단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
밖에서 속이나 안으로 향해 가거나 오거나 하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
들다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
들다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
들-, 드-
여슷 하ᄂᆞ래 그듸 가 들 찌비 ᄇᆞᆯ쎠 이도다 ᄒᆞ고.
여섯 하늘에 그대 가 들 집이 벌써 있구나 하고.
六欲天中宮殿已成.
太子ㅣ 바ᄆᆡ 王宮에 드르시니 光明이 두루 비취더시니.
태자가 밤에 왕궁에 {드시니} 광명이 두루 비치시더니.
卽時靜夜入王宮殿。光明照遠近.
그ᄢᅴ 善友太子ㅣ 즉재 慈心三昧예 드니.
그때 선우태자가 즉시 자심삼매에 드니.
爾時善友太子卽入慈心三昧.
들-, 드-
나며 들며 제 ᄆᆡ야ᇰ ᄢᅵ들며 飮食을 의식 親히 이받더니.
나며 들며 제 항상 껴들며 음식을 반드시 친히 바치더니.
出入常扶持。飮食必親奉.
대ᄀᅿᆯ 믄의 드르실 저긔 모ᄆᆞᆯ 구피ᄃᆞ시 ᄒᆞ샤 드디 몯ᄒᆞᆯ ᄃᆞ시 ᄒᆞ더시다.
대궐 문에 드실 적에 몸을 굽히듯이 하시어 들지 못할 듯이 하셨다.
入公門에 鞠躬如也ᄒᆞ샤 如不容이러시다.
그 됴뎡에 드니 士ㅣ 태우 되옴ᄋᆞᆯ ᄉᆞ양ᄒᆞ고 태위 卿 되옴ᄋᆞᆯ ᄉᆞ양ᄒᆞ거늘.
그 조정에 드니 士가 태우 됨을 사양하고 태위 경 됨을 사양하거늘.
入其朝ᄒᆞ니 士ㅣ 讓爲大夫ᄒᆞ고 大夫ㅣ 讓爲卿이어늘.
들-, 드-
독긔 심자ᇰ의 들면 반ᄃᆞ시 죽ᄂᆞ니.
독기운이 심장에 들면 반드시 죽으니.
毒入臟必死.
믄득 믈 가온ᄃᆡ 드니 도적이 ᄭᅳ어내여 ᄠᅵᆯ러 주기니라.
문득 물 가운데 드니 도적이 꺼내여 찔러 죽였다.
遂投入水中 賊曵出剌殺之.
젼브터 드르니 병 드르시다 듯고 념녀ᄒᆞᄋᆞᆸ더니.
전부터 들으니 병 드셨다 듣고 염려하더니.
들-, 드-
부졀업ᄉᆞᆫ 是과 부졀업ᄉᆞᆫ 非ᄂᆞᆫ 내 門에 들게 말올ᄯᅵ니라.
부질없는 시와 부질없는 비는 내 문에 들게 말아야 할 것이다.
閒是閒非ᄅᆞᆯ 不入我門이니라.
도적이 경희궁에 드니 드듸여 포텽을 명ᄒᆞ샤 긔포ᄒᆞ라 ᄒᆞ시다.
도적이 경희궁에 드니 드디어 포청을 명하시어 기포하라 하셨다.
여드레만의 東萊府에 드시ᄋᆞᆸᄂᆡ.
여드레만에 동래부에 드셨네.
들-, 드-
졀머셔 산 즁에들어 공부ᄒᆞ더니.
젊어서 산 중에 들어 공부하더니.
壯年習業山中.
노아 ᄇᆡ에 드ᄂᆞᆫ 날에 밋처 홍슈 닐으러 다 망ᄒᆞ고.
노아 배에 드는 날에 미처 홍수 이르러 다 망하고.
발나버와 바오로 두 셩인이 임의 동ᄉᆞ 슈학ᄒᆞ고 또 셩문에 ᄀᆞᆺ치 드시니.
바나바와 바오로 두 성인이 이미 동사 수학하고 또 성문에 같이 드시니.
들-, 드-
몃칠ᄀᆞᆫ 병원에 잇다가 바로 집을 들게 할 거시니.
며칠 간 병원에 있다가 바로 집을 들게 할 것이니.
두 발를 모아 선ᄯᅳᆨ ᄯᅱ여 물속에 드니 물 깁히 칠팔 쳑이요.
두 발을 모아 선뜻 뛰어 물속에 드니 물 깊이가 칠팔 척이요.
셰력 범위에 깁히 들어 위험ᄒᆞᆫ 경우를 여러 번 지ᄂᆡ고.
세력 범위에 깊이 들어 위험한 경우를 여러 번 지내고.
들다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 들다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 들-문헌 수록 표기 | ||||||
| 드-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
들-, 드-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘들다’는 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다. ‘들-’은 15세기에는 ‘ㄴ’으로 시작하는 어미 앞에서 ‘드-’로 나타난다. 18세기 이후로는 ‘ㅅ’으로 시작하는 어미 앞에서도 ‘드-’로 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 75자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
