단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
일정한 지역이나 공간의 범위와 관련하여 그 밖에서 안으로 이동하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
들어오다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
들어오다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
드러오-
날마다 세 ᄢᅴ로 十方諸佛이 드러와 安否ᄒᆞ시고 說法ᄒᆞ시며.
날마다 세 때로 十方諸佛이 들어와 安否하시고 說法하시며.
長者ㅣ 듣고 세흘 ᄃᆞ려 드러오라 ᄒᆞ야.
長者가 듣고 셋더러 들어오라 해서.
즉재 婆羅門이 아기 ᄃᆞ려 드러오라 ᄒᆞ시고.
즉시 婆羅門이 아기더러 들어오라 하시고.
들어오-, 드러오-
나가며 들어올 제 반ᄃᆞ시 告ᄒᆞ며.
나가며 들어올 때 반드시 告하며.
出入必告。.
ᄒᆞᆫ ᄒᆡ 남아ᄂᆞᆫ 부뫼 붓그려 도로 드러오라 ᄒᆞ다.
한 해 남아는 부모가 부끄러워 도로 들어오라 한다.
積歳餘ㅣ에 父母ㅣ 慚而還之ᄒᆞ다.
이ᄐᆞᆫ날 ᄆᆞᆮ오라바니미 드러와 보고.
이튿날 맏오라버님이 들어와 보고.
드러오-, 들어오-
왜적이 크게 드러와 도적질 호ᄆᆞᆯ 듣고.
왜적이 크게 들어와 도적질함을 듣고.
聞倭賊大擧入宼.
임진 ᄀᆞᄋᆞᆯᄒᆡ 왜적이 횡셩 ᄯᅡ해 드러오니.
임진년 가을에 왜적이 횡성 땅에 들어오니.
壬辰秋倭賊入橫城地.
塵世을 하즉ᄒᆞ고 山中의 들어오니.
塵世을 하직하고 山中에 들어오니.
드러오-, 들어오-
ᄯᅩ 文書를 밧드러 院에 드러왓도다.
또 文書를 받들어 院에 들어왔구나.
又捧文書入院來。.
秀才들은 院에 들어와 考試ᄒᆞ라.
秀才들은 院에 들어와 考試하라.
秀才每入院來考試。.
明 成祖 兵이 金川門에 들어오니 建文帝ㅣ 出亡ᄒᆞ시거ᄂᆞᆯ.
明 成祖 兵이 金川門에 들어오니 建文帝이 出亡하시거늘.
드러오-, 들어오-
홀연 됴흔 말이 ᄯᅱ여 졍즁으로 드러오고.
홀연 좋은 말이 뛰어 정중으로 들어오고.
有馬馳入亭中.
셩에 잇ᄂᆞᆫ 쟈 나가고 밧테 잇ᄂᆞᆫ 쟈 들어오지 말나.
성에 있는 자 나가고 밖에 있는 자 들어오지 말라.
예수ㅣ 셩부의 명을 감심 슌죵ᄒᆞ야 셰샹에 들어오시니.
예수가 성부의 명을 감심 순종하여 세상에 들어오시니.
들어오-, 드러오-
거긔 들어오ᄂᆞᆫ 게 누구냐 금분니냐.
거기 들어오는 게 누구냐? 금분이냐?
몬져 유대교에 들어오지 못ᄒᆞ면.
먼저 유대교에 들어오지 못하면.
그것들은 지금 드러와셔 무어슬 좀 먹엇스니 어서 진지를 잡수시요.
그것들은 지금 들어와서 무엇을 좀 먹었으니 어서 진지를 잡수시요.
들어오다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
드러오-, 들어오-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘들어오다’의 옛말인 ‘드러오다’는 15세기부터 나타난다.
‘드러오-’는 들어오다를 뜻하는 ‘들-’과 연결 어미 ‘-어’가 결합하여 연철 표기 한 ‘드러’에 ‘오-’가 결합한 것이다.
16세기부터 ‘드러오-’를 분철 표기 한 ‘들어오-’로 나타나서 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
