단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
급자기 정신이 아득하고 어지럽다. ‘어찔하다’보다 여린 느낌을 준다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
어질하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
어질하다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어즐ᄒᆞ-, 어즐ㅎ-
모딘 길헤 ᄠᅥ러디면 恩愛ᄅᆞᆯ 머리 여희여 어즐코 아ᄃᆞᆨᄒᆞ야.
모진 길에 떨어지면 은혜와 사랑으로부터 멀리 떨어지게 되어 어지럽고 아득하여.
六趣ㅣ 어즐ᄒᆞ거늘 부텨는 三界 밧긔 버서나샤 長常 便安ᄒᆞ거시ᄂᆞᆯ.
육취가 어지럽거늘 부처는 삼계 밖에 벗어나시어 항상 편안하시거늘.
이 사ᄅᆞᆷ 命終ᄒᆞᇙ 저긔 ᄆᆞᅀᆞ미 어즐티 아니ᄒᆞ야.
이 사람 죽을 때에 마음이 어지럽지 아니하여.
어즐ᄒᆞ-
그 나그내 ᄡᅬ여 어즐ᄒᆞ얏다가 ᄭᆡ야나니.
그 나그내가 쏘여 까무러쳤다가 깨어나니.
那客人射的昏了 蘇醒迴來.
내 져기 ᄃᆡ고리 앏프며 머리도 어즐ᄒᆞ예라.
내가 조금 골이 아프며 머리도 어지럽도다!
我有些腦痛頭眩.
아ᄃᆞᆨ하고 어즐ᄒᆞ야 ᄎᆞ례를 일토송이다.
아득하고 어질하여 순서를 잃었을 뿐입니다.
迷亂失次耳.
어즐ᄒᆞ-, 어즐ㅎ-
ᄌᆞ식 나ᄒᆞᆫ 후에 어즐ᄒᆞᆫ 증이라.
자식 낳은 후에 어지러운 증상이다.
만일 피 만히 나 어즐커든 혈을 보ᄒᆞ미 맛당ᄒᆞ니.
만일 피가 많이 나 어지럽거든 혈을 보호함이 마땅하니.
若下血多而暈者 桶血.
[頭眩] 마리 어즐ᄒᆞ다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어즐ᄒᆞ-
이 客人이 도적의 ᄒᆞᆫ 살에 ᄡᅩ여 어즐ᄒᆞ엿다가 되ᄭᆡ여나니.
그 나그네가 도적의 화살에 쏘여 까무러쳤다가 다시 깨어나니.
내 져기 골치 앏프고 어즐ᄒᆞ니.
내 조금 골치가 아프고 어지러우니.
오ᄂᆞᆯ은 긔운이 어즐ᄒᆞ매 鮮酲酒ᄅᆞᆯ 먹으면 나을가 ᄒᆞᄋᆞᆸᄂᆡ.
오늘은 기운이 어질하므로 선정주를 먹으면 나을까 합니다.
어즐ᄒᆞ-
졍신이 어즐ᄒᆞ고 마음이 ᄭᅳᆯᄂᆞᆫ 듯ᄒᆞ여.
정신이 어질하고 마음이 끓는 듯하여.
졍신이 어즐ᄒᆞ고 ᄲᅧᄭᅳᆺ치 져려 오니.
정신이 어질하고 뼈끝이 저려 오니.
병인이 림죵에 머리 어즐ᄒᆞ고 눈이 어둡고.
병인이 임종에 머리가 어지럽고 눈이 어둡고.
어질ᄒᆞ-, 어질하-
바람이 독ᄒᆞ기로 졍신이 어질ᄒᆞᆫ다.
바람이 독하여서 정신이 어질해진다.
이도령 마음이 울젹ᄒᆞ고 졍신 어질하야 별 ᄉᆡᆼ각이 다 나것다.
이도령 마음이 울적하여 어질하여 별 생각이 다 나것다.
希望을 품은 새꽃이 어질한바 위잔등을 솟아 겨우 밝은달빛을 입고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어질ᄒᆞ-, 어질하-
주유 간담이 어질ᄒᆞ야 눈이 캉캄ᄒᆞ여.
주유 간담이 어질하고 눈이 캄캄하여.
도도 간담이 ᄯᅥ러지고 졍신이 어질ᄒᆞ며 두눈이 캉캄ᄒᆞ여.
조조 간담이 떨어지고 정신이 어질하고 두 눈이 캄캄하여.
됴됴 혼경낙담ᄒᆞ야 졍신이 어질한지라.
조조 혼경낙담하여 정신이 어질한지라.
어질하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어즐ᄒᆞ-, 어즐ㅎ-, 어질ᄒᆞ-, 어질하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘어질하다’의 옛말인 ‘어즐ᄒᆞ다’는 15세기부터 나타난다.
‘어즐ᄒᆞ-’는 정신이 아득함을 뜻하는 어근 ‘어즐-’에 현대어의 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
근대국어 후기에 ‘ㅈ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화가 일어나 ‘어즐ᄒᆞ-’가 ‘어질ᄒᆞ-’로 변하였다. 그리고 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상으로 ‘어질하-’가 되면서 현재에 이르렀다.
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.