이 있으니
네
네 번을 재판하엿스되 재판관이 무죄하다고 하엿스며
네 번을 재판하였으되 재판관이 무죄라고 하였으며
이 력량은 조셩ᄒᆞ심과 보존ᄒᆞ심과 돌보심과 도아주시ᄂᆞᆫ 네 가지라
이 역량은 조성하심과 보존하심과 돌보심과 도와주시는 네 가지이다.
그 돈을 네 곳에 각각 二千五百 원식 분ᄇᆡᄒᆞ야 회당 건츅비로 쓰되
그 돈을 네 곳에 각각 이천오백 원씩 분배하여 회당(會堂) 건축비로 쓰되
네의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 네15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
네
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘네’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. 중세 국어에서 넷의 뜻인 수사 ‘네ㅎ’은 단독으로 쓰일 때 종성 ‘ㅎ’이 탈락하였으므로 관형사 용법으로 쓰일 때는 항상 ‘네’로 나타났다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 75자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.