기미

냄새와 맛을 아울러 이르는 말.

단어표제어: 기미용례 13개
기미의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '기미'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

냄새와 맛을 아울러 이르는 말.

영상으로 보는 기미의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 5개
  1. 17세기氣味이 장면의 문헌 용례
  2. 18세기氣味이 장면의 문헌 용례
  3. 19세기긔미이 장면의 문헌 용례
  4. 20세기기미이 장면의 문헌 용례
  5. 미상긔미이 장면의 문헌 용례

기미의 표기 연대표

문헌에 나타난 기미의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

기미의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

기미 · 17세기 · 수록 용례 1개

17세기에 기록된 기미의 표기

氣味

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 기미

전체 용례 13개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 13개

17세기氣味용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

氣味

출처1676 첩해신어 04:3ㄱ
용례 01
문헌 용례
오ᄂᆞᆯ은 右之道理ᄅᆞᆯ 正官도 분별 두셔 氣味 됴케 ᄌᆡ간ᄒᆞᄋᆞᆸ소
현대어 풀이

오늘은 이런 도리를 정관도 분별을 두시어 기분 좋게 처리하시오.

18세기氣味용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

氣味

출처1781 중간개수 첩해신어 04:3ㄴ
용례 02
문헌 용례
今日은 方之道理ᄅᆞᆯ 正官도 혜아리셔 氣味 됴케 ᄌᆡ간ᄒᆞ예 주ᄋᆞᆸ소
현대어 풀이

오늘은 이런 도리를 정관도 헤아리셔서 기분 좋게 처리하여 주시오.

출처1721 오륜전비언해 02:41ㄱ
용례 03
문헌 용례
老漢이 나히 졈어실 ᄯᅢ에 그저 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 멀므로 病의 標本을 아디 못ᄒᆞ며 藥의 氣味를 아디 못ᄒᆞ여 간대로 침주며 어즈러이 ᄯᅳᆷ질ᄒᆞ고 輕易히 藥을 ᄡᅳ며
현대어 풀이

노한이 나이가 젊었을 때에 그저 마음이 멀었으므로 병의 근본을 알지 못하며 약의 성질과 맛을 알지 못하여, 아무렇게나 침을 놓고 어지럽게 뜸질하고 가볍고 쉽게 약을 쓰며

대응 원문

老漢年紀少時 只爲心瞎  不知病之標本 不知藥之氣味 胡針亂灸 輕易用藥

19세기氣味, 긔미용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

氣味, 긔미

출처1895 소학독본 아세아문화사영인본 13ㄱ
용례 04
문헌 용례
大凡 天地도 氣候가 暖ᄒᆞᆫ 則 物이 生ᄒᆞ고 寒ᄒᆞᆫ 則 物이 殺ᄒᆞᄂᆞ니 그런 故로 氣味가 淸冷ᄒᆞᆫ 者ᄂᆞᆫ 受亨ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄇᆡ ᄯᅩᄒᆞᆫ 凉薄ᄒᆞ고 氣가 和ᄒᆞ며 心이 暖ᄒᆞᆫ 者ㅣ야 오직 그 福이 厚ᄒᆞ고 그 澤이 長ᄒᆞ니라
현대어 풀이

무릇 천지도 기후가 따뜻하면 만물이 살아나고 차가우면 만물이 죽는다. 그러므로 성품이 맑고 시원한 자는 복을 누리는 바 또한 박하고, 기운이 화평하며 마음이 따뜻한 자라야 오직 그 복이 두텁고 그 은택이 오래 간다.

20세기氣味, 긔미, 기미용례 6개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

氣味, 긔미, 기미

출처1907 대한자강회월보 제10호 36면
용례 07
문헌 용례
勸勉ᄒᆞᄂᆞᆫ 意思와 懲戒ᄒᆞ난 氣味ᄅᆞᆯ 含包ᄒᆞ기도 하난지라.
현대어 풀이

권면하는 의사와 징계하는 기미를 포함하기도 하는지라.

출처1927 조선일보 9월 7일 2면
용례 09
문헌 용례
유세포(柔細胞) 안에는 뎐분입(澱粉粒)을 저장하야 미향(微香)과 특종의 긔미(氣味)가 잇다고 한다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1928 별건곤 제16·17호 163면
용례 10
문헌 용례
그러나 韋固는 現在에 하엿튼 기미가 납분 ᄭᅩᆨ 거지가튼 늙으니에게 앙기운 더러운 게집아이가 自己의 妻가 된다고 듯고는 自己의 醜하고 悲慘한 未來를 눈압헤 暗示 밧은 것 가해서 氣分이 낮부기 짝이 업섯슴니다.
현대어 풀이

그러나 위고는 현재에 어쨌든 기분이 나쁜, 꼭 거지 같은 늙은이에게 안긴 더러운 계집아이가 자기의 아내가 된다고 듣고는, 자기의 추하고 비참한 미래를 눈앞에 암시 받은 것 같아서 기분 나쁘기 짝이 없었습니다.

출처1930 별건곤 제31호 100
용례 11
문헌 용례
재판장이여! 너무나 억울한 말이올시다. 어멈은 내 남편에게 돈을 바더먹고 남편의 긔미를 맛치려는 계책이야요.
현대어 풀이

재판장님! 너무나 억울한 말씀입니다. 어멈은 내 남편에게 돈을 받아먹고, 남편의 비위를 맞추려는 계책입니다.

출처1932 삼천리 제4권 제10호 75면
용례 12
문헌 용례
監督이 나의게 올나오라고 손짓한다. 그 動作과 表情은 아조 冷情하엿다. 이리하야 나도 그 二十 名 가운데 한 사람으로 ᄭᅵ엿다. 그中엔 나와 갓흔 少年도 ᄭᅵ여 잇섯다. 四人의 監督이 ᄲᅵ지, 안코 도라단인다. 나는 氣味가 나ᄲᅥ저 監督의 얼골만 치어다 보왓다.
현대어 풀이

감독이 나에게 올라오라고 손짓한다. 그 동작과 표정은 아주 냉정하였다. 그리하여 나도 그 이십 명 가운데 한 사람으로 끼었다. 그중엔 나와 같은 소년도 끼어 있었다. 네 명의 감독이 빠지지 않고 돌아다닌다. 나는 기분이 나빠져 감독의 얼굴만 쳐다 보았다.

미상긔미용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

긔미

출처미상 규방가사 계녀가 외 13종 60ㄱ
용례 13
문헌 용례
가장ᄋᆡ 눈을 속여 ᄯᅥᆨ 사 먹고 고기 사기 온갓 장사 다 질기며 긔미ᄃᆡ로 츙봉하니.
현대어 풀이

가장의 눈을 속여 떡 사 먹고 고기 사고 온갖 장사 다 즐기며 기분대로 실컷 채우니.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

기미의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

기미의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
氣味17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
긔미19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
기미20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 氣味
    17세기18세기19세기20세기
  • 긔미
    19세기20세기미상
  • 기미
    20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 3종

긔미, 氣味, 기미

기미의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘기미’는 17세기에 한자로 표기된 ‘氣味’로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘긔미’로 나타난다. 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 20세기에 ‘기미’가 나타나 현재까지 이어진다.

기미 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

기미의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

기미의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

기미 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

기미의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 101자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 25쪽 · 4.7 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
2138
동형어 번호
3
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

기미낱말의 기록기뻐하다낱말의 기록