블근 어르러지와 ᄒᆡᆫ 어르러지
붉은 어루러기와 흰 어루러기
紫白癡風
곰팡이의 기생으로 생기는 피부병. 처음에는 원형 또는 타원형의 작은 점으로 시작하여 차차 퍼지면 황갈색이나 검은색으로 변한다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
곰팡이의 기생으로 생기는 피부병. 처음에는 원형 또는 타원형의 작은 점으로 시작하여 차차 퍼지면 황갈색이나 검은색으로 변한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
어루러기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
어루러기 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
어르러지
블근 어르러지와 ᄒᆡᆫ 어르러지
붉은 어루러기와 흰 어루러기
紫白癡風
ᄒᆡᆫ 어르러지 모매 퍼디여 어르눅고 ᄇᆞ랍거든 ᄇᆡᆨ번과 셔류화ᇰ과 ᄀᆞᆮ게 ᄂᆞᆫ화 ᄀᆞ라 초애 ᄆᆞ라 ᄇᆞᄅᆞ라
흰 어루러기 몸에 퍼져 얼룩지고 가려우면 백반과 유황을 같게 나누어 갈아 식초에 개어 발라라.
白癜風徧身斑點瘙痒 礬尼【ᄇᆡᆨ번】硫黃【셔류화ᇰ】等分爲末醋和塗之
모매 두루 ᄒᆡᆫ 어르러지 졈졈 퍼디여 버즘 ᄀᆞᆮ거든 ᄇᆡ얌댜ᇰ어 기름을 ᄇᆞᆯ로ᄃᆡ 몬져 어르러지ᄅᆞᆯ ᄲᅮ처 알ᄑᆞ게 ᄒᆞ고 ᄇᆞᄅᆞ라
몸에 두루 흰 어루러기 점점 퍼져 버짐 같으면 뱀장어 기름을 바르되 먼저 어루러기를 문질러 아프게 하고 발라라.
凡身諸處白駁漸漸長似癬 鰻鱺魚脂【ᄇᆡ얌댜ᇰ어 기름】塗之先揩病上使痛然後塗.
어루러지
癜 어루러지 뎐
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어루러지, 어루러기
ᄒᆡᆼ역 소ᄉᆞᆯ 제 블근 어루러지 도다 다홍 비단 문 ᄀᆞᄐᆞ면
두창이 솟을 때 붉은 어루러기가 돋아 다홍 비단 무늬 같으면
出痘時發紅癍如錦紋者.
거믄 어루러지 되면 즉시 죽ᄂᆞ니라
검은 어루러기 되면 즉시 죽는다.
變黑癍則即死矣.
癜疾 어루러기
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어루러기
어루러기 뎐 癜
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어루러기
저는 約 二年 前부터 後頭部에 어루러기와 가튼 것이 發生되엿슴니다
저는 약 2년 전부터 후두부에 어루러기와 같은 것이 생겼습니다.
양 억개와 목 뒤에 백색 어루러기가 생기고 앞으로 양 억개에는 검은 빛 어루러기가 잇사온데
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
제지경치(鵜池慶治)(三七)는 돌연 신열이 나며 얼굴에 이상한 어루러기가 생기므로 부근 의사의 진단을 바든 결과 두창(痘瘡)으로 판명되엇다
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어루러기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
어르러지, 어루러지, 어루러기
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘어루러기’의 옛말인 ‘어르러지’는 15세기부터 나타난다.
16세기에는 제2음절의 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀐 ‘어루러지’가 나타나 17세기까지 이어진다. 17세기에는 ‘어루러지’의 ‘지’를 구개음화를 겪은 것으로 잘못 이해하여 ‘기’로 과도 교정하면서 ‘어루러기’로 나타나게 되어 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.